Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Drop anchor " - คำอ่านไทย: ดรา ผึ แอ๊ง เข่อ(ร)  - IPA: drˈɑːp ˈæŋkɜːʴ 

Drop anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ, ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drop anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ, ทิ้งสมอเรือลงน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'drop anchor'

Anchor (V) ความหมายคือ จอด, หยุดอยู่หรือทำให้หยุด, หยุดอยู่ชั่วคราว, (ใช้แก่เรือรถ เป็นต้น) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งยึดติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (VI) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (VT) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (VIVT) ความหมายคือ ทอดสมอ,จอด,ติดตั้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ, ทิ้งสมอเรือลงน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ที่ยึดเหนี่ยว , ไวพจน์(Synonym*) : support; hold; fastener (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ผู้ที่สามารถไว้ใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ผู้ประกาศข่าว , ไวพจน์(Synonym*) : newscaster; commentator (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ , ไวพจน์(Synonym*) : stay; tie; cramp (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ, ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ, ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ,หลัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Anchor (V) ความหมายคือ เทียบเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (VT) ความหมายคือ เป็นผู้ประกาศข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anchor (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งยึดติด
Anchor (Verb) ความหมายคือ ทอดสมอ
Anchor (Noun) ความหมายคือ ที่ยึดเหนี่ยว
Anchor (Verb) ความหมายคือ เป็นผู้ประกาศข่าว
Anchor (Noun) ความหมายคือ ผู้ที่สามารถไว้ใจได้
Anchor (Noun) ความหมายคือ ผู้ประกาศข่าว
Anchor (Noun) ความหมายคือ สมอ

Cast anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cast anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ, ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Haul an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hoist an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lie at anchor (IDM) ความหมายคือ หยุดแล่น (เรือ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lie at anchor (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดแล่น

Raise an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sea anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ , ไวพจน์(Synonym*) : drag; grapnel; drogue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea anchor (Noun) ความหมายคือ สมอเรือ

Turn a capstan to raise an anchor (V) ความหมายคือ ขันสมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn a capstan to raise an anchor (V) ความหมายคือ ขันสมอ, หมุนเครื่องเอาสมอขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Weigh an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Weigh an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Drop anchor'
The captain shouted at us in * anger * for forgetting to lower the * anchor * . 

เดอะ แค้ ผึ เถิ่น ช้าว ถิ ดึ แอ ถึ อะ สึ อิน * แอ๊ง เก่อ(ร) * โฟ ร เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง ทู โล้ว เอ่อ(ร) เดอะ * แอ๊ง เข่อ(ร) * . 

ðə kˈæptən ʃˈaʊtɪd ˈæt ˈʌs ɪn  ˈæŋgɜːʴ  fˈɔːr fɜːʴgˈetɪŋ tˈuː lˈəʊɜːʴ ðə  ˈæŋkɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : กัปตันตะโกนใส่เราด้วย*ความโกรธ* สำหรับการที่ลืมลด*สมอเรือ*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , passengers can drop off their bags , walk through the gates and board their plane without showing any ID . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ แคน ดรา ผึ ออ ฝึ แดร แบ กึ สึ , วอ ขึ ตรู เดอะ เก ถึ สึ เอิ่น ดึ โบ ร ดึ แดร เพลน หวิ ต๊าว ถึ โช้ว อิ่ง เอ๊ะ หนี่ อิ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  pˈæsəndʒɜːʴz kˈæn drˈɑːp ˈɔːf ðˈer bˈægz  wˈɔːk θrˈuː ðə gˈeɪts ənd bˈɔːrd ðˈer plˈeɪn wɪθˈaʊt ʃˈəʊɪŋ ˈeniː ˈɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นผู้โดยสารสามารถฝากกระเป๋าเดินผ่านประตูและขึ้นเครื่องได้โดยไม่ต้องแสดงบัตรประจำตัวใด ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And those who napped for 30 minutes experienced sleepiness and a drop in cognitive performance when they first woke up , but after that had similar performance to those who had slept for 10 minutes . 

เอิ่น ดึ โดว สึ ฮู แน ผึ ถึ โฟ ร 30 มิ เหนอะ ถึ สึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ สึ ลี้ ผี่ เหนอะ สึ เอิ่น ดึ เออะ ดรา ผึ อิน ค้า กึ หนิ ถิ ฝึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ เวน เด เฟอ(ร) สึ ถึ โวว ขึ อะ ผึ , บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ แฮ ดึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ ทู โดว สึ ฮู แฮ ดึ สึ เละ ผึ ถึ โฟ ร 10 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ənd ðˈəʊz hˈuː nˈæpt fˈɔːr  mˈɪnəts ɪkspˈɪriːənst slˈiːpiːnəs ənd ə drˈɑːp ɪn kˈɑːgnɪtɪv pɜːʴfˈɔːrməns wˈen ðˈeɪ fˈɜːʴst wˈəʊk ˈʌp  bˈʌt ˈæftɜːʴ ðˈæt hˈæd sˈɪməlɜːʴ pɜːʴfˈɔːrməns tˈuː ðˈəʊz hˈuː hˈæd slˈept fˈɔːr  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : และผู้ที่งีบหลับเป็นเวลา 30 นาทีจะมีอาการง่วงนอนและประสิทธิภาพในการรับรู้ลดลงเมื่อตื่นนอนครั้งแรก แต่หลังจากนั้นก็มีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับผู้ที่นอนหลับเป็นเวลา 10 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , you'll only experience a short - term energy boost from sugar , before your energy levels quickly drop again . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ยูล โอ๊ว นหลี่ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ เออะ โช ร ถึ - เทอ(ร) ม เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ บู สึ ถึ ฟรัม ชุ เก่อ(ร) , บิ โฟ้ร โย ร เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ เล้ะ เฝิ่ล สึ ควิ ขลี่ ดรา ผึ เออะ เก๊น . 

hˌaʊˈevɜːʴ  jˈuːl ˈəʊnliː ɪkspˈɪriːəns ə ʃˈɔːrt  tˈɜːʴm ˈenɜːʴdʒiː bˈuːst frˈʌm ʃˈʊgɜːʴ  bɪfˈɔːr jˈɔːr ˈenɜːʴdʒiː lˈevəlz kwˈɪkliː drˈɑːp əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามคุณจะได้รับประสบการณ์การเพิ่มพลังงานในระยะสั้นจากน้ำตาล ก่อนที่ระดับพลังงานของคุณจะลดลงอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Clothing had the biggest drop , with utilities being the only other group to go down in price compared to last year . 

โคล้ว ดิ่ง แฮ ดึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ ดรา ผึ , วิ ดึ หยู่ ทิ เหลอะ ถี่ สึ บี้ อิ่ง เดอะ โอ๊ว นหลี่ อ๊ะ เด่อ(ร) กรู ผึ ทู โกว ดาว น อิน พราย สึ เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู แล สึ ถึ เยีย ร . 

klˈəʊðɪŋ hˈæd ðə bˈɪgəst drˈɑːp  wˈɪð juːtˈɪlətiːz bˈiːɪŋ ðə ˈəʊnliː ˈʌðɜːʴ grˈuːp tˈuː gˈəʊ dˈaʊn ɪn prˈaɪs kəmpˈerd tˈuː lˈæst jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : เสื้อผ้าลดลงมามากที่สุด โดยสาธารณูปโภคเป็นกลุ่มเดียวที่ราคาลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE