-으래
ใครบอกให้...ล่ะ, ใครบอกให้...เหรอ
(두루낮춤으로) 앞에 오는 명령의 내용을 강하게 부정하거나 그 내용에 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ) วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อเวลาปฏิเสธเนื้อความในคำสั่งที่อยู่ข้างหน้าอย่างหนักแน่นหรือใช้เมื่อแสดงความสงสัยในเนื้อความดังกล่าว