|
|
|
芤脉 (kōu mài) The meaning is "浮大中空,如按葱管的脉象" |
|
|
|
ชีพจรลอยใหญ่แต่ช่วงกลางว่างเปล่า (โควม่าย) The meaning is "ลักษณะชีพจรที่ใหญ่อยู่ในตำแหน่งลอย แต่เมื่อสัมผัสตรงกลางจะว่างเปล่าคล้ายกับเมื่อใช้มือบีบก้านต้นหอม" |
|
|
|
hollow pulse The meaning is "a floating, large, soft, and hollow pulse like a scallion to the pressure" |
|
|
|