Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Face with a broken nose " - คำอ่านไทย: เฟ สึ วิ ดึ เออะ โบร๊ว เขิ่น โนว สึ  - IPA: fˈeɪs wˈɪð ə brˈəʊkən nˈəʊz 

Face with a broken nose (N) ความหมายคือ หน้าหัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Face with a broken nose (N) ความหมายคือ หน้าหัก, หน้าซึ่งดั้งจมูกหักเข้าไป หรือต่ำมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'face with a broken nose'

Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่ง, ทำให้ลมดันน้ำมูกออกจากจมูกโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่งน้ำมูก, สั่งแล้วไม่เกิดผล, สั่งการแล้วไม่มีใครทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่งน้ํามูก (อ้างอิงจาก : Hope)

Bone of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bridge of the nose (N) ความหมายคือ สันจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bridge of the nose (N) ความหมายคือ สันจมูก, ส่วนของจมูกที่มีลักษณะเป็นสัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Brown nose (SL) ความหมายคือ ประจบประแจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown nose ความหมายคือ ประจบประแจง

Have a flat nose (V) ความหมายคือ จมูกแบน (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a flat nose (V) ความหมายคือ จมูกแบน, จมูกที่มีลักษณะแฟบลงไปกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a flattened nose (V) ความหมายคือ จมูกบี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a flattened nose (V) ความหมายคือ จมูกบี้, จมูกที่แฟบผิดปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a prominent nose (V) ความหมายคือ จมูกโด่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a prominent nose (V) ความหมายคือ จมูกโด่ง, จมูกที่เป็นสันเด่นออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a stuffed nose (V) ความหมายคือ คัดจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a stuffed nose (V) ความหมายคือ คัดจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lead by the nose (IDM) ความหมายคือ จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead by the nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ)

Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ จูงจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ จูงจมูก, ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ สนตะพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ สนตะพาย, ชักจูงไปได้ตามใจชอบ, ถูกบังคับให้ยอมทำตามโดยดีด้วยความจำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nose ความหมายคือ จมูก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก , ไวพจน์(Synonym*) : nares; nostrils; snoot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก,งวงช้าง,หัวสูบ,หัวเรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nose (N) ความหมายคือ นัตถุ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ นัตถุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (N) ความหมายคือ นาสิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ นาสิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (V) ความหมายคือ สูด, หายใจเข้าไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (VT) ความหมายคือ สูดกลิ่น,ดมกลิ่น,บ่ายหน้า,ค้นคว้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nose (Noun) ความหมายคือ จมูก

On the nose (IDM) ความหมายคือ ตรง (เวลา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตรง

Powder your nose (SL) ความหมายคือ สูดโคเคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Powder your nose ความหมายคือ สูดโคเคน

Pug nose (N) ความหมายคือ จมูกงอนสั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pug nose (Noun) ความหมายคือ จมูกงอนสั้น

Ridge of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Roman nose (N) ความหมายคือ จมูกโด่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Roman nose (Noun) ความหมายคือ จมูกโด่ง

Strike the nose (V) ความหมายคือ เตะจมูก, ได้กลิ่นอย่างแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Top of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

War nose (N) ความหมายคือ หัวกระสุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
War nose (Noun) ความหมายคือ หัวกระสุน

Win by a nose (IDM) ความหมายคือ ชนะกันแค่ปลายจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Win by a nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชนะกันแค่ปลายจมูก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Face with a broken nose'
A Japanese roller coaster has been shut down after several passengers reported broken bones after riding it . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ โร้ว เหล่อ(ร) โค้ว สึ เต่อ(ร) แฮ สึ บิน ชะ ถึ ดาว น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ รี โพ้รถิ ดึ โบร๊ว เขิ่น โบว น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ดิ่ง อิ ถึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz rˈəʊlɜːʴ kˈəʊstɜːʴ hˈæz bˈɪn ʃˈʌt dˈaʊn ˈæftɜːʴ sˈevrəl pˈæsəndʒɜːʴz rˌiːpˈɔːrtɪd brˈəʊkən bˈəʊnz ˈæftɜːʴ rˈaɪdɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : รถไฟเหาะของญี่ปุ่นถูกปิด หลังผู้โดยสารหลายรายรายงานว่ากระดูกหักหลังจากเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 62 - year - old man has broken the world record for planking after doing it for 8 hours , 15 minutes and 15 seconds . 

เออะ 62 - เยีย ร - โอว ล ดึ แมน แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร แพล้ง ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง อิ ถึ โฟ ร 8 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , 15 มิ เหนอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ 15 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

ə   jˈɪr  ˈəʊld mˈæn hˈæz brˈəʊkən ðə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd fˈɔːr plˈæŋkɪŋ ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ ˈɪt fˈɔːr  ˈaʊɜːʴz   mˈɪnəts ənd  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : ชายวัย 62 ปี ได้ทำลายสถิติโลกในการแพลงก์หลังจากทำมานาน 8 ชั่วโมง 15 นาที กับอีก 15 วินาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Arnall's calculation included things like the weather , how much debt people might be in after buying Christmas gifts , and how likely it was that people had broken their New Year's resolutions . 

Arnall's แคล ขึ เหยอะ เล้ เฉิ่น อิน คลู้ เดอะ ดึ ติง สึ ลาย ขึ เดอะ เว้ะ เด่อ(ร) , ฮาว มะ ฉึ เดะ ถึ พี้ เผิ่ล มาย ถึ บี อิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง คริ สึ เหมอะ สึ กิ ฝึ ถึ สึ , เอิ่น ดึ ฮาว ล้าย ขลี่ อิ ถึ วา สึ แด ถึ พี้ เผิ่ล แฮ ดึ โบร๊ว เขิ่น แดร นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น สึ . 

 kˌælkjəlˈeɪʃən ˌɪnklˈuːdəd θˈɪŋz lˈaɪk ðə wˈeðɜːʴ  hˈaʊ mˈʌtʃ dˈet pˈiːpəl mˈaɪt bˈiː ɪn ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ krˈɪsməs gˈɪfts  ənd hˈaʊ lˈaɪkliː ˈɪt wˈɑːz ðˈæt pˈiːpəl hˈæd brˈəʊkən ðˈer nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃənz  

คำแปล/ความหมาย : การคำนวณของ อาร์นัลล์ ประกอบด้วยสิ่งต่างๆ เช่น สภาพอากาศ ผู้คนอาจมีหนี้สินมากเพียงใดหลังจากซื้อของขวัญคริสต์มาส และมีแนวโน้มมากน้อยเพียงใดที่ผู้คนจะฝ่าฝืนปณิธานปีใหม่ของตน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A dog named Shadow has broken the Australian record for litter size , after giving birth to 21 puppies with the help of medical staff from the Animal Rescue Services Underwood hospital in Queensland . 

เออะ ดอ กึ เนม ดึ แช้ โดว แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ลิ เถ่อ(ร) ซาย สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ ทู 21 พะ ผี่ สึ วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ แต ฝึ ฟรัม เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ อั้น เด่อ(ร) วุ ดึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน ควี้น สึ แลน ดึ . 

ə dˈɔːg nˈeɪmd ʃˈædˌəʊ hˈæz brˈəʊkən ðə ɔːstrˈeɪljən rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɪtɜːʴ sˈaɪz  ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ tˈuː  pˈʌpiːz wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv mˈedəkəl stˈæf frˈʌm ðə ˈænəməl rˈeskjuː sˈɜːʴvəsəz ˈʌndɜːʴwˌʊd hˈɑːspˌɪtəl ɪn kwˈiːnzlˌænd  

คำแปล/ความหมาย : สุนัขชื่อ ชาโดว์ ได้ทำลายสถิติของออสเตรเลียเรื่องขนาดครอกหลังจากให้กำเนิดลูกสุนัข 21 ตัวด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากโรงพยาบาลบริการช่วยเหลือสัตว์ อันเดอร์วูด ในรัฐควีนส์แลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that record was broken in 2020 by another K - pop group , BTS , with its song " Dynamite . " 

บะ ถึ แด ถึ เหรอะ โค้ ร ดึ วา สึ โบร๊ว เขิ่น อิน 2020 บาย เออะ นะ เด่อ(ร) เค - พา ผึ กรู ผึ , BTS , วิ ดึ อิ ถึ สึ ซอง " ด๊าย เหนอะ มาย ถึ . " 

bˈʌt ðˈæt rəkˈɔːrd wˈɑːz brˈəʊkən ɪn  bˈaɪ ənˈʌðɜːʴ kˈeɪ  pˈɑːp grˈuːp  BTS  wˈɪð ˈɪts sˈɔːŋ  dˈaɪnəmˌaɪt   

คำแปล/ความหมาย : แต่สถิตินั้นถูกทำลายลงในปี 2020 โดยวงเคป๊อปอีกวงอย่าง บีทีเอส ด้วยเพลง "Dynamite"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said ,  Let's face it : 2016 has been one calamity after another .  

ฮี เซะ ดึ ,  เละ ถึ สึ เฟ สึ อิ ถึ : 2016 แฮ สึ บิน วัน เขอะ แล้ เหมอะ ถี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นะ เด่อ(ร) .  

hˈiː sˈed   lˈets fˈeɪs ˈɪt   hˈæz bˈɪn wˈʌn kəlˈæmətiː ˈæftɜːʴ ənˈʌðɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า เราต้องเผชิญหน้ากับมัน ปี 2016 เป็นหนึ่งในปีที่เลวร้ายมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But some people develop more serious conditions caused by an infection involving the nose , throat or lungs . 

บะ ถึ ซัม พี้ เผิ่ล ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น สึ คา สึ ดึ บาย แอน อิน เฟ้ะ ขึ เฉิ่น อิน ฟ้าล ฝิ่ง เดอะ โนว สึ , โตรว ถึ โอ ร ลัง สึ . 

bˈʌt sˈʌm pˈiːpəl dɪvˈeləp mˈɔːr sˈɪriːəs kəndˈɪʃənz kˈɑːzd bˈaɪ ˈæn ˌɪnfˈekʃən ˌɪnvˈɑːlvɪŋ ðə nˈəʊz  θrˈəʊt ˈɔːr lˈʌŋz  

คำแปล/ความหมาย : แต่บางคนอาจมีอาการรุนแรงขึ้นเนื่องจากมีการติดเชื้อที่จมูก คอ หรือปอด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE