Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Ship " - คำอ่านไทย: ชิ ผึ  - IPA: ʃˈɪp 

Ship (N) ความหมายคือ กำปั่น, เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ กําปั่น (อ้างอิงจาก : Hope)

Ship (V) ความหมายคือ ขน, เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (V) ความหมายคือ ขนถ่าย, เอาสิ่งของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ นาวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (SUF) ความหมายคือ ภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (VT) ความหมายคือ ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นําขึ้นเรือ,ขับไล่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Ship (N) ความหมายคือ เครื่องบิน , ไวพจน์(Synonym*) : aircraft (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Hope)

Ship (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : boat; vessel (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (N) ความหมายคือ เรือ,เรือใบ,เรือรบ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Ship (VI) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : board; embark , (Antonym**) : disembark; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (VT) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : board; embark , (Antonym**) : disembark; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (VT) ความหมายคือ ไปทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ship (Noun) ความหมายคือ เรือ

Ship (Noun) ความหมายคือ เครื่องบิน

Ship (Verb) ความหมายคือ โดยสารทางน้ำ

Ship (Verb) ความหมายคือ ไปทางอากาศ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'ship'

Air ship (N) ความหมายคือ เรือบิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air ship (Noun) ความหมายคือ เรือบิน

An officer who takes care of goods in the cargo ship (N) ความหมายคือ กระซับ (อ้างอิงจาก : Hope)
An officer who takes care of goods in the cargo ship (N) ความหมายคือ กระซับ, ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By ship (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Capital ship (N) ความหมายคือ เรือรบขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital ship (Noun) ความหมายคือ เรือรบขนาดใหญ่

Captain of the ship (N) ความหมายคือ กัปตันเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Captain of the ship (N) ความหมายคือ กัปตันเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cargo ship (N) ความหมายคือ เรือบรรทุกสินค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Cargo ship (N) ความหมายคือ เรือบรรทุกสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deputy captain of a ship (N) ความหมายคือ ต้นเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Desert a sinking ship (IDM) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Desert a sinking ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย

General cargo ship (N) ความหมายคือ เรือขนส่งสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go ashore from a ship (V) ความหมายคือ ขึ้นฝั่ง, เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hold of a ship (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold of a ship (N) ความหมายคือ ระวาง, ที่บรรทุกของในเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave a sinking ship (IDM) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave a sinking ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย

Master of Chinese junk or ship (N) ความหมายคือ ไต้ก๋ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Master of Chinese junk or ship (N) ความหมายคือ ไต้ก๋ง, นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mother ship (N) ความหมายคือ เรือลำใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother ship (Noun) ความหมายคือ เรือลำใหญ่

Motor ship (N) ความหมายคือ เรือยนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Motor ship (N) ความหมายคือ เรือยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pilot a ship (V) ความหมายคือ นำร่อง, นำเรือใหญ่และกินน้ำลึกเข้าหรือออกจากท่าเรือในระยะซึ่งอาจมีอันตรายแก่การเดินเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Round sideboard of a boat or ship (N) ความหมายคือ ก้านตอง, ไม้ขนาบข้างเรือรูปกลมๆ คล้ายทารกกล้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Run a tight ship (IDM) ความหมายคือ บริหารองค์กรอย่างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run a tight ship (Idiomatical expression) ความหมายคือ บริหารองค์กรอย่างดี

Sailing ship (N) ความหมายคือ กำปั่น, เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seagoing ship (N) ความหมายคือ เรือเดินสมุทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ship'
A new cruise ship offers passengers a smoother trip thanks to how the bow is designed . 

เออะ นู ครู สึ ชิ ผึ อ๊อ เฝ่อ(ร) สึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ เออะ สึ มู้ เด่อ(ร) ทริ ผึ แตง ขึ สึ ทู ฮาว เดอะ บาว อิ สึ ดิ ซ้าย น ดึ . 

ə nˈuː krˈuːz ʃˈɪp ˈɔːfɜːʴz pˈæsəndʒɜːʴz ə smˈuːðɜːʴ trˈɪp θˈæŋks tˈuː hˈaʊ ðə bˈaʊ ˈɪz dɪzˈaɪnd  

คำแปล/ความหมาย : เรือสำราญลำใหม่ออกแบบหัวเรือใหม่เพื่อการเดินทางที่ราบรื่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hit by the wind , the ship rolled onto its side and sank after traveling just 1 , 300 meters . 

ฮิ ถึ บาย เดอะ วาย น ดึ , เดอะ ชิ ผึ โรว ล ดึ อ๊าน ถู่ อิ ถึ สึ ซาย ดึ เอิ่น ดึ แซง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แทร้ เฝอะ หลิ่ง จะ สึ ถึ 1 , 300 มี้ เถ่อ(ร) สึ . 

hˈɪt bˈaɪ ðə wˈaɪnd  ðə ʃˈɪp rˈəʊld ˈɑːntuː ˈɪts sˈaɪd ənd sˈæŋk ˈæftɜːʴ trˈævəlɪŋ dʒˈʌst    mˈiːtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อถูกลมพัด เรือจึงพลิกคว่ำและจมลงหลังจากเดินทางได้ระยะทางเพียง 1,300 เมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He was watching a video taken by a team that had been looking for a US ship that sank in the Philippine Trench during World War II . 

ฮี วา สึ ว้า ฉิ่ง เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว เท้ เขิ่น บาย เออะ ทีม แด ถึ แฮ ดึ บิน ลุ ขิ่ง โฟ ร เออะ อะ สึ ชิ ผึ แด ถึ แซง ขึ อิน เดอะ ฟิ เหลอะ พีน เทรน ฉึ ดั้ว หริ่ง เวอ(ร) ล ดึ โว ร II . 

hˈiː wˈɑːz wˈɑːtʃɪŋ ə vˈɪdiːəʊ tˈeɪkən bˈaɪ ə tˈiːm ðˈæt hˈæd bˈɪn lˈʊkɪŋ fˈɔːr ə ˈʌs ʃˈɪp ðˈæt sˈæŋk ɪn ðə fˈɪləpˌiːn trˈentʃ dˈʊrɪŋ wˈɜːʴld wˈɔːr II  

คำแปล/ความหมาย : เขากำลังดูวิดีโอที่ถูกถ่ายโดยทีมงานที่กำลังสำรวจเรืออมริกาจมในร่องลึกฟิลิปปินส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In 1990 , 80 , 000 pairs of Nikes were lost at sea after falling from a ship traveling from South Korea to the United States . 

อิน 1990 , 80 , 000 แพร สึ อะ ฝึ นาย ขึ สึ เวอ(ร) ลอ สึ ถึ แอ ถึ ซี แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง ฟรัม เออะ ชิ ผึ แทร้ เฝอะ หลิ่ง ฟรัม ซาว ตึ โค รี้ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

ɪn      pˈerz ˈʌv nˈaɪks wˈɜːʴ lˈɔːst ˈæt sˈiː ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ frˈʌm ə ʃˈɪp trˈævəlɪŋ frˈʌm sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1990 รองเท้า Nike 80,000 คู่ ได้สูญหายลงทะเลจากเรือที่ล่องจากเกาหลีใต้ไปยังสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But if fans can't wait that long , they can also preorder the ship online from November 1 . 

บะ ถึ อิ ฝึ แฟน สึ แคน ถึ เว ถึ แด ถึ ลอง , เด แคน อ๊อล โส่ว พี หรี่ โอ๊ร เด่อ(ร)  เดอะ ชิ ผึ อ๊อน ลาย น ฟรัม โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) 1 . 

bˈʌt ˈɪf fˈænz kˈænt wˈeɪt ðˈæt lˈɔːŋ  ðˈeɪ kˈæn ˈɔːlsəʊ pˈiː riːˈɔːrdɜːʴ  ðə ʃˈɪp ˈɔːnlˌaɪn frˈʌm nəʊvˈembɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : แต่ถ้าแฟน ๆ รอนานขนาดนั้นไม่ไหว ก็สามารถสั่งจองล่วงหน้าทางออนไลน์ได้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE