Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Captain of the ship " - คำอ่านไทย: แค้ ผึ เถิ่น อะ ฝึ เดอะ ชิ ผึ  - IPA: kˈæptən ˈʌv ðə ʃˈɪp 

Captain of the ship (N) ความหมายคือ กัปตันเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Captain of the ship (N) ความหมายคือ กัปตันเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'captain of the ship'

Air ship (N) ความหมายคือ เรือบิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air ship (Noun) ความหมายคือ เรือบิน

An officer who takes care of goods in the cargo ship (N) ความหมายคือ กระซับ (อ้างอิงจาก : Hope)
An officer who takes care of goods in the cargo ship (N) ความหมายคือ กระซับ, ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By ship (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Capital ship (N) ความหมายคือ เรือรบขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital ship (Noun) ความหมายคือ เรือรบขนาดใหญ่

Cargo ship (N) ความหมายคือ เรือบรรทุกสินค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Cargo ship (N) ความหมายคือ เรือบรรทุกสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deputy captain of a ship (N) ความหมายคือ ต้นเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Desert a sinking ship (IDM) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Desert a sinking ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย

General cargo ship (N) ความหมายคือ เรือขนส่งสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go ashore from a ship (V) ความหมายคือ ขึ้นฝั่ง, เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hold of a ship (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold of a ship (N) ความหมายคือ ระวาง, ที่บรรทุกของในเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave a sinking ship (IDM) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave a sinking ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย

Master of Chinese junk or ship (N) ความหมายคือ ไต้ก๋ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Master of Chinese junk or ship (N) ความหมายคือ ไต้ก๋ง, นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mother ship (N) ความหมายคือ เรือลำใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother ship (Noun) ความหมายคือ เรือลำใหญ่

Motor ship (N) ความหมายคือ เรือยนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Motor ship (N) ความหมายคือ เรือยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pilot a ship (V) ความหมายคือ นำร่อง, นำเรือใหญ่และกินน้ำลึกเข้าหรือออกจากท่าเรือในระยะซึ่งอาจมีอันตรายแก่การเดินเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Round sideboard of a boat or ship (N) ความหมายคือ ก้านตอง, ไม้ขนาบข้างเรือรูปกลมๆ คล้ายทารกกล้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Run a tight ship (IDM) ความหมายคือ บริหารองค์กรอย่างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run a tight ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ บริหารองค์กรอย่างดี

Sailing ship (N) ความหมายคือ กำปั่น, เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seagoing ship (N) ความหมายคือ เรือเดินสมุทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ กำปั่น, เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ กําปั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Ship (V) ความหมายคือ ขน, เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (V) ความหมายคือ ขนถ่าย, เอาสิ่งของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ นาวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (SUF) ความหมายคือ ภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (VT) ความหมายคือ ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นําขึ้นเรือ,ขับไล่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ship (N) ความหมายคือ เครื่องบิน , ไวพจน์(Synonym*) : aircraft (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Ship (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : boat; vessel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (N) ความหมายคือ เรือ,เรือใบ,เรือรบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ship (VI) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : board; embark , (Antonym**) : disembark; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (VT) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : board; embark , (Antonym**) : disembark; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (VT) ความหมายคือ ไปทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ship (Noun) ความหมายคือ เรือ
Ship (Noun) ความหมายคือ เครื่องบิน
Ship (Verb) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ
Ship (Verb) ความหมายคือ ไปทางอากาศ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Captain of the ship'
Captain of the flight , 29 - year - old Admira Antonio , has recently made history by becoming the first female commercial pilot in the country . 

แค้ ผึ เถิ่น อะ ฝึ เดอะ ฟลาย ถึ , 29 - เยีย ร - โอว ล ดึ แอ่ ดึ ม้าย เหรอะ แอ่น โท้ว นี โอ่ว , แฮ สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เม ดึ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ บาย บิ คะ หมิ่ง เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ฟี้ เมล เขอะ เม้อ(ร) เฉิ่ล พ้าย เหลอะ ถึ อิน เดอะ คั้น ถรี่ . 

kˈæptən ˈʌv ðə flˈaɪt    jˈɪr  ˈəʊld ædmˈaɪrə æntˈəʊnˌiːəʊ  hˈæz rˈiːsəntliː mˈeɪd hˈɪstɜːʴiː bˈaɪ bɪkˈʌmɪŋ ðə fˈɜːʴst fˈiːmˌeɪl kəmˈɜːʴʃəl pˈaɪlət ɪn ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : กัปตันของเที่ยวบิน Admira Antonio วัย 29 ปีได้สร้างประวัติศาสตร์โดยการเป็นนักบินพาณิชย์หญิงคนแรกในประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Murphy " was probably Captain Edward A . Murphy , an engineer with the US Air Force in 1949 . 

" เม้อ(ร) ฝี่ " วา สึ พร้า เบอะ บลี แค้ ผึ เถิ่น เอ๊ะ ดึ เหว่อ(ร) ดึ เออะ . เม้อ(ร) ฝี่ , แอน เอ๊น เจอะ เนี้ย ร วิ ดึ เดอะ อะ สึ แอร โฟ ร สึ อิน 1949 . 

 mˈɜːʴfiː  wˈɑːz prˈɑːbəblˌiː kˈæptən ˈedwɜːʴd ə  mˈɜːʴfiː  ˈæn ˈendʒənˈɪr wˈɪð ðə ˈʌs ˈer fˈɔːrs ɪn   

คำแปล/ความหมาย : "เมอร์ฟี" น่าจะเป็นกัปตันเอ็ดเวิร์ด เอ. เมอร์ฟี วิศวกรของกองทัพอากาศสหรัฐในปี 1949

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Evans , who played Captain America in Marvel's _ The Avengers _ movies , sent a video to Walker calling him a hero . 

เอ๊ะ เฝิ่น สึ , ฮู เพล ดึ แค้ ผึ เถิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขอะ อิน ม้าร เฝิ่ล สึ _ เดอะ เอ ฟี้ เอ๊ง เก่อ(ร) เอะ สึ  _ มู้ ฝี่ สึ , เซน ถึ เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว ทู ว้อ เข่อ(ร) ค้อ หลิ่ง ฮิม เออะ เฮี้ย โหร่ว . 

ˈevənz  hˈuː plˈeɪd kˈæptən əmˈerəkə ɪn mˈɑːrvəlz  ðə ˌeɪvˈiː ˈeŋgɜːʴ ˈes   mˈuːviːz  sˈent ə vˈɪdiːəʊ tˈuː wˈɔːkɜːʴ kˈɔːlɪŋ hˈɪm ə hˈɪrəʊ  

คำแปล/ความหมาย : อีแวนส์ผู้เล่นเป็น กัปตันอเมริกา ในภาพยนตร์เรื่อง _ดิ อเวนเจอร์ส_ ส่งวิดีโอไปหาวอล์คเกอร์เรียกเขาเป็นฮีโร่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He described his adventure as a journey " during which man isn't captain of his ship , but a passenger of the ocean . " 

ฮี ดิ สึ คร้าย บึ ดึ ฮิ สึ แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ(ร) แอ สึ เออะ เจ๊อ(ร) หนี่ " ดั้ว หริ่ง วิ ฉึ แมน อิ้ เสิ่น ถึ แค้ ผึ เถิ่น อะ ฝึ ฮิ สึ ชิ ผึ , บะ ถึ เออะ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ โอ๊ว เฉิ่น . " 

hˈiː dɪskrˈaɪbd hˈɪz ædvˈentʃɜːʴ ˈæz ə dʒˈɜːʴniː  dˈʊrɪŋ wˈɪtʃ mˈæn ˈɪzənt kˈæptən ˈʌv hˈɪz ʃˈɪp  bˈʌt ə pˈæsəndʒɜːʴ ˈʌv ðə ˈəʊʃən   

คำแปล/ความหมาย : เขาอธิบายการผจญภัยของเขาในฐานะการเดินทาง "ในระหว่างที่เขาไม่ใช่กัปตันเรือ แต่เป็นผู้โดยสารของมหาสมุทร"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He first appeared as Peter Parker in the 2016 movie _ Captain America : Civil War _ . 

ฮี เฟอ(ร) สึ ถึ เออะ เพี้ย ร ดึ แอ สึ พี้ เถ่อ(ร) พ้าร เข่อ(ร) อิน เดอะ 2016 มู้ ฝี่ _ แค้ ผึ เถิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขอะ : ซิ เฝิ่ล โว ร _ . 

hˈiː fˈɜːʴst əpˈɪrd ˈæz pˈiːtɜːʴ pˈɑːrkɜːʴ ɪn ðə  mˈuːviː  kˈæptən əmˈerəkə  sˈɪvəl wˈɔːr   

คำแปล/ความหมาย : เขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ในภาพยนตร์เรื่อง _Captain America: Civil War_ ปี 2016

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new cruise ship offers passengers a smoother trip thanks to how the bow is designed . 

เออะ นู ครู สึ ชิ ผึ อ๊อ เฝ่อ(ร) สึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ เออะ สึ มู้ เด่อ(ร) ทริ ผึ แตง ขึ สึ ทู ฮาว เดอะ บาว อิ สึ ดิ ซ้าย น ดึ . 

ə nˈuː krˈuːz ʃˈɪp ˈɔːfɜːʴz pˈæsəndʒɜːʴz ə smˈuːðɜːʴ trˈɪp θˈæŋks tˈuː hˈaʊ ðə bˈaʊ ˈɪz dɪzˈaɪnd  

คำแปล/ความหมาย : เรือสำราญลำใหม่ออกแบบหัวเรือใหม่เพื่อการเดินทางที่ราบรื่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE