Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
In 1978 , the first bilingual school was opened in New Zealand , teaching in both English and Māori . 

อิน 1978 , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ บ่าย ลิ้ง เกวิ่ล สึ กูล วา สึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ , ที้ ฉิ่ง อิน โบว ตึ อิ้ง กลิ ฉึ เอิ่น ดึ Māori . 

ɪn   ðə fˈɜːʴst baɪlˈɪŋgwəl skˈuːl wˈɑːz ˈəʊpənd ɪn nˈuː zˈiːlənd  tˈiːtʃɪŋ ɪn bˈəʊθ ˈɪŋglɪʃ ənd   
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : ในปี 1978 โรงเรียนสองภาษาแห่งแรกในนิวซีแลนด์ได้ถูกเปิดขึ้น สอนทั้งภาษาอังกฤษและภาษาเมารี

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:In 1978 the first bilingual school was opened in New Zealand teaching in both English and Māori

In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


First (N) ความหมายคือ การปฐมพยาบาล,การพยาบาลเบื้องต้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (CONJ) ความหมายคือ ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง , (Antonym**) : last (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ชั้นแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ ชื่อแรก,ชื่อตัว (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADV) ความหมายคือ ตอนแรก, ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ ที่หนึ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : initial; earliest , (Antonym**) : last (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ ที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADV) ความหมายคือ ที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ปฐม (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ ปฐม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ ประถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ ระยะแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ อย่างแรก , ไวพจน์(Synonym*) : at the beginning; firstly , (Antonym**) : lastly (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ อาทึก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ อาทึก, เป็นที่ต้น, ก่อน, แรก, เบื้องต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (N) ความหมายคือ เที่ยวแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADV) ความหมายคือ เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่ม,แรก,ก่อน,สําคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ เริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ แรก (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ แรก, มาก่อนเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (ADJ) ความหมายคือ แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)

First (ADJ) ความหมายคือ แรกเริ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First (Adjective) ความหมายคือ ที่หนึ่ง

First (Adverb) ความหมายคือ อย่างแรก

First (Noun) ความหมายคือ คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง


Bilingual (Adjective) ความหมายคือ สามารถพูดหรือเขียนได้สองภาษา

Bilingual (Noun) ความหมายคือ คนที่สามารถพูดหรือเขียนได้สองภาษา


School (N) ความหมายคือ การสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ คณะ, ภาควิชาหรือแผนกวิชาต่างๆ ในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยที่รวมอยู่ในสายเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ ปีการศึกษา (อ้างอิงจาก : Nontri)

School (N) ความหมายคือ ฝักฝ่าย, กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ พิทยาคาร (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ พิทยาคาร, อาคารแห่งความรู้คือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ ร.ร. (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ ร.ร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ วิทยาคาร (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ วิทยาคาร, สถานที่ให้ความรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา, สถานที่ให้การศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (VT) ความหมายคือ สอน,ให้การศึกษา,สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Nontri)

School (N) ความหมายคือ สำนัก, ที่อยู่อาศัย, ที่ทำการ, แหล่งศึกษาอบรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ สํานัก (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ เวลาเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)

School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Longdo)

School (N) ความหมายคือ โรงเรียน , ไวพจน์(Synonym*) : academy; grammar school (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School (N) ความหมายคือ โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา (อ้างอิงจาก : Nontri)

School (Noun) ความหมายคือ โรงเรียน

School (Noun) ความหมายคือ การสอน

School (Noun) ความหมายคือ เวลาเรียน

School (Noun) ความหมายคือ ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น


Was (Verb) ความหมายคือ กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


New (ADJ) ความหมายคือ ซิงซิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ตัวใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ ตัวใหม่, มีอีกนอกจากตัวที่เคยมีอยู่แล้ว, ยังไม่ได้ใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (V) ความหมายคือ ทันสมัย, ตามสมัยที่นิยมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ นว (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ นว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ นวชาต (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ นวชาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (N) ความหมายคือ วันขึ้นปีใหม่,วันปีใหม่,เทศกาลปีใหม่,ตรุษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (ADV) ความหมายคือ อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (ADJ) ความหมายคือ เอี่ยมอ่อง (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ เอี่ยมอ่อง, ไม่หมองมัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แปลกใหม่, ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนปัจจุบัน, วิธีการบำบัดแบบใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนใหม่, แผนที่ไม่เคยใช้มาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ , ไวพจน์(Synonym*) : fresh; inexperienced , (Antonym**) : experienced (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (Adjective) ความหมายคือ ใหม่


Teaching (N) ความหมายคือ การสอน,อาชีพครู (อ้างอิงจาก : Nontri)

Teaching (N) ความหมายคือ การอบรม, การแนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ คำสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ คำสั่งสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ คําสอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Teaching (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นผู้สอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (ADJ) ความหมายคือ ที่ใช้ในการสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ วิชาชีพการสอน , ไวพจน์(Synonym*) : schooling; pedagogy (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ อนุศาสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (N) ความหมายคือ อบรม, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Teaching (N) ความหมายคือ เรื่องที่สอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teaching (Noun) ความหมายคือ วิชาชีพการสอน

Teaching (Noun) ความหมายคือ เรื่องที่สอน

Teaching (Adjective) ความหมายคือ ที่ใช้ในการสอน

Teaching (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นผู้สอน


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


Both (N) ความหมายคือ ชไม (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (N) ความหมายคือ ชไม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (DET) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (DET) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (ADJ) ความหมายคือ ทั้งสอง , ไวพจน์(Synonym*) : dual (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (ADJ) ความหมายคือ ทั้งสอง,ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสองฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (CONJ) ความหมายคือ เหมือนๆ กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (Adjective) ความหมายคือ ทั้งสอง

Both (Conjunction) ความหมายคือ เหมือนๆ กัน


English (N ADJ) ความหมายคือ คนอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Longdo)

English (N) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (N) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ,คนอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

English ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Hope)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ, ภาษาของชนผิวขาวพวกหนึ่งที่อยู่ในเกาะทางทิศตะวันตกของทวีปยุโรปซึ่งเรียกว่า เกรตบริเตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับชาติอังกฤษ,ของคนอังกฤษ,เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

English (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ

English (Noun) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ

English (Noun) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ


And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (ADV) ความหมายคือ ก็ดี, แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ จากนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : then; following this (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ดังนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : as a consequence; as a result (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ตลอดจน, รวมไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ รวมกับ , ไวพจน์(Synonym*) : plus (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ , ไวพจน์(Synonym*) : also; moreover (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CON) ความหมายคือ และ,รวมทั้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

And (Conjunction) ความหมายคือ จากนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ ดังนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ รวมกับ

And (Conjunction) ความหมายคือ และ