Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mystery play " - คำอ่านไทย: มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ เพล  - IPA: mˈɪstɜːʴiː plˈeɪ 

Mystery play (N) ความหมายคือ ละครเกี่ยวกับเรื่องในพระคัมภีร์ , ไวพจน์(Synonym*) : mystery (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mystery play (Noun) ความหมายคือ ละครเกี่ยวกับเรื่องในพระคัมภีร์

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mystery play'

Act in a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Acting in the play (N) ความหมายคือ การเล่นละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in the play (IDM) ความหมายคือ มีผล , ไวพจน์(Synonym*) : bring into; call into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the play (IDM) ความหมายคือ ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : be out of; go out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the play (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน
Be in the play (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีผล

Begin a play (V) ความหมายคือ ลงโรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Begin a play (V) ความหมายคือ ลงโรง, เริ่มการแสดงมหรสพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese play (N) ความหมายคือ งิ้ว, ละครจีนแบบโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dialogue play (N) ความหมายคือ ละครพูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dialogue play (N) ความหมายคือ ละครพูด, ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Game at which two can play (IDM) ความหมายคือ กลวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้ในการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Game at which two can play (Idiomatical expression) ความหมายคือ กลวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้ในการแข่งขัน

Grand shadow play (N) ความหมายคือ หนังใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grand shadow play (N) ความหมายคือ หนังใหญ่, การมหรสพอย่างหนึ่งของไทย ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพคล้ายหนังตะลุง แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเชิดหน้าจอ ใช้ปี่พาทย์บรรเลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Jump noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกยักษ์ออกโขน (อ้างอิงจาก : Hope)
Jump noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกยักษ์ออกโขน, กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Match play (N) ความหมายคือ การแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match play (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน

Miracle play (N) ความหมายคือ ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์ , ไวพจน์(Synonym*) : mystery play (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miracle play (Noun) ความหมายคือ ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์

Perform a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Perform a play (V) ความหมายคือ แสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Play (V) ความหมายคือ กระเซ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การกระโดดโลดเต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การบรรเลง, การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การล้อเล่น , ไวพจน์(Synonym*) : frolic; jest; romp (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเล่น , ไวพจน์(Synonym*) : entertainment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Play (N) ความหมายคือ การเล่นการพนัน , ไวพจน์(Synonym*) : gamble (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ การแสดง , ไวพจน์(Synonym*) : performance; show (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ครั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาในการเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ ดีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ ดีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ บทละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (N) ความหมายคือ บทละคร, คำประพันธ์ที่เขียนขึ้นสำหรับแสดงละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ บรรเลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ บรรเลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ บรรเลง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (VI) ความหมายคือ พักผ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ สวมบทบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ สีซอ, เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (N) ความหมายคือ เกม, การเล่นเพื่อความสนุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ เป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ เป่า, ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Play (VT) ความหมายคือ เล่นพนัน , ไวพจน์(Synonym*) : risk; hazard (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ เล่นสนุก , ไวพจน์(Synonym*) : frisk; joke; sport , (Antonym**) : mourn; grieve (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ เล่นหัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ เล่นหัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VI) ความหมายคือ แกล้งทำ , ไวพจน์(Synonym*) : pretend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ แสดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ แสดง, ทำตามบทบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (VT) ความหมายคือ แสดงหรือเล่นบทบาทของ , ไวพจน์(Synonym*) : act; perform; present (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (V) ความหมายคือ โจ้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Play (V) ความหมายคือ โจ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play (Verb) ความหมายคือ เล่นสนุก
Play (Verb) ความหมายคือ เล่น
Play (Verb) ความหมายคือ แสดงหรือเล่นบทบาทของ
Play (Verb) ความหมายคือ พักผ่อน
Play (Verb) ความหมายคือ เล่นพนัน
Play (Verb) ความหมายคือ แกล้งทำ
Play (Noun) ความหมายคือ การเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การแสดง
Play (Noun) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว
Play (Noun) ความหมายคือ การล้อเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การกระโดดโลดเต้น
Play (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาในการเล่น
Play (Noun) ความหมายคือ การเล่นการพนัน
Play (Noun) ความหมายคือ ครั้ง

Play noisily as in a masked play (V) ความหมายคือ ออกโขน, กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plug and play ความหมายคือ ต่อแล้วใช้หมายถึงเทคโนโลยีในการนําอุปกรณ์บางอย่างมาใช้ ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ โดยเพียงแต่เสียบต่อกัน ก็ใช้ได้เลย ไม่ต้องมีการติดตั้งให้ลําบากอย่างเครื่องพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Producer of the play (N) ความหมายคือ โต้โผ, หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Radio play (N) ความหมายคือ ละครวิทยุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Radio play (N) ความหมายคือ ละครวิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Run and play (V) ความหมายคือ วิ่งเล่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Run and play (V) ความหมายคือ วิ่งเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shadow play (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shadow play (N) ความหมายคือ ตะลุง, ชื่อมหรสพอย่างหนึ่งใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ เรียกว่า หนังตะลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shadow play (N) ความหมายคือ หนังตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shadow play (N) ความหมายคือ หนังตะลุง, การมหรสพอย่างหนึ่ง ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Television play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

TV play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
TV play (N) ความหมายคือ ละครโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring something into play (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้มีผล

Call something into play (Idiomatical expression) ความหมายคือ คล่องแคล่ว

Foul play (Idiomatical expression) ความหมายคือ การทำผิดกฎหมาย

Nativity play (Noun) ความหมายคือ การแสดงเกี่ยวกับวันประสูติของพระเยซู

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mystery play'
Fans are excited to see their comic book heroes Jessica Jones , Luke Cage , Daredevil and Iron Fist work together to solve a mystery in New York City . 

แฟน สึ อาร อิ ขึ ซ้าย เถอะ ดึ ทู ซี แดร ค้า หมิ ขึ บุ ขึ เฮี้ย โหร่ว สึ เจ๊ะ สิ เขอะ โจว น สึ , ลู ขึ เค จึ , แด๊ร เดะ เฝิ่ล เอิ่น ดึ อ๊าย เอ่อ(ร) น ฟิ สึ ถึ เวอ(ร) ขึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) ทู ซาล ฝึ เออะ มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อิน นู โย ร ขึ ซิ ถี่ . 

fˈænz ˈɑːr ɪksˈaɪtəd tˈuː sˈiː ðˈer kˈɑːmɪk bˈʊk hˈɪrəʊz dʒˈesɪkə dʒˈəʊnz  lˈuːk kˈeɪdʒ  dˈerdˌevəl ənd ˈaɪɜːʴn fˈɪst wˈɜːʴk təgˈeðɜːʴ tˈuː sˈɑːlv ə mˈɪstɜːʴiː ɪn nˈuː jˈɔːrk sˈɪtiː  

คำแปล/ความหมาย : แฟน ๆ รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนของพวกเข าเจสสิก้า โจนส์ ,ลุคเคจ , แดร์เดวิลและไอรอนเฟริสทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาความลึกลับในมหานครนิวยอร์ก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In her book  The Sittaford Mystery ,  writer Agatha Christie gives many characters a reason for killing the rich Captain Trevelyan . 

อิน เฮอ(ร) บุ ขึ  เดอะ Sittaford มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ ,  ร้าย เถ่อ(ร) แอ๊ เกอะ เตอะ คริ สึ ตี่ กิ ฝึ สึ เม้ะ หนี่ แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ(ร) สึ เออะ รี้ เสิ่น โฟ ร คิ หลิ่ง เดอะ ริ ฉึ แค้ ผึ เถิ่น เถรอะ เฟ้ล เหยิ่น . 

ɪn hˈɜːʴ bˈʊk  ðə Sittaford mˈɪstɜːʴiː   rˈaɪtɜːʴ ˈægəθə krˈɪstiː gˈɪvz mˈeniː kˈærəktɜːʴz ə rˈiːzən fˈɔːr kˈɪlɪŋ ðə rˈɪtʃ kˈæptən trəvˈeljən  

คำแปล/ความหมาย : ในหนังสือของเธอ "The Sittaford Mystery" เขียนโดยอกาธา คริสตีทำให้ตัวละครหลาย ๆ ตัวมีเหตุผลในการฆ่ากัปตันเทรเวยันที่ร่ำรวย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , mystery writers often use red herrings to make the story more exciting . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ ร้าย เถ่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ เระ ดึ แฮ้ หริ่ง สึ ทู เม ขึ เดอะ สึ โต๊ หรี่ โม ร อิ ขึ ซ้าย ถิ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  mˈɪstɜːʴiː rˈaɪtɜːʴz ˈɔːfən jˈuːs rˈed hˈerɪŋz tˈuː mˈeɪk ðə stˈɔːriː mˈɔːr ɪksˈaɪtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ยกตัวอย่างเช่น นักเขียนลึกลับมักใช้เรื่องลวงเพื่อทำให้เรื่องตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a mystery , a red herring is something the writer presents as a clue , but actually isn't . 

อิน เออะ มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ , เออะ เระ ดึ แฮ้ หริ่ง อิ สึ ซั้ม ติ่ง เดอะ ร้าย เถ่อ(ร) เพร้ เสิ่น ถึ สึ แอ สึ เออะ คลู , บะ ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ อิ้ เสิ่น ถึ . 

ɪn ə mˈɪstɜːʴiː  ə rˈed hˈerɪŋ ˈɪz sˈʌmθɪŋ ðə rˈaɪtɜːʴ prˈezənts ˈæz ə klˈuː  bˈʌt ˈæktʃˌuːəliː ˈɪzənt  

คำแปล/ความหมาย : ในนิยายสืบสวน สิ่งที่หลอกล่อให้เข้าใจผิดเป็นบางสิ่งบางอย่างที่ผู้เขียนนำเสนอแบบเบาะแส แต่แท้จริงแล้วไม่ใช่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Edivo's wine is named Navis Mysterium , which means ‘sea mystery ' 

Edivo's วาย น อิ สึ เนม ดึ น้า ฝิ สึ มิ สึ ตี้ หรี่ เอิ่ม , วิ ฉึ มีน สึ ‘sea มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ ' 

 wˈaɪn ˈɪz nˈeɪmd nˈɑːvɪs mˌɪstˈiːriːəm  wˈɪtʃ mˈiːnz  mˈɪstɜːʴiː  

คำแปล/ความหมาย : ไวน์ของ Edivo มีชื่อว่า Navis Mysterium ซึ่งแปลว่า 'ทะเลอันลึกลับ'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* After * they * finished * their * drinks * , they * decided to * go play * dodgeball * . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เด * ฟิ หนิ ฉึ ถึ * แดร * ดริง ขึ สึ * , เด * ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู * โกว เพล * ดา จึ บอล  * . 

 ˈæftɜːʴ  ðˈeɪ  fˈɪnɪʃt  ðˈer  drˈɪŋks   ðˈeɪ  dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː  gˈəʊ plˈeɪ  dˈɑːdʒ bˈɔːl    

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่พวกเขา*ดื่ม**เสร็จ* เขาตัดสินใจไปเล่น*ด็อจบอลล์*ด้วยกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE