make a mountain out of a molehill
to make a slight difficulty seem like a serious problem (usually in continuous tenses). วิตกกังวลเกินไปEX. Come on, don’t make a mountain out of a molehill. It’s not that important. Mary is always making mountains out of molehills.