Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Apply gold leaf " - คำอ่านไทย: เออะ พล้าย โกว ล ดึ ลี ฝึ  - IPA: əplˈaɪ gˈəʊld lˈiːf 

Apply gold leaf (V) ความหมายคือ ลงทอง, ปิดทองตามลวดลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'apply gold leaf'

Banan leaf (N) ความหมายคือ ใบตอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Banan leaf (N) ความหมายคือ ใบตอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Betel leaf (N) ความหมายคือ ใบพลู (อ้างอิงจาก : Hope)
Betel leaf (N) ความหมายคือ ใบพลู, ใบของต้นพลู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bo leaf (N) ความหมายคือ ใบโพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bo leaf (N) ความหมายคือ ใบโพ, ใบของต้นโพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Coconut leaf (N) ความหมายคือ ทางมะพร้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut leaf (N) ความหมายคือ ทางมะพร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cover with gold leaf (V) ความหมายคือ ปิดทอง, ปิดทับด้วยแผ่นทองคำเปลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover with gold leaf (V) ความหมายคือ ลงทอง, ปิดทองตามลวดลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Door leaf (N) ความหมายคือ บานประตู, บานเปิดปิดที่เป็นทางเข้าออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fig leaf (N) ความหมายคือ ตะปิ้ง, เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (N) ความหมายคือ สิ่งปกปิดความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (N) ความหมายคือ ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (Noun) ความหมายคือ ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ
Fig leaf (Noun) ความหมายคือ สิ่งปกปิดความผิด

Fishshaped ornaments made of palm leaf (N) ความหมายคือ ปลาตะเพียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishshaped ornaments made of palm leaf (N) ความหมายคือ ปลาตะเพียน, เครื่องแขวนเหนือเปลให้เด็กดู ทำด้วยใบตาลเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flat to make gold leaf (V) ความหมายคือ ตีทอง, ตีแผ่ทองให้แบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองคำเปลว, ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองคําเปลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองเปลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองเปลว, ทองคำที่แผ่ให้บางที่สุดสำหรับปิดพระพุทธรูป และของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองใบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองใบ, ทองคำที่แผ่ให้เป็นแผ่นบางๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf ความหมายคือ แผ่นทองบางมากสําหรับปิดทอง , ไวพจน์(Synonym*) : goldleaf (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (Noun) ความหมายคือ แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป

Kaffir lime leaf (N) ความหมายคือ ใบมะกรูด (อ้างอิงจาก : Longdo)

Leaf (N) ความหมายคือ กลีบ , ไวพจน์(Synonym*) : petal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (VI) ความหมายคือ มีใบ,ผลิใบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Leaf (N) ความหมายคือ หน้าหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (VI) ความหมายคือ แตกใบอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบ, ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือก้านเป็นต้น โดยมากมีลักษณะแบนๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้, ส่วนของพืชที่มีหน้าที่หายใจ คายน้ำ เก็บอาหาร สืบพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้,กลีบดอกไม้,แผ่นกระดาษ,บานประตู,ยาสูบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Leaf (Noun) ความหมายคือ กลีบ
Leaf (Verb) ความหมายคือ แตกใบอ่อน
Leaf (Noun) ความหมายคือ ใบไม้
Leaf (Noun) ความหมายคือ หน้าหนังสือ

Merit as a protecting leaf (N) ความหมายคือ ใบบุญ, ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Palm leaf (N) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Palm leaf (N) ความหมายคือ ทาง, ใบของต้นไม้บางชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Repent and turn over e new leaf (V) ความหมายคือ กลับเนื้อกลับตัว, เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Repent and turn over e new leaf (V) ความหมายคือ กลับใจ, เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Roll a betel leaf (V) ความหมายคือ จีบพลู (อ้างอิงจาก : Hope)
Roll a betel leaf (V) ความหมายคือ จีบพลู, ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seed leaf (N) ความหมายคือ ใบยาสูบซึ่งใช้ทำซิการ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seed leaf (N) ความหมายคือ ใบเลี้ยง, ใบที่แตกออกมาจากเมล็ดเป็นใบแรกหรือคู่แรก, ใบที่อยู่ชิดกับขั้วผลไม้บางชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seed leaf (Noun) ความหมายคือ ใบยาสูบซึ่งใช้ทำซิการ์

Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ตะบองเพชร (อ้างอิงจาก : Hope)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ตะบองเพชร, ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ใบตาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ใบตาล, ใบของต้นตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tea leaf (SL) ความหมายคือ หัวขโมย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea leaf (N) ความหมายคือ ใบชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tea leaf (N) ความหมายคือ ใบชา, ใบของต้นชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea leaf ความหมายคือ หัวขโมย

Tobacco leaf (N) ความหมายคือ ใบยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tobacco leaf (N) ความหมายคือ ใบยา, ใบของต้นยาสูบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turn out a new leaf (IDM) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn out a new leaf (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่

Turn over a new leaf (V) ความหมายคือ กลับตัวกลับใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn over a new leaf (V) ความหมายคือ กลับตัวกลับใจ, กลับใจละความชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Window leaf (N) ความหมายคือ บานหน้าต่าง, บานเปิดปิดของหน้าต่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Apply gold leaf'
For example , let's say you apply for a position at a college and you are hired . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เละ ถึ สึ เซ ยู เออะ พล้าย โฟ ร เออะ เผอะ ซิ เฉิ่น แอ ถึ เออะ ค้า หลิ จึ เอิ่น ดึ ยู อาร ฮ้าย เอ่อ(ร) ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  lˈets sˈeɪ jˈuː əplˈaɪ fˈɔːr ə pəzˈɪʃən ˈæt ə kˈɑːlɪdʒ ənd jˈuː ˈɑːr hˈaɪɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : ยกตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงคุณสมัครตำแหน่งงานที่วิทยาลัยและคุณได้รับการว่าจ้าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A marathon in Hokkaido , Japan , has seen a record number of runners apply for its virtual race . 

เออะ แม้ เหรอะ ตาน อิน โห่ว ค้าย โด่ว , เจอะ แพ้น , แฮ สึ ซีน เออะ เหรอะ โค้ ร ดึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ระ เหน่อ(ร) สึ เออะ พล้าย โฟ ร อิ ถึ สึ เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล เร สึ . 

ə mˈerəθˌɑːn ɪn həʊkˈaɪdəʊ  dʒəpˈæn  hˈæz sˈiːn ə rəkˈɔːrd nˈʌmbɜːʴ ˈʌv rˈʌnɜːʴz əplˈaɪ fˈɔːr ˈɪts vˈɜːʴtʃuːəl rˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : งานวิ่งมาราธอนในฮอกไกโดที่ประเทศญี่ปุ่น ทำสถิติของจำนวนนักวิ่งลงแข่งขันวิ่งเสมือนจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A McDonald's in the US needs workers so badly that it's asking 14 - and 15 - year - olds to apply . 

เออะ เหมอะ ขึ ด๊า เหนิ่ล ดึ สึ อิน เดอะ อะ สึ นี ดึ สึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ โซว แบ๊ ดึ หลี่ แด ถึ อิ ถึ สึ แอ๊ สึ ขิ่ง 14 - เอิ่น ดึ 15 - เยีย ร - โอว ล ดึ สึ ทู เออะ พล้าย . 

ə məkdˈɑːnəldz ɪn ðə ˈʌs nˈiːdz wˈɜːʴkɜːʴz sˈəʊ bˈædliː ðˈæt ˈɪts ˈæskɪŋ   ənd   jˈɪr  ˈəʊldz tˈuː əplˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : McDonald's ในสหรัฐอเมริกาต้องการคนงานมากจนขอให้เด็กอายุ 14 และ 15 ปีมาสมัคร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
All of this is being offered for free , and people who are interested have until April 2 , 2023 , to apply . 

ออล อะ ฝึ ดิ สึ อิ สึ บี้ อิ่ง อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ โฟ ร ฟรี , เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล ฮู อาร อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ แฮ ฝึ เอิ่น ทิ้ล เอ๊ ผึ เหริ่ล 2 , 2023 , ทู เออะ พล้าย . 

ˈɔːl ˈʌv ðˈɪs ˈɪz bˈiːɪŋ ˈɔːfɜːʴd fˈɔːr frˈiː  ənd pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr ˈɪntrəstɪd hˈæv əntˈɪl ˈeɪprəl     tˈuː əplˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : ทั้งหมดนี้มอบให้ฟรี และผู้ที่สนใจมีเวลาถึงวันที่ 2 เมษายน 2023 ในการสมัคร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But while this is true , all visitors must now apply instead for something called an " electronic travel authorization " ( ETA ) , and pay a processing fee of $ 30 . 

บะ ถึ วาย ล ดิ สึ อิ สึ ทรู , ออล ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ มะ สึ ถึ นาว เออะ พล้าย อิน สึ เต๊ะ ดึ โฟ ร ซั้ม ติ่ง คอล ดึ แอน " อิ เละ ขึ ทร้า หนิ ขึ แทร้ เฝิ่ล ออ เต่อ(ร) เหรอะ เซ้ เฉิ่น " ( ETA ) , เอิ่น ดึ เพ เออะ พร้า เสะ สิ่ง ฟี อะ ฝึ $ 30 . 

bˈʌt wˈaɪl ðˈɪs ˈɪz trˈuː  ˈɔːl vˈɪzɪtɜːʴz mˈʌst nˈaʊ əplˈaɪ ˌɪnstˈed fˈɔːr sˈʌmθɪŋ kˈɔːld ˈæn  ˌɪlˌektrˈɑːnɪk trˈævəl ˌɔːθɜːʴəzˈeɪʃən   ETA   ənd pˈeɪ ə prˈɑːsesɪŋ fˈiː ˈʌv    

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นเรื่องจริง แต่ตอนนี้นักท่องเที่ยวทุกคนต้องยื่นขอสิ่งที่เรียกว่า "การอนุมัติการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์" (ETA) แทน และชำระค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 30 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Looks like they turned over a new leaf . " 

ลุ ขึ สึ ลาย ขึ เด เทอ(ร) น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ นู ลี ฝึ . " 

lˈʊks lˈaɪk ðˈeɪ tˈɜːʴnd ˈəʊvɜːʴ ə nˈuː lˈiːf   

คำแปล/ความหมาย : ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเริ่มต้นใหม่ดีๆ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd  mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE