ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Ring up the curtain - คำอ่านไทย: ริง อะ ผึ เดอะ เค้อ(ร) เถิ่น rˈɪŋ ˈʌp ðə kˈɜːʴtən Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เริ่มต้นสิ่งใหม่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : ring down (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'ring up the curtain' Air curtain ความหมายคือ ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Bamboo curtain (N) ความหมายคือ มู่ลี่, เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Curtain (VT) ความหมายคือ ติดม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน,มู่ลี่,ฉาก (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Curtain (Verb) ความหมายคือ ติดม่าน
Curtain (Noun) ความหมายคือ ม่าน
Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข (อ้างอิงจาก :
Hope )
Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข, ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Draw a mosquito curtain (V) ความหมายคือ กางมุ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก, เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Iron curtain (N) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Iron curtain (Noun) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก
Mosquito curtain (N) ความหมายคือ มุ้ง, ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน, เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก, เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Raising the curtain (N) ความหมายคือ การเปิดฉาก, การเริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ring down the curtain (IDM) ความหมายคือ ทำให้เรื่องจบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tableau curtain (Noun) ความหมายคือ ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ring up the curtain' In 1911 , he created a huge glass " curtain " for the main theater in Mexico City's Palace of Fine Arts . อิน 1911 , ฮี ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ หยู จึ แกล สึ " เค้อ(ร) เถิ่น " โฟ ร เดอะ เมน ตี้ เออะ เถ่อ(ร) อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว ซิ ถี่ สึ แพ้ เหลอะ สึ อะ ฝึ ฟาย น อาร ถึ สึ . ɪn hˈiː kriːˈeɪtəd ə hjˈuːdʒ glˈæs kˈɜːʴtən fˈɔːr ðə mˈeɪn θˈiːətɜːʴ ɪn mˈeksəkˌəʊ sˈɪtiːz pˈæləs ˈʌv fˈaɪn ˈɑːrts คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1911 เขาได้สร้าง "ผ้าม่าน" แก้วขนาดใหญ่สำหรับโรงละครหลักในพระราชวังวิจิตรศิลป์ของเมืองเม็กซิโกซิตี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn คำแปล/ความหมาย :
บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After just starting his professional boxing career in 2020 , he made $ 38 million between 2021 and 2022 — $ 30 million of it in the ring . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ สึ ต๊าร ถิ่ง ฮิ สึ ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล บ๊า ขึ สิ่ง เข่อ(ร) เรี้ย ร อิน 2020 , ฮี เม ดึ $ 38 มิ้ล เหยิ่น บิ ทวี้น 2021 เอิ่น ดึ 2022 — $ 30 มิ้ล เหยิ่น อะ ฝึ อิ ถึ อิน เดอะ ริง . ˈæftɜːʴ dʒˈʌst stˈɑːrtɪŋ hˈɪz prəfˈeʃənəl bˈɑːksɪŋ kɜːʴˈɪr ɪn hˈiː mˈeɪd mˈɪljən bɪtwˈiːn ənd mˈɪljən ˈʌv ˈɪt ɪn ðə rˈɪŋ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเพิ่งเริ่มต้นอาชีพชกมวยอาชีพในปี 2020 เขาทำเงินได้ 38 ล้านดอลลาร์ระหว่างปี 2021 ถึง 2022 — ซึ่งคิดเป็น 30 ล้านดอลลาร์จากทั้งหมดบนสังเวียน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Assisted by her husband and brothers , Kamal roams the countryside in an old car equipped with a portable boxing ring to teach young boys and girls boxing techniques . เออะ ซิ สึ ติ ดึ บาย เฮอ(ร) ฮะ สึ เบิ่น ดึ เอิ่น ดึ บร๊ะ เด่อ(ร) สึ , เค้ เหมิ่ล โรว ม สึ เดอะ คั้น ถรี่ ซาย ดึ อิน แอน โอว ล ดึ คาร อิ ควิ ผึ ถึ วิ ดึ เออะ โพ้ร เถอะ เบิ่ล บ๊า ขึ สิ่ง ริง ทู ที ฉึ ยัง บอย สึ เอิ่น ดึ เกอ(ร) ล สึ บ๊า ขึ สิ่ง เถะ ขึ นี้ ขึ สึ . əsˈɪstɪd bˈaɪ hˈɜːʴ hˈʌzbənd ənd brˈʌðɜːʴz kˈeɪməl rˈəʊmz ðə kˈʌntriːsˌaɪd ɪn ˈæn ˈəʊld kˈɑːr ɪkwˈɪpt wˈɪð ə pˈɔːrtəbəl bˈɑːksɪŋ rˈɪŋ tˈuː tˈiːtʃ jˈʌŋ bˈɔɪz ənd gˈɜːʴlz bˈɑːksɪŋ teknˈiːks คำแปล/ความหมาย :
ด้วยความช่วยเหลือจากสามีและพี่น้องของเธอ คามาลท่องเที่ยวแถวชนบทด้วยรถคันเก่าที่พกพาอุปกรณ์ในการต่อยมวยเพื่อสอนเทคนิคการชกมวยแก่ชายหนุ่มและเด็กหญิง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Apart from _ Harry Potter _ , she's starred in films like _ The Perks of Being a Wallflower _ , _ The Bling Ring _ and _ Beauty and the Beast _ . เออะ พ้าร ถึ ฟรัม _ แฮ้ หรี่ พ้า เถ่อ(ร) _ , ชี สึ สึ ตาร ดึ อิน ฟิล ม สึ ลาย ขึ _ เดอะ เพอ(ร) ขึ สึ อะ ฝึ บี้ อิ่ง เออะ ว้อล ฟลาว เอ่อ(ร) _ , _ เดอะ บี ลิง ริง _ เอิ่น ดึ _ บึ ยู้ ถี่ เอิ่น ดึ เดอะ บี สึ ถึ _ . əpˈɑːrt frˈʌm hˈeriː pˈɑːtɜːʴ ʃˈiːz stˈɑːrd ɪn fˈɪlmz lˈaɪk ðə pˈɜːʴks ˈʌv bˈiːɪŋ ə wˈɔːlflˌaʊɜːʴ ðə bˈiː lˈɪŋ rˈɪŋ ənd bjˈuːtiː ənd ðə bˈiːst คำแปล/ความหมาย :
นอกเหนือจาก _Harry Potter_แล้ว เธอยังได้แสดงในภาพยนตร์อย่าง _The Perks of Being a Wallflower, The Bling Ring _ และ _ Beauty and the Beast _ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
clean up after yourself คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf คำแปล/ความหมาย :
ทำความสะอาด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
