Responsive image


ภาษาจีน-สำนวนจีน

Dictionary Chinese-idiom
Main Back Next
word : 一人得道,鸡犬升天
pinyin : yī rén dé dào,jī quǎn shēng tiān
abbr : yrddjqst
explanation : 一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。
source text : 招会天下有道之人,倾一国之尊,下道术之士,是以道术之士并会淮南,奇方异术,莫不争出。王遂得道,举家升天,畜产皆仙,犬吠于天上,鸡鸣于云中。
source book : 汉·王充《论衡·道虚》
example text : ‘~’的道理不仅自古有之,现实生活当中也并不少见。
example book : 尚久骖《糖为什么这么甜》
similar : 1. 一人飞升,鸡犬升天
usage1 : 作宾语、分句;用于人事关系
story : 1. 汉武帝时,淮南王刘安笃信修道炼丹,一次遇到八个鹤发童颜的老翁,拜他们为师,学习修道炼丹,丹药炼成后,汉武帝派人来抓他,他情急下喝了丹药,成仙升天。他的亲友也赶紧喝药成仙。刘家的鸡狗因吃了炼丹锅里的丹药也成仙了

More
一人得道,鸡犬飞升 | 一人拼命,万夫莫当 | 一人拼命,万夫难当 | 一人敌 | 一人有庆 | 一人有福,带挈一屋 | 一人有福,拖带满屋 | 一人有罪 | 一人毁誉 | 一人私言 | 一人立志,万夫莫夺 | 一人耳目 | 一人飞升,仙及鸡犬 | 一人高升,众人得济 | 一介不取 | 一介不苟 | 一介之善 | 一介之士 | 一介之夫 | 一介之才 | 一介之辅 | 一介书生 | 一介儒生 | 一介武夫 | 一介野生 | 一仍旧贯 | 一代不如一代 | 一代儒宗 | 一代国色 | 一代宗匠 |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์