ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Raising the curtain " - คำอ่านไทย: เร้ สิ่ง เดอะ เค้อ(ร) เถิ่น - IPA: rˈeɪzɪŋ ðə kˈɜːʴtən
Raising the curtain (N) ความหมายคือ การเปิดฉาก, การเริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'raising the curtain'
Air curtain ความหมายคือ ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bamboo curtain (N) ความหมายคือ มู่ลี่, เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Curtain (VT) ความหมายคือ ติดม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน,มู่ลี่,ฉาก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Curtain (Verb) ความหมายคือ ติดม่าน
Curtain (Noun) ความหมายคือ ม่าน
Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข (อ้างอิงจาก :
Hope)
Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข, ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw a mosquito curtain (V) ความหมายคือ กางมุ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก, เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Iron curtain (N) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Iron curtain (Noun) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก
Mosquito curtain (N) ความหมายคือ มุ้ง, ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน, เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก, เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ring down the curtain (IDM) ความหมายคือ ทำให้เรื่องจบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เริ่มต้นสิ่งใหม่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : ring down (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tableau curtain (Noun) ความหมายคือ ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Raising the curtain'
He is raising money for the World Cancer Research Fund , as well as St Catherine's Hospice , which looks after very ill people in his home of Surrey , England . ฮี อิ สึ เร้ สิ่ง มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ แค้น เส่อ(ร) หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟัน ดึ , แอ สึ เวล แอ สึ สึ ทรี ถึ แค้ ตริน สึ ฮ้า สึ เปอะ สึ , วิ ฉึ ลุ ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฟ้ หรี่ อิล พี้ เผิ่ล อิน ฮิ สึ โฮว ม อะ ฝึ เซ้อ(ร) หรี่ , อิ้ง เกลิ่น ดึ . hˈiː ˈɪz rˈeɪzɪŋ mˈʌniː fˈɔːr ðə wˈɜːʴld kˈænsɜːʴ riːsˈɜːʴtʃ fˈʌnd ˈæz wˈel ˈæz strˈiːt kˈæθrɪnz hˈɑːspəs wˈɪtʃ lˈʊks ˈæftɜːʴ vˈeriː ˈɪl pˈiːpəl ɪn hˈɪz hˈəʊm ˈʌv sˈɜːʴiː ˈɪŋglənd คำแปล/ความหมาย :
เขากำลังหาเงินบริจาคให้กับกองทุนวิจัยโรคมะเร็งโลกเช่นเดียวกับบ้านพักรับรองนักบุญเซนต์แคทเธอรีนซึ่งคอยดูแลคนป่วยมากในบ้านของเขาที่เมืองเซอร์เรย์ประเทศอังกฤษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Hawaii is considering raising the state smoking age to 100 in order to stop people from smoking . เหอะ ว้าย อี อิ สึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) หริ่ง เร้ สิ่ง เดอะ สึ เต ถึ สึ โม้ว ขิ่ง เอ จึ ทู 100 อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู สึ ตา ผึ พี้ เผิ่ล ฟรัม สึ โม้ว ขิ่ง . həwˈaɪˌiː ˈɪz kənsˈɪdɜːʴɪŋ rˈeɪzɪŋ ðə stˈeɪt smˈəʊkɪŋ ˈeɪdʒ tˈuː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː stˈɑːp pˈiːpəl frˈʌm smˈəʊkɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ฮาวายกำลังพิจารณาเพิ่มอายุการสูบบุหรี่ของรัฐเป็นอายุ 100 ปีเพื่อหยุดยั้งคนจากการสูบบุหรี่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And the report said the average cost of raising a child in South Korea to the age of 18 is 7 . 8 times the country's GDP per person . เอิ่น ดึ เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ เซะ ดึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ คา สึ ถึ อะ ฝึ เร้ สิ่ง เออะ ชาย ล ดึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ ทู เดอะ เอ จึ อะ ฝึ 18 อิ สึ 7 . 8 ทาย ม สึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ กี้ ดี้ พี้ เพอ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น . ənd ðə riːpˈɔːrt sˈed ðə ˈævɜːʴɪdʒ kˈɑːst ˈʌv rˈeɪzɪŋ ə tʃˈaɪld ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə tˈuː ðə ˈeɪdʒ ˈʌv ˈɪz tˈaɪmz ðə kˈʌntriːz gˈiːdˈiːpˈiː pˈɜːʴ pˈɜːʴsən คำแปล/ความหมาย :
และรายงานระบุว่าค่าใช้จ่ายเฉลี่ยในการเลี้ยงดูบุตรในเกาหลีใต้จนถึงอายุ 18 ปีอยู่ที่ 7.8 เท่าของ GDP ต่อคนของประเทศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
In 2020 , the first event sold more than 6 , 500 prints in 30 days , raising more than $ 660 , 000 for the group . อิน 2020 , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ อิ เฟ้น ถึ โซว ล ดึ โม ร แดน 6 , 500 พริน ถึ สึ อิน 30 เด สึ , เร้ สิ่ง โม ร แดน $ 660 , 000 โฟ ร เดอะ กรู ผึ . ɪn ðə fˈɜːʴst ɪvˈent sˈəʊld mˈɔːr ðˈæn prˈɪnts ɪn dˈeɪz rˈeɪzɪŋ mˈɔːr ðˈæn fˈɔːr ðə grˈuːp คำแปล/ความหมาย :
ในปี 2020 งานแรกขายได้มากกว่า 6,500 ภาพพิมพ์ในเวลา 30 วัน ซึ่งทำให้กลุ่มนี้ระดมทุนได้มากกว่า 660,000 ดอลลาร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But only if it is done “ for the purpose of raising awareness or educating others . ” บะ ถึ โอ๊ว นหลี่ อิ ฝึ อิ ถึ อิ สึ ดัน “ โฟ ร เดอะ เพ้อ(ร) เผอะ สึ อะ ฝึ เร้ สิ่ง เออะ แว้ร เหนอะ สึ โอ ร เอ๊ะ เจอะ เค ถิ่ง อ๊ะ เด่อ(ร) สึ . ” bˈʌt ˈəʊnliː ˈɪf ˈɪt ˈɪz dˈʌn fˈɔːr ðə pˈɜːʴpəs ˈʌv rˈeɪzɪŋ əwˈernəs ˈɔːr ˈedʒəkˌeɪtɪŋ ˈʌðɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
แต่แค่ทำได้ "เพื่อเพิ่มความตระหนักหรือให้ความรู้แก่ผู้อื่น" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In 1911 , he created a huge glass " curtain " for the main theater in Mexico City's Palace of Fine Arts . อิน 1911 , ฮี ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ หยู จึ แกล สึ " เค้อ(ร) เถิ่น " โฟ ร เดอะ เมน ตี้ เออะ เถ่อ(ร) อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว ซิ ถี่ สึ แพ้ เหลอะ สึ อะ ฝึ ฟาย น อาร ถึ สึ . ɪn hˈiː kriːˈeɪtəd ə hjˈuːdʒ glˈæs kˈɜːʴtən fˈɔːr ðə mˈeɪn θˈiːətɜːʴ ɪn mˈeksəkˌəʊ sˈɪtiːz pˈæləs ˈʌv fˈaɪn ˈɑːrts คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1911 เขาได้สร้าง "ผ้าม่าน" แก้วขนาดใหญ่สำหรับโรงละครหลักในพระราชวังวิจิตรศิลป์ของเมืองเม็กซิโกซิตี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
