(adv,adv-to) (on-mim) (esp. 胸がきゅん（と）なる) choked up (with emotion)/heart-wringing/momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)