Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
英語の文章を読む練習をする-Practice reading English sentences
Instead , both parents will be entitled to at least 14 weeks of paid parental leave . 

อิน สึ เต๊ะ ดึ , โบว ตึ แพ้ เหริ่น ถึ สึ วิล บี เอ่น ท้าย เถิ่ล ดึ ทู แอ ถึ ลี สึ ถึ 14 วี ขึ สึ อะ ฝึ เพ ดึ เผ่อ(ร) เร้น เถิ่ล ลี ฝึ . 

ˌɪnstˈed  bˈəʊθ pˈerənts wˈɪl bˈiː entˈaɪtəld tˈuː ˈæt lˈiːst  wˈiːks ˈʌv pˈeɪd pɜːʴˈentəl lˈiːv  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาญี่ปุ่น) : その代わり、どちらの親も少なくとも14週間の有給育児休暇を取得する権利が与えられる。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Instead both parents will be entitled to at least 14 weeks of paid parental leave

Instead (Adverb) ความหมายคือ แทน


Both (N) ความหมายคือ ชไม (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (N) ความหมายคือ ชไม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (DET) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (DET) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (ADJ) ความหมายคือ ทั้งสอง , ไวพจน์(Synonym*) : dual (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (ADJ) ความหมายคือ ทั้งสอง,ทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Both (PRON) ความหมายคือ ทั้งสองฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (CONJ) ความหมายคือ เหมือนๆ กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Both (Adjective) ความหมายคือ ทั้งสอง

Both (Conjunction) ความหมายคือ เหมือนๆ กัน


Parents (N) ความหมายคือ ต้นกำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ บุรพาจารย์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Parents (N) ความหมายคือ บุรพาจารย์, อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ บูรพาจารย์, อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ ผู้บังเกิดเกล้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Parents (N) ความหมายคือ ผู้บังเกิดเกล้า, ผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ ผู้ให้กำเนิด, ผู้ที่มอบชีวิตให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ พ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Parents (N) ความหมายคือ พ่อแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (N) ความหมายคือ พ่อแม่, ชายหญิงผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parents (Noun) ความหมายคือ พ่อแม่

Parents (Noun) ความหมายคือ ต้นกำเนิด


Will (N) ความหมายคือ กำลังใจ, สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความตั้งใจ , ไวพจน์(Synonym*) : determination; resolution (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Will (N) ความหมายคือ ความมุ่งมั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ความหวัง, การคาดว่าจะได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (AUX) ความหมายคือ จะ, เป็นคำช่วยกริยาบอกอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VI) ความหมายคือ จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Will (AUX) ความหมายคือ จัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ จัก, เป็นคำช่วยกริยาบอกกาลภายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VT) ความหมายคือ ตั้งใจที่จะทำให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VI) ความหมายคือ ต้องการ , ไวพจน์(Synonym*) : desire; want; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (VT) ความหมายคือ ต้องการ , ไวพจน์(Synonym*) : desire; want; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ พินัยกรรม, เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ มุ่งมั่น, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

Will (AUX) ความหมายคือ ย่อม, คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ ราชประสงค์, ความต้องการของพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (N) ความหมายคือ หนังสือพินัยกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Will (Auxiliary verb) ความหมายคือ จะ

Will (Noun) ความหมายคือ ความตั้งใจ

Will (Verb) ความหมายคือ ตั้งใจที่จะทำให้เกิด

Will (Noun) ความหมายคือ ความต้องการ

Will (Verb) ความหมายคือ ต้องการ

Will (Noun) ความหมายคือ พินัยกรรม


Be (V) ความหมายคือ คือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ คือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (V) ความหมายคือ หมายถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ หมายถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (AUX) ความหมายคือ อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (V) ความหมายคือ เป็น (อ้างอิงจาก : Hope)

Be (V) ความหมายคือ เป็น, คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (VIVT) ความหมายคือ เป็น,อยู่,คือ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Be (PREP) ความหมายคือ ใกล้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be (Auxiliary verb) ความหมายคือ อยู่


To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง

To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง


At (PREP) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ จาก , ไวพจน์(Synonym*) : from (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ณ เวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ณ, คำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ด้วย (ความเร็ว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ตรง (อ้างอิงจาก : Hope)

At (PREP) ความหมายคือ ตรง, ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ตอน, ระยะเวลาตอนนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

At (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ที่ , ไวพจน์(Synonym*) : position of; placed at; situated at (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PRE) ความหมายคือ ที่,ณ (อ้างอิงจาก : Nontri)

At (PREP) ความหมายคือ เข้าร่วม , ไวพจน์(Synonym*) : attending (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ในลักษณะ , ไวพจน์(Synonym*) : in the manner of (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ไปยัง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; in the direction of (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At (PREP) ความหมายคือ ณ (อ้างอิงจาก : Hope)

At (Preposition) ความหมายคือ เข้าร่วม

At (Preposition) ความหมายคือ จาก

At (Preposition) ความหมายคือ ณ เวลา

At (Preposition) ความหมายคือ ด้วย

At (Preposition) ความหมายคือ ที่

At (Preposition) ความหมายคือ ในลักษณะ

At (Preposition) ความหมายคือ ไปยัง


Least (ADJ) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Least (DET) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)

Least (DET) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Least (ADJ) ความหมายคือ น้อยที่สุด,เล็กที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Least (N) ความหมายคือ ส่วนน้อยที่สุด,ปริมาณน้อยที่สุด,จํานวนน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Least (ADV) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Least (Adjective) ความหมายคือ น้อยที่สุด

Least (Adverb) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด


Of (Preposition) ความหมายคือ ของ


Paid (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 3 ของ pay


Parental (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับพ่อหรือแม่ , ไวพจน์(Synonym*) : maternal; paternal , (Antonym**) : filial (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parental (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parental (ADJ) ความหมายคือ เป็นพ่อเป็นแม่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Parental (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับพ่อหรือแม่

Parental (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด


Leave (N) ความหมายคือ การละทิ้ง, การละด้วยวิธีทิ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (N) ความหมายคือ การลาหยุด , ไวพจน์(Synonym*) : furlough; vacation (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (N) ความหมายคือ การอนุญาต , ไวพจน์(Synonym*) : permission (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (N) ความหมายคือ การอนุญาต,การจากไป,การลา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Leave (N) ความหมายคือ การอำลา , ไวพจน์(Synonym*) : farewell; leave-taking; parting (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ค้างคา, ยังคงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ จาก, ออกพ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ จากไป, ออกพ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VI) ความหมายคือ จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ําลา,ลาหยุด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Leave (V) ความหมายคือ ตีจาก (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ ตีจาก, แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ถอนตัว, เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VT) ความหมายคือ ทอดทิ้ง , ไวพจน์(Synonym*) : abandon (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ทิ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ ทิ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VT) ความหมายคือ ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยเกาะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยเกาะ, ปล่อยให้ตกอยู่ในที่ลำบาก หรือในสถานการณ์ที่ลำบากเพียงลำพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ผละ (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ ผละ, แยกหรือละทิ้งไปโดยกะทันหัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ผันผาย, กลับไป, เดินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VT) ความหมายคือ ฝากไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ละ, อาการที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ละทิ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ ละทิ้ง, ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (N) ความหมายคือ วันหยุด, วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ วาง, ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ สละ (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ สละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ สละตำแหน่ง, ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ออกจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VT) ความหมายคือ ออกจาก , ไวพจน์(Synonym*) : depart (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ออกจากงาน, ลาออกจากงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ออกเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VI) ความหมายคือ ออกเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ เริดร้าง (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ เริดร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VT) ความหมายคือ เหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ เหลือ, ยังไม่หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (VI) ความหมายคือ แตกใบอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ แรมรา (อ้างอิงจาก : Hope)

Leave (V) ความหมายคือ แรมรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (V) ความหมายคือ ไป, เคลื่อนออกจากที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave (Verb) ความหมายคือ ทอดทิ้ง

Leave (Verb) ความหมายคือ ฝากไว้

Leave (Verb) ความหมายคือ เหลือ

Leave (Verb) ความหมายคือ ออกจาก

Leave (Verb) ความหมายคือ ออกเดินทาง

Leave (Noun) ความหมายคือ การลาหยุด

Leave (Noun) ความหมายคือ การอนุญาต

Leave (Noun) ความหมายคือ การอำลา

Leave (Verb) ความหมายคือ แตกใบอ่อน