Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bring something into play " - คำอ่านไทย: บริง ซั้ม ติ่ง อิ้น ถู่ เพล  - IPA: brˈɪŋ sˈʌmθɪŋ ˈɪntuː plˈeɪ 

Bring something into play (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้มีผล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bring something into play'

Act in a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Acting in the play (N) ความหมายคือ การเล่นละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the play (IDM) ความหมายคือ มีผล , ไวพจน์(Synonym*) : bring into; call into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the play (IDM) ความหมายคือ ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : be out of; go out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the play (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน
Be in the play (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีผล
Begin a play (V) ความหมายคือ ลงโรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Begin a play (V) ความหมายคือ ลงโรง, เริ่มการแสดงมหรสพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chinese play (N) ความหมายคือ งิ้ว, ละครจีนแบบโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dialogue play (N) ความหมายคือ ละครพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dialogue play (N) ความหมายคือ ละครพูด, ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Game at which two can play (IDM) ความหมายคือ กลวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้ในการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Game at which two can play (Idiomatical expression) ความหมายคือ กลวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้ในการแข่งขัน
Grand shadow play (N) ความหมายคือ หนังใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand shadow play (N) ความหมายคือ หนังใหญ่, การมหรสพอย่างหนึ่งของไทย ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพคล้ายหนังตะลุง แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเชิดหน้าจอ ใช้ปี่พาทย์บรรเลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jump noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกยักษ์ออกโขน (อ้างอิงจาก : Hope)
Jump noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกยักษ์ออกโขน, กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match play (N) ความหมายคือ การแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match play (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Miracle play (N) ความหมายคือ ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์ , ไวพจน์(Synonym*) : mystery play (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miracle play (Noun) ความหมายคือ ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์
Mystery play (N) ความหมายคือ ละครเกี่ยวกับเรื่องในพระคัมภีร์ , ไวพจน์(Synonym*) : mystery (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mystery play (Noun) ความหมายคือ ละครเกี่ยวกับเรื่องในพระคัมภีร์
Perform a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Perform a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ กระเซ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การกระโดดโลดเต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การบรรเลง, การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การล้อเล่น , ไวพจน์(Synonym*) : frolic; jest; romp (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเล่น , ไวพจน์(Synonym*) : entertainment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Play (N) ความหมายคือ การเล่นการพนัน , ไวพจน์(Synonym*) : gamble (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การแสดง , ไวพจน์(Synonym*) : performance; show (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ครั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาในการเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ ดีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ ดีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ บทละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (N) ความหมายคือ บทละคร, คำประพันธ์ที่เขียนขึ้นสำหรับแสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ บรรเลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ บรรเลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ บรรเลง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (VI) ความหมายคือ พักผ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ สวมบทบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ สีซอ, เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ เกม, การเล่นเพื่อความสนุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ เป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ เป่า, ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Play (VT) ความหมายคือ เล่นพนัน , ไวพจน์(Synonym*) : risk; hazard (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ เล่นสนุก , ไวพจน์(Synonym*) : frisk; joke; sport , (Antonym**) : mourn; grieve (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ เล่นหัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ เล่นหัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ แกล้งทำ , ไวพจน์(Synonym*) : pretend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ แสดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ แสดง, ทำตามบทบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ แสดงหรือเล่นบทบาทของ , ไวพจน์(Synonym*) : act; perform; present (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ โจ้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ โจ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (Verb) ความหมายคือ เล่นสนุก
Play (Verb) ความหมายคือ เล่น
Play (Verb) ความหมายคือ แสดงหรือเล่นบทบาทของ
Play (Verb) ความหมายคือ พักผ่อน
Play (Verb) ความหมายคือ เล่นพนัน
Play (Verb) ความหมายคือ แกล้งทำ
Play (Noun) ความหมายคือ การเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การแสดง
Play (Noun) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว
Play (Noun) ความหมายคือ การล้อเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การกระโดดโลดเต้น
Play (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาในการเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การเล่นการพนัน
Play (Noun) ความหมายคือ ครั้ง
Play noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกโขน, กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plug and play ความหมายคือ ต่อแล้วใช้หมายถึงเทคโนโลยีในการนําอุปกรณ์บางอย่างมาใช้ ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ โดยเพียงแต่เสียบต่อกัน ก็ใช้ได้เลย ไม่ต้องมีการติดตั้งให้ลําบากอย่างเครื่องพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Producer of the play (N) ความหมายคือ โต้โผ, หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Radio play (N) ความหมายคือ ละครวิทยุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Radio play (N) ความหมายคือ ละครวิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run and play (V) ความหมายคือ วิ่งเล่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Run and play (V) ความหมายคือ วิ่งเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shadow play (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shadow play (N) ความหมายคือ ตะลุง, ชื่อมหรสพอย่างหนึ่งใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ เรียกว่า หนังตะลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shadow play (N) ความหมายคือ หนังตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shadow play (N) ความหมายคือ หนังตะลุง, การมหรสพอย่างหนึ่ง ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Television play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
TV play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
TV play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call something into play (Idiomatical expression) ความหมายคือ คล่องแคล่ว
Foul play (Idiomatical expression) ความหมายคือ การทำผิดกฎหมาย
Nativity play (Noun) ความหมายคือ การแสดงเกี่ยวกับวันประสูติของพระเยซู
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bring something into play'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" To kick - start " also means " to make something start to happen , " but usually after it has slowed down or stopped . 

" ทู คิ ขึ - สึ ตาร ถึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ " ทู เม ขึ ซั้ม ติ่ง สึ ตาร ถึ ทู แฮ้ เผิ่น , " บะ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ สึ สึ โลว ดึ ดาว น โอ ร สึ ตา ผึ ถึ . 

 tˈuː kˈɪk  stˈɑːrt  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz  tˈuː mˈeɪk sˈʌmθɪŋ stˈɑːrt tˈuː hˈæpən   bˈʌt jˈuːʒəwəliː ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæz slˈəʊd dˈaʊn ˈɔːr stˈɑːpt  

คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's fun and that's kind of what you want when coming here : something fun , " Reubyn Ash told _ Magicseaweed _ after surfing at The Wave . 

" อิ ถึ สึ ฟัน เอิ่น ดึ แด ถึ สึ คาย น ดึ อะ ฝึ วะ ถึ ยู วาน ถึ เวน คะ หมิ่ง ฮีร : ซั้ม ติ่ง ฟัน , " Reubyn แอ ฉึ โทว ล ดึ _ แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ  _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ เว ฝึ . 

 ˈɪts fˈʌn ənd ðˈæts kˈaɪnd ˈʌv wˈʌt jˈuː wˈɑːnt wˈen kˈʌmɪŋ hˈiːr  sˈʌmθɪŋ fˈʌn   Reubyn ˈæʃ tˈəʊld  mˈædʒɪk sˈiːwˌiːd   ˈæftɜːʴ sˈɜːʴfɪŋ ˈæt ðə wˈeɪv  

คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Experts agree the Chinese - supported projects bring value to African countries , but this can hide corruption . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เออะ กรี๊ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ - เสอะ โพ้รถิ ดึ พร้า เจะ ขึ ถึ สึ บริง แฟ้ล หยู่ ทู แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ , บะ ถึ ดิ สึ แคน ฮาย ดึ เข่อ(ร) ระ ผึ เฉิ่น . 

ˈekspɜːʴts əgrˈiː ðə tʃaɪnˈiːz  səpˈɔːrtɪd prˈɑːdʒekts brˈɪŋ vˈæljuː tˈuː ˈæfrəkən kˈʌntriːz  bˈʌt ðˈɪs kˈæn hˈaɪd kɜːʴˈʌpʃən  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกับโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากจีนนำมูลค่าให้กับประเทศในแอฟริกา แต่สามารถซ่อนความเสียหายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* After * they * finished * their * drinks * , they * decided to * go play * dodgeball * . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เด * ฟิ หนิ ฉึ ถึ * แดร * ดริง ขึ สึ * , เด * ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู * โกว เพล * ดา จึ บอล  * . 

 ˈæftɜːʴ  ðˈeɪ  fˈɪnɪʃt  ðˈer  drˈɪŋks   ðˈeɪ  dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː  gˈəʊ plˈeɪ  dˈɑːdʒ bˈɔːl    

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่พวกเขา*ดื่ม**เสร็จ* เขาตัดสินใจไปเล่น*ด็อจบอลล์*ด้วยกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , they move into " year one . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː  jˈɪr wˈʌn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE