Responsive image


ภาษาจีน-สำนวนจีน

Dictionary Chinese-idiom
Main Back Next
word : 一不做,二不休
pinyin : yī bū zuò,èr bù xiū
abbr : ybzebx
explanation : 原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。
source text : 光晟临死言曰:‘传语后人,第一莫作,第二莫休。’
source book : 唐·赵元一《奉天录》卷四
example text : 到这地步,~,我是打算拼一拼了。
example book : 茅盾《子夜》七
similar : 1. 破釜沉舟
opposite : 1. 犹豫不决
usage1 : 作谓语、状语、分句;形容下最后的决心
story : 1. 唐德宗时期,安禄山起兵反叛,卢龙节度使朱泚及部将张光晟也起兵反叛。李晟奉命征讨叛军,活捉了张光晟。张光晟表示愿意重新归顺唐王朝,德宗身边大臣坚决反对,只好处死他。张光晟感慨地说:“第一不要做,第二做就要做到底。”

More
一不压众,百不随一 | 一不拗众 | 一世两清 | 一世之利 | 一世之雄 | 一世师表 | 一世龙门 | 一丘一壑 | 一丘之貉 | 一丘壑 | 一丘貉 | 一东一西 | 一丝一毫 | 一丝不乱 | 一丝不挂 | 一丝不紊 | 一丝不线,单木不林 | 一丝不苟 | 一丝不走 | 一丝两气 | 一丝半粟 | 一丝半缕 | 一丝没两气 | 一个半个 | 一个巴掌拍不响 | 一个心眼 | 一个萝卜一个坑 | 一串骊珠 | 一丸可封 | 一丸泥封函谷关 |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์