Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Roll a betel leaf " - คำอ่านไทย: โรว ล เออะ เบ๊ะ เถิ่ล ลี ฝึ  - IPA: rˈəʊl ə bˈetəl lˈiːf 

Roll a betel leaf (V) ความหมายคือ จีบพลู (อ้างอิงจาก : Hope)

Roll a betel leaf (V) ความหมายคือ จีบพลู, ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'roll a betel leaf'

Apply gold leaf (V) ความหมายคือ ลงทอง, ปิดทองตามลวดลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Banan leaf (N) ความหมายคือ ใบตอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Banan leaf (N) ความหมายคือ ใบตอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Betel leaf (N) ความหมายคือ ใบพลู (อ้างอิงจาก : Hope)
Betel leaf (N) ความหมายคือ ใบพลู, ใบของต้นพลู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bo leaf (N) ความหมายคือ ใบโพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bo leaf (N) ความหมายคือ ใบโพ, ใบของต้นโพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Coconut leaf (N) ความหมายคือ ทางมะพร้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut leaf (N) ความหมายคือ ทางมะพร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cover with gold leaf (V) ความหมายคือ ปิดทอง, ปิดทับด้วยแผ่นทองคำเปลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover with gold leaf (V) ความหมายคือ ลงทอง, ปิดทองตามลวดลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Door leaf (N) ความหมายคือ บานประตู, บานเปิดปิดที่เป็นทางเข้าออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fig leaf (N) ความหมายคือ ตะปิ้ง, เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (N) ความหมายคือ สิ่งปกปิดความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (N) ความหมายคือ ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fig leaf (Noun) ความหมายคือ ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ
Fig leaf (Noun) ความหมายคือ สิ่งปกปิดความผิด

Fishshaped ornaments made of palm leaf (N) ความหมายคือ ปลาตะเพียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishshaped ornaments made of palm leaf (N) ความหมายคือ ปลาตะเพียน, เครื่องแขวนเหนือเปลให้เด็กดู ทำด้วยใบตาลเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flat to make gold leaf (V) ความหมายคือ ตีทอง, ตีแผ่ทองให้แบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองคำเปลว, ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองคําเปลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองเปลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองเปลว, ทองคำที่แผ่ให้บางที่สุดสำหรับปิดพระพุทธรูป และของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองใบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (N) ความหมายคือ ทองใบ, ทองคำที่แผ่ให้เป็นแผ่นบางๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf (N) ความหมายคือ แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold leaf ความหมายคือ แผ่นทองบางมากสําหรับปิดทอง , ไวพจน์(Synonym*) : goldleaf (อ้างอิงจาก : Hope)
Gold leaf (Noun) ความหมายคือ แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป

Kaffir lime leaf (N) ความหมายคือ ใบมะกรูด (อ้างอิงจาก : Longdo)

Leaf (N) ความหมายคือ กลีบ , ไวพจน์(Synonym*) : petal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (VI) ความหมายคือ มีใบ,ผลิใบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Leaf (N) ความหมายคือ หน้าหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (VI) ความหมายคือ แตกใบอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบ, ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือก้านเป็นต้น โดยมากมีลักษณะแบนๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้, ส่วนของพืชที่มีหน้าที่หายใจ คายน้ำ เก็บอาหาร สืบพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leaf (N) ความหมายคือ ใบไม้,กลีบดอกไม้,แผ่นกระดาษ,บานประตู,ยาสูบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Leaf (Noun) ความหมายคือ กลีบ
Leaf (Verb) ความหมายคือ แตกใบอ่อน
Leaf (Noun) ความหมายคือ ใบไม้
Leaf (Noun) ความหมายคือ หน้าหนังสือ

Merit as a protecting leaf (N) ความหมายคือ ใบบุญ, ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Palm leaf (N) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Palm leaf (N) ความหมายคือ ทาง, ใบของต้นไม้บางชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Repent and turn over e new leaf (V) ความหมายคือ กลับเนื้อกลับตัว, เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Repent and turn over e new leaf (V) ความหมายคือ กลับใจ, เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seed leaf (N) ความหมายคือ ใบยาสูบซึ่งใช้ทำซิการ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seed leaf (N) ความหมายคือ ใบเลี้ยง, ใบที่แตกออกมาจากเมล็ดเป็นใบแรกหรือคู่แรก, ใบที่อยู่ชิดกับขั้วผลไม้บางชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seed leaf (Noun) ความหมายคือ ใบยาสูบซึ่งใช้ทำซิการ์

Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ตะบองเพชร (อ้างอิงจาก : Hope)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ตะบองเพชร, ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ใบตาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sugar palm leaf (N) ความหมายคือ ใบตาล, ใบของต้นตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tea leaf (SL) ความหมายคือ หัวขโมย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea leaf (N) ความหมายคือ ใบชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tea leaf (N) ความหมายคือ ใบชา, ใบของต้นชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea leaf ความหมายคือ หัวขโมย

Tobacco leaf (N) ความหมายคือ ใบยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tobacco leaf (N) ความหมายคือ ใบยา, ใบของต้นยาสูบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turn out a new leaf (IDM) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn out a new leaf (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่

Turn over a new leaf (V) ความหมายคือ กลับตัวกลับใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn over a new leaf (V) ความหมายคือ กลับตัวกลับใจ, กลับใจละความชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Window leaf (N) ความหมายคือ บานหน้าต่าง, บานเปิดปิดของหน้าต่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Roll a betel leaf'
Cars would need to have special wheels designed to roll against the wall of the tunnel and would also have to be electric because petrol - powered cars produce fumes . 

คาร สึ วุ ดึ นี ดึ ทู แฮ ฝึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล วีล สึ ดิ ซ้าย น ดึ ทู โรว ล เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ วอล อะ ฝึ เดอะ ทะ เหนิ่ล เอิ่น ดึ วุ ดึ อ๊อล โส่ว แฮ ฝึ ทู บี อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บิ ค้อ สึ เพ้ะ โถร่ว ล - พ้าว เอ่อ(ร) ดึ คาร สึ ผึ เหรอะ ดู้ สึ ฝึ ยูม สึ . 

kˈɑːrz wˈʊd nˈiːd tˈuː hˈæv spˈeʃəl wˈiːlz dɪzˈaɪnd tˈuː rˈəʊl əgˈenst ðə wˈɔːl ˈʌv ðə tˈʌnəl ənd wˈʊd ˈɔːlsəʊ hˈæv tˈuː bˈiː ɪlˈektrɪk bɪkˈɔːz pˈetrəʊl  pˈaʊɜːʴd kˈɑːrz prədˈuːs fjˈuːmz  

คำแปล/ความหมาย : รถยนต์จะต้องมีล้อพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อม้วนเข้ากับผนังของอุโมงค์ และจะต้องเป็นระบบไฟฟ้าเท่านั้น เนื่องจากรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเบนซินจะผลิตควันออกมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Elvis was handsome , he sounded more like the Black rock ' n' roll singers , and he had a dance style that excited young people  and shocked their parents ! 

เอ๊ล ฝิ สึ วา สึ แฮ้น เสิ่ม , ฮี ซ้าว นดิ ดึ โม ร ลาย ขึ เดอะ แบล ขึ รา ขึ ' n' โรว ล ซิ เหง่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ ฮี แฮ ดึ เออะ แดน สึ สึ ตาย ล แด ถึ อิ ขึ ซ้าย เถอะ ดึ ยัง พี้ เผิ่ล  เอิ่น ดึ ชา ขึ ถึ แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ ! 

ˈelvɪs wˈɑːz hˈænsəm  hˈiː sˈaʊndɪd mˈɔːr lˈaɪk ðə blˈæk rˈɑːk   rˈəʊl sˈɪŋɜːʴz  ənd hˈiː hˈæd ə dˈæns stˈaɪl ðˈæt ɪksˈaɪtəd jˈʌŋ pˈiːpəl  ənd ʃˈɑːkt ðˈer pˈerənts  

คำแปล/ความหมาย : เอลวิสหล่อเหลา เขาฟังดูเหมือนนักร้องร็อคแอนด์โรลสีดำมากกว่า และเขามีสไตล์การเต้นที่ทำให้คนหนุ่มสาวตื่นเต้น — และทำให้พ่อแม่ของพวกเขาตกใจ!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Berry was known for the energy of his performances , and songs like " Johnny Be Goode " and " Roll Over Beethoven " made him famous as the " father of rock ' n' roll . " 

แบ๊ หรี่ วา สึ โนว น โฟ ร เดอะ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ อะ ฝึ ฮิ สึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น เสอะ สึ , เอิ่น ดึ ซอง สึ ลาย ขึ " จ๊า หนี่ บี กุ ดึ " เอิ่น ดึ " โรว ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เบ๊ โถ่ว เฝิ่น " เม ดึ ฮิม เฟ้ เหมอะ สึ แอ สึ เดอะ " ฟ้า เด่อ(ร) อะ ฝึ รา ขึ ' n' โรว ล . " 

bˈeriː wˈɑːz nˈəʊn fˈɔːr ðə ˈenɜːʴdʒiː ˈʌv hˈɪz pɜːʴfˈɔːrmənsəz  ənd sˈɔːŋz lˈaɪk  dʒˈɑːniː bˈiː gˈʊd  ənd  rˈəʊl ˈəʊvɜːʴ bˈeɪtəʊvən  mˈeɪd hˈɪm fˈeɪməs ˈæz ðə  fˈɑːðɜːʴ ˈʌv rˈɑːk   rˈəʊl   

คำแปล/ความหมาย : เบอร์รีเป็นที่รู้จักจากพลังในการแสดงของเขา และเพลงอย่าง "Johnny Be Goode" และ "Roll Over Beethoven" ทำให้เขาโด่งดังในฐานะ "บิดาแห่งร็อกแอนด์โรล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " It's time to roll up your sleeves and do your homework ! " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " อิ ถึ สึ ทาย ม ทู โรว ล อะ ผึ โย ร สึ ลี ฝึ สึ เอิ่น ดึ ดู โย ร โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ ! " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ˈɪts tˈaɪm tˈuː rˈəʊl ˈʌp jˈɔːr slˈiːvz ənd dˈuː jˈɔːr hˈəʊmwˌɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "ถึงเวลาเตรียมตัวทำการบ้าน!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , if you don't already know what a barrel roll is , try typing " do a barrel roll " into Google to find out . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , อิ ฝึ ยู โดว น ถึ ออล เร้ะ ดี่ โนว วะ ถึ เออะ แบ๊ เหริ่ล โรว ล อิ สึ , ทราย ท้าย ผิ่ง " ดู เออะ แบ๊ เหริ่ล โรว ล " อิ้น ถู่ กู้ เกิ่ล ทู ฟาย น ดึ อาว ถึ . 

fˈaɪnəliː  ˈɪf jˈuː dˈəʊnt ɔːlrˈediː nˈəʊ wˈʌt ə bˈærəl rˈəʊl ˈɪz  trˈaɪ tˈaɪpɪŋ  dˈuː ə bˈærəl rˈəʊl  ˈɪntuː gˈuːgəl tˈuː fˈaɪnd ˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : สุดท้ายนี้ หากคุณไม่รู้ว่าการม้วนแบบบาร์เรลคืออะไร ให้ลองพิมพ์คำว่า "ทำม้วนบาร์เรล"ใน กูเกิล เพื่อค้นหาคำตอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Looks like they turned over a new leaf . " 

ลุ ขึ สึ ลาย ขึ เด เทอ(ร) น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ นู ลี ฝึ . " 

lˈʊks lˈaɪk ðˈeɪ tˈɜːʴnd ˈəʊvɜːʴ ə nˈuː lˈiːf   

คำแปล/ความหมาย : ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเริ่มต้นใหม่ดีๆ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE