คำผวน
Meaning :
noun, phrase, colloquial
inversely combined word or vowel relocation technique, the Thai pun technique in which a word is reversed and re-combined. The pronunciation will change but it will connote the same hidden meaning. Almost like the "Pig Latin" technique.
Phonemic thai : คำ-ผวน
Phonemic eng : kham
M phuaan
R
Royal thai general system : kham phuan
Search terms : noun phrase colloquial inversely combined word or vowel relocation technique the Thai pun technique in which a word is reversed and re combined The pronunciation will change but it will connote the same hidden meaning Almost like the 34 Pig Latin 34 technique
