ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Hoist an anchor " - คำอ่านไทย: ฮอย สึ ถึ แอน แอ๊ง เข่อ(ร) - IPA: hˈɔɪst ˈæn ˈæŋkɜːʴ
Hoist an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'hoist an anchor'
Anchor (V) ความหมายคือ จอด, หยุดอยู่หรือทำให้หยุด, หยุดอยู่ชั่วคราว, (ใช้แก่เรือรถ เป็นต้น) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งยึดติด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (VI) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (VT) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (VIVT) ความหมายคือ ทอดสมอ,จอด,ติดตั้ง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ, ทิ้งสมอเรือลงน้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ที่ยึดเหนี่ยว ,
ไวพจน์(Synonym*) : support; hold; fastener (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ผู้ที่สามารถไว้ใจได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ ผู้ประกาศข่าว ,
ไวพจน์(Synonym*) : newscaster; commentator (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ ,
ไวพจน์(Synonym*) : stay; tie; cramp (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอ, ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ, ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ,หลัก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Anchor (V) ความหมายคือ เทียบเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (VT) ความหมายคือ เป็นผู้ประกาศข่าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Anchor (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งยึดติด
Anchor (Verb) ความหมายคือ ทอดสมอ
Anchor (Noun) ความหมายคือ ที่ยึดเหนี่ยว
Anchor (Verb) ความหมายคือ เป็นผู้ประกาศข่าว
Anchor (Noun) ความหมายคือ ผู้ที่สามารถไว้ใจได้
Anchor (Noun) ความหมายคือ ผู้ประกาศข่าว
Anchor (Noun) ความหมายคือ สมอ
Cast anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cast anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ, ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Drop anchor (V) ความหมายคือ ทอดสมอ, ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Drop anchor (V) ความหมายคือ ทิ้งสมอ, ทิ้งสมอเรือลงน้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haul an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lie at anchor (IDM) ความหมายคือ หยุดแล่น (เรือ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lie at anchor (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดแล่น
Raise an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sea anchor (N) ความหมายคือ สมอเรือ ,
ไวพจน์(Synonym*) : drag; grapnel; drogue (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sea anchor (Noun) ความหมายคือ สมอเรือ
Turn a capstan to raise an anchor (V) ความหมายคือ ขันสมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Turn a capstan to raise an anchor (V) ความหมายคือ ขันสมอ, หมุนเครื่องเอาสมอขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Weigh an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Weigh an anchor (V) ความหมายคือ ถอนสมอ, ดึงสมอขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hoist an anchor'
The captain shouted at us in * anger * for forgetting to lower the * anchor * . เดอะ แค้ ผึ เถิ่น ช้าว ถิ ดึ แอ ถึ อะ สึ อิน * แอ๊ง เก่อ(ร) * โฟ ร เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง ทู โล้ว เอ่อ(ร) เดอะ * แอ๊ง เข่อ(ร) * . ðə kˈæptən ʃˈaʊtɪd ˈæt ˈʌs ɪn ˈæŋgɜːʴ fˈɔːr fɜːʴgˈetɪŋ tˈuː lˈəʊɜːʴ ðə ˈæŋkɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
กัปตันตะโกนใส่เราด้วย*ความโกรธ* สำหรับการที่ลืมลด*สมอเรือ* ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Make * haste * ! We need to * hoist * those sails before the storm starts ! เม ขึ * เฮ สึ ถึ * ! วี นี ดึ ทู * ฮอย สึ ถึ * โดว สึ เซล สึ บิ โฟ้ร เดอะ สึ โต รม สึ ตาร ถึ สึ ! mˈeɪk hˈeɪst wˈiː nˈiːd tˈuː hˈɔɪst ðˈəʊz sˈeɪlz bɪfˈɔːr ðə stˈɔːrm stˈɑːrts คำแปล/ความหมาย :
ทำให้*รีบ *เราจำเป็นต้อง*ยก*ใบเรือเหล่านั้นก่อนที่พายุจะเริ่ม! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
American filmmaker Martin Scorsese is supporting an international project to preserve African movies . เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ฟิ้ล เม เข่อ(ร) ม้าร เถิ่น สึ โก รซี้ สึ อิ สึ เสอะ โพ้รถิ่ง แอน อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล พร้า เจะ ขึ ถึ ทู ผึ เหรอะ เซ้อ(ร) ฝึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น มู้ ฝี่ สึ . əmˈerəkən fˈɪlmˌeɪkɜːʴ mˈɑːrtən skˌɔːrsˈiːz ˈɪz səpˈɔːrtɪŋ ˈæn ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl prˈɑːdʒekt tˈuː prəzˈɜːʴv ˈæfrəkən mˈuːviːz คำแปล/ความหมาย :
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน Martin Scorsese กำลังสนับสนุนโครงการนานาชาติเพื่ออนุรักษ์ภาพยนตร์แอฟริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A study in 2022 found that African gray parrots learn an average of about 60 human words . เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน 2022 ฟาว น ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ สึ เลอ(ร) น แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 60 หยู้ เหมิ่น เวอ(ร) ดึ สึ . ə stˈʌdiː ɪn fˈaʊnd ðˈæt ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerəts lˈɜːʴn ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv əbˈaʊt hjˈuːmən wˈɜːʴdz คำแปล/ความหมาย :
การศึกษาในปี 2022 พบว่านกแก้วแอฟริกันเกรย์เรียนรู้คำศัพท์ของมนุษย์ได้โดยเฉลี่ยประมาณ 60 คำ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
