direct

mosquito net

(of hair) to knot; to twist or roll up; to tie up in a bun

[is] anxious; concerned; apprehensive; worried

acute angle, a geometric angle of less than 90 degrees

Muser, an ethnic minority group in northern Thailand

bank

blinds

[poetic] cloud

[Thai transcription of the foreign loanword] meter; the measure of distance in the metric system

meter

[Thai transcription of the foreign loanword] menu

seed of a plant

frantically; frenziedly; insanely

a man's first wife

when compared to

[เมืองเกียวโต] Kyoto, a city in Japan known for its hundreds of old Buddhist temples

[แม่กด] the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-d" and "-t" sound at the end of a syllable, a dead ending [see notes]

river

mother-in-law (husband's mother) [colloquial or non-prestige dialect]

woods; forested area

[teen slang] Fucking cool!

cat

[Thai transcription of the foreign loanword] motor

[is] impartial; neutral

not moving

not only that...

[ไม่ได้เล่น] <subject> didn't play

[ไม่ต้องเสีย] don't have to spend

mercilessly

nobody; no one

oblivious