Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
英語の文章を読む練習をする-Practice reading English sentences
Native speakers often just say , " When in Rome . . . " 

เน้ ถิ ฝึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น จะ สึ ถึ เซ , " เวน อิน โรว ม . . . " 

nˈeɪtɪv spˈiːkɜːʴz ˈɔːfən dʒˈʌst sˈeɪ   wˈen ɪn rˈəʊm     
คำแปล/ความหมาย(ภาษาญี่ปุ่น) : ネイティブスピーカーはしばしば「When in Rome...」(直訳:ローマにいる時は…)とだけ言う。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Native speakers often just say When in Rome

Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ คนพื้นเมือง,คนท้องถิ่น,ของพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Native (N) ความหมายคือ ชนพื้นเมือง, ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (N) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง , ไวพจน์(Synonym*) : inhabitants; precursor; fellow citizen (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ ตามธรรมชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : inborn; innate; connate; congenital , (Antonym**) : unnatural (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นบ้าน, เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง, เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Native (ADJ) ความหมายคือ พื้นเมือง,โดยสันดาน,มีมาแต่เกิด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Native (Adjective) ความหมายคือ ตามธรรมชาติ

Native (Adjective) ความหมายคือ พื้นเมือง

Native (Noun) ความหมายคือ ชาวพื้นเมือง


Often (ADV) ความหมายคือ กรุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ กรุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ กิจวัตร (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ กิจวัตร, เป็นประจำ, เป็นนิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ซ้ำไปซ้ำมา, ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ซ้ำๆ ซากๆ, ซ้ำหลายครั้งเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ถี่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ ถี่, มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ถี่ๆ, มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ นิจสิน (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ นิจสิน, เป็นปกติเสมอไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ นิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ บ่อยๆ , ไวพจน์(Synonym*) : frequently; oftentimes , (Antonym**) : seldom; rarely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ มัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ มัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ มักจะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ มักจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ร่ำไป, พร่ำเพรื่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ร่ําไป (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ หลายครั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ หลายครั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ อาจิณ, เป็นปกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอๆ, เนืองๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เนืองนิจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ เนืองนิจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นกิจวัตร (อ้างอิงจาก : Hope)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นกิจวัตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นนิตย์, ทำเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นประจํา,เสมอๆ,บ่อยๆ,หลายครั้ง,ส่วนมาก,มักจะ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Often (ADV) ความหมายคือ เป็นอาจิณ, ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เรื่อย, ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เสมอ, ทำเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เสมอไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เสมอๆ, เกิดขึ้นเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เหมือนปกติ, เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ เหมือนเคย, เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (ADV) ความหมายคือ ไม่ขาดปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Often (Adverb) ความหมายคือ บ่อยๆ


Just (ADV) ความหมายคือ กำลังดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ กําลังดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ ตอนนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : now; at this moment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ ตะกี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ ตะกี้, เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : rightful; lawful (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นจริง , ไวพจน์(Synonym*) : actual; real; genuine , (Antonym**) : false; unreal (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ พอดี , ไวพจน์(Synonym*) : exactly; precisely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (V) ความหมายคือ พอเหมาะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (V) ความหมายคือ พอเหมาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (AUX) ความหมายคือ พึ่ง, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ ยุติธรรม , ไวพจน์(Synonym*) : fair; upright; impartial , (Antonym**) : partial; unfair (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ, คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ ร้อนๆ, ทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สดๆ, อย่างทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (ADV) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ อย่างหวุดหวิด , ไวพจน์(Synonym*) : barely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล (อ้างอิงจาก : Nontri)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่ง, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพิ่งจะ , ไวพจน์(Synonym*) : recently; lately (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่งจะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Just (AUX) ความหมายคือ เพิ่งจะ, คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแค่ , ไวพจน์(Synonym*) : only; merely; solely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแค่, เพียงเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (N) ความหมายคือ เมื่อไม่นานนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADJ) ความหมายคือ เหมาะสม , ไวพจน์(Synonym*) : proper; appropriate , (Antonym**) : unjust; improper (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ แค่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ แค่นี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (ADV) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just (Adverb) ความหมายคือ ตอนนี้

Just (Adjective) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎหมาย

Just (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นจริง

Just (Adverb) ความหมายคือ พอดี

Just (Adverb) ความหมายคือ เพิ่งจะ

Just (Adverb) ความหมายคือ เพียงแค่

Just (Adjective) ความหมายคือ ยุติธรรม

Just (Adjective) ความหมายคือ เหมาะสม

Just (Adverb) ความหมายคือ อย่างหวุดหวิด


Say (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Hope)

Say (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (VI) ความหมายคือ คาดเดา , ไวพจน์(Synonym*) : guess; suppose; surmise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ ตรัส (อ้างอิงจาก : Hope)

Say (V) ความหมายคือ ตรัส, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (VT) ความหมายคือ บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)

Say (V) ความหมายคือ ประภาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ ปริปาก, แย้มปากพูดออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ พูด (อ้างอิงจาก : Hope)

Say (VI) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : express (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (VT) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : announce; pronounce; tell; speak; utter; vocalize (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ พูด, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำกับคู่สนทนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ พูด, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (VI) ความหมายคือ ยกตัวอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ รับสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Say (V) ความหมายคือ รับสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (N) ความหมายคือ สิทธิในการพูด , ไวพจน์(Synonym*) : expressed opinion; voice; vote (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ ออกปาก (อ้างอิงจาก : Hope)

Say (V) ความหมายคือ ออกปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ อื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เปล่งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เปิดปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เว้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เอื้อน, กล่าวถ้อยคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เอ่ย, เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ เอ่ยปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (V) ความหมายคือ โจษจัน, พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Say (Verb) ความหมายคือ พูด

Say (Verb) ความหมายคือ คาดเดา

Say (Verb) ความหมายคือ ยกตัวอย่าง

Say (Noun) ความหมายคือ สิทธิในการพูด


When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ, เป็นคำเชื่อมเพื่อแสดงเหตุและผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก : Hope)

When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก : Hope)

When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ตอน (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ ตอน, ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ถ้า , ไวพจน์(Synonym*) : if (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ พอ, เมื่อ, ทันทีที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ, ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CON) ความหมายคือ เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่ , ไวพจน์(Synonym*) : while; as soon as (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก : Hope)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก : Hope)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก : Hope)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)

When (PRON) ความหมายคือ เมื่อไรที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่ (อ้างอิงจาก : Hope)

When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่, เวลาไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก : Hope)

When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ แม้ว่า , ไวพจน์(Synonym*) : although; in spite of; though (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (CONJ) ความหมายคือ ในขณะที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

When (Adverb) ความหมายคือ เมื่อ

When (Conjunction) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่

When (Pronoun) ความหมายคือ เมื่อไรที่

When (Conjunction) ความหมายคือ ถ้า

When (Conjunction) ความหมายคือ แม้ว่า


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


Rome (Noun) ความหมายคือ กรุงโรมของประเทศอิตาลี