Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Lead by the nose " - คำอ่านไทย: เละ ดึ บาย เดอะ โนว สึ  - IPA: lˈed bˈaɪ ðə nˈəʊz 

Lead by the nose (IDM) ความหมายคือ จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead by the nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'lead by the nose'

Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่ง, ทำให้ลมดันน้ำมูกออกจากจมูกโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่งน้ำมูก, สั่งแล้วไม่เกิดผล, สั่งการแล้วไม่มีใครทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow the nose (V) ความหมายคือ สั่งน้ํามูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bone of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bridge of the nose (N) ความหมายคือ สันจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bridge of the nose (N) ความหมายคือ สันจมูก, ส่วนของจมูกที่มีลักษณะเป็นสัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown nose (SL) ความหมายคือ ประจบประแจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown nose ความหมายคือ ประจบประแจง
Face with a broken nose (N) ความหมายคือ หน้าหัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Face with a broken nose (N) ความหมายคือ หน้าหัก, หน้าซึ่งดั้งจมูกหักเข้าไป หรือต่ำมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a flat nose (V) ความหมายคือ จมูกแบน (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a flat nose (V) ความหมายคือ จมูกแบน, จมูกที่มีลักษณะแฟบลงไปกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a flattened nose (V) ความหมายคือ จมูกบี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a flattened nose (V) ความหมายคือ จมูกบี้, จมูกที่แฟบผิดปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a prominent nose (V) ความหมายคือ จมูกโด่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a prominent nose (V) ความหมายคือ จมูกโด่ง, จมูกที่เป็นสันเด่นออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a stuffed nose (V) ความหมายคือ คัดจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a stuffed nose (V) ความหมายคือ คัดจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ จูงจมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ จูงจมูก, ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ สนตะพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead someone by the nose (V) ความหมายคือ สนตะพาย, ชักจูงไปได้ตามใจชอบ, ถูกบังคับให้ยอมทำตามโดยดีด้วยความจำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose ความหมายคือ จมูก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก , ไวพจน์(Synonym*) : nares; nostrils; snoot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (N) ความหมายคือ จมูก,งวงช้าง,หัวสูบ,หัวเรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nose (N) ความหมายคือ นัตถุ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ นัตถุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (N) ความหมายคือ นาสิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Nose (N) ความหมายคือ นาสิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (V) ความหมายคือ สูด, หายใจเข้าไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose (VT) ความหมายคือ สูดกลิ่น,ดมกลิ่น,บ่ายหน้า,ค้นคว้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nose (Noun) ความหมายคือ จมูก
On the nose (IDM) ความหมายคือ ตรง (เวลา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตรง
Powder your nose (SL) ความหมายคือ สูดโคเคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Powder your nose ความหมายคือ สูดโคเคน
Pug nose (N) ความหมายคือ จมูกงอนสั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pug nose (Noun) ความหมายคือ จมูกงอนสั้น
Ridge of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Roman nose (N) ความหมายคือ จมูกโด่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Roman nose (Noun) ความหมายคือ จมูกโด่ง
Strike the nose (V) ความหมายคือ เตะจมูก, ได้กลิ่นอย่างแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top of a nose (N) ความหมายคือ โครงจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
War nose (N) ความหมายคือ หัวกระสุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
War nose (Noun) ความหมายคือ หัวกระสุน
Win by a nose (IDM) ความหมายคือ ชนะกันแค่ปลายจมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Win by a nose (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชนะกันแค่ปลายจมูก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Lead by the nose'
GM took the lead again in 2011 after the large earthquake and tsunami in Japan that year caused problems for the country's car industry . 

จี เอ๊ม ทุ ขึ เดอะ เละ ดึ เออะ เก๊น อิน 2011 แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ลาร จึ เอ๊อ(ร) ตึ เคว ขึ เอิ่น ดึ ถึ สู่ น้า หมี่ อิน เจอะ แพ้น แด ถึ เยีย ร คา สึ ดึ พร้า เบลิ่ม สึ โฟ ร เดอะ คั้น ถรี่ สึ คาร อิ้น เดอะ สึ ถรี่ . 

dʒˌiːˈem tˈʊk ðə lˈed əgˈen ɪn  ˈæftɜːʴ ðə lˈɑːrdʒ ˈɜːʴθkwˌeɪk ənd tsuːnˈɑːmiː ɪn dʒəpˈæn ðˈæt jˈɪr kˈɑːzd prˈɑːbləmz fˈɔːr ðə kˈʌntriːz kˈɑːr ˈɪndəstriː  

คำแปล/ความหมาย : GM เป็นได้ผู้นำอีกครั้งในปี 2011 หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นในปีนั้นทำให้เกิดปัญหากับอุตสาหกรรมรถยนต์ของประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grade 8 bullying may cause a student to be moved to a new school , while Grade 7 bullying may lead to someone being moved to a new class . 

เกร ดึ 8 บุ๊ หลี่ อิ่ง เม คา สึ เออะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ ทู บี มู ฝึ ดึ ทู เออะ นู สึ กูล , วาย ล เกร ดึ 7 บุ๊ หลี่ อิ่ง เม เละ ดึ ทู ซั้ม วั่น บี้ อิ่ง มู ฝึ ดึ ทู เออะ นู แคล สึ . 

grˈeɪd  bˈʊliːɪŋ mˈeɪ kˈɑːz ə stˈuːdənt tˈuː bˈiː mˈuːvd tˈuː ə nˈuː skˈuːl  wˈaɪl grˈeɪd  bˈʊliːɪŋ mˈeɪ lˈed tˈuː sˈʌmwˌʌn bˈiːɪŋ mˈuːvd tˈuː ə nˈuː klˈæs  

คำแปล/ความหมาย : การกลั่นแกล้งในเกรด 8 อาจทำให้นักเรียนต้องย้ายโรงเรียนใหม่ ในขณะที่การกลั่นแกล้งในเกรด 7 อาจทำให้บางคนถูกย้ายไปยังชั้นเรียนใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" People tend to think that dogs really care about their emotions , but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up , " said Emily Sanford , the lead author of the study . 

" พี้ เผิ่ล เทน ดึ ทู ติง ขึ แด ถึ ดา กึ สึ ริ หลี่ แคร เออะ บ๊าว ถึ แดร อิ โม้ว เฉิ่น สึ , บะ ถึ วี เวอ(ร) อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน ซี้ อิ่ง อิ ฝึ แดร วา สึ เอ๊ะ หนี่ ซาย เอิ่น ทิ ฝิ ขึ เอ๊ะ เฝอะ เดิ่น สึ ทู แบ ขึ แด ถึ อะ ผึ , " เซะ ดึ เอ๊ะ หมิ หลี่ แซ้น เฝ่อ(ร) ดึ , เดอะ เละ ดึ อ๊อ เต่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ . 

 pˈiːpəl tˈend tˈuː θˈɪŋk ðˈæt dˈɑːgz rˈɪliː kˈer əbˈaʊt ðˈer ɪmˈəʊʃənz  bˈʌt wˈiː wˈɜːʴ ˈɪntrəstɪd ɪn sˈiːɪŋ ˈɪf ðˈer wˈɑːz ˈeniː sˌaɪəntˈɪfɪk ˈevədəns tˈuː bˈæk ðˈæt ˈʌp   sˈed ˈemɪliː sˈænfɜːʴd  ðə lˈed ˈɔːθɜːʴ ˈʌv ðə stˈʌdiː  

คำแปล/ความหมาย : "ผู้คนคิดว่าการเลี้ยงดูสุนัขจริงๆการดูแลเกี่ยวกับอารมณ์ของพวกมัน แต่เราก็มีความสนใจที่จะดูว่ามีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่จะสนับสนุน" ซึ่งเป็นผู้เขียนนำการศึกษาและเอมิลี่ - แซนฟอร์ดกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ferjan Ramírez said increases in babbling are likely to lead to long - term improvements in child development . 

เฟอ(ร) แจน  Ramírez เซะ ดึ อิน ครี้ เสอะ สึ อิน แบ๊ เบอะ หลิ่ง อาร ล้าย ขลี่ ทู เละ ดึ ทู ลอง - เทอ(ร) ม อิม พรู้ ฝึ เหมิ่น ถึ สึ อิน ชาย ล ดึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ . 

fˈɜːʴ dʒˈæn   sˈed ɪnkrˈiːsəz ɪn bˈæbəlɪŋ ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː lˈed tˈuː lˈɔːŋ  tˈɜːʴm ˌɪmprˈuːvmənts ɪn tʃˈaɪld dɪvˈeləpmənt  

คำแปล/ความหมาย : Ferjan Ramírez กล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของการพูดพล่ามมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การพัฒนาระยะยาวในการพัฒนาของเด็ก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the Old Fort in Zanzibar , off the east coast of Tanzania , passengers can enjoy a night of entertainment celebrating Freddie Mercury , the lead singer of British rock band Queen , who was born in Zanzibar . 

แอ ถึ เดอะ โอว ล ดึ โฟ ร ถึ อิน แซ้น เสอะ บาร , ออ ฝึ เดอะ อี สึ ถึ โคว สึ ถึ อะ ฝึ แถ่น เซ้ หนี่ เออะ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ แคน เอ็น จ๊อย เออะ นาย ถึ อะ ฝึ เอ็น เถ่อ(ร) เท้น เหมิ่น ถึ เซ้ะ เหลอะ เบร ถิ่ง เฟร้ ดี่ เม้อ(ร) ขึ เหย่อ(ร) หรี่ , เดอะ เละ ดึ ซิ เหง่อ(ร) อะ ฝึ บริ๊ ถิ ฉึ รา ขึ แบน ดึ ควีน , ฮู วา สึ โบ รน อิน แซ้น เสอะ บาร . 

ˈæt ðə ˈəʊld fˈɔːrt ɪn zˈænzəbˌɑːr  ˈɔːf ðə ˈiːst kˈəʊst ˈʌv tænzˈeɪniːə  pˈæsəndʒɜːʴz kˈæn ˌendʒˈɔɪ ə nˈaɪt ˈʌv ˌentɜːʴtˈeɪnmənt sˈeləbrˌeɪtɪŋ frˈediː mˈɜːʴkjɜːʴiː  ðə lˈed sˈɪŋɜːʴ ˈʌv brˈɪtɪʃ rˈɑːk bˈænd kwˈiːn  hˈuː wˈɑːz bˈɔːrn ɪn zˈænzəbˌɑːr  

คำแปล/ความหมาย : ที่โอลด์ฟอร์ทในแซนซิบาร์นอกชายฝั่งตะวันออกของแทนซาเนีย ผู้โดยสารสามารถเพลิดเพลินกับค่ำคืนแห่งความบันเทิงเพื่อเฉลิมฉลอง เฟรดดี เมอร์คิวรี่ นักร้องนำวงควีน วงร็อคอังกฤษซึ่งเกิดในแซนซิบาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But some people develop more serious conditions caused by an infection involving the nose , throat or lungs . 

บะ ถึ ซัม พี้ เผิ่ล ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น สึ คา สึ ดึ บาย แอน อิน เฟ้ะ ขึ เฉิ่น อิน ฟ้าล ฝิ่ง เดอะ โนว สึ , โตรว ถึ โอ ร ลัง สึ . 

bˈʌt sˈʌm pˈiːpəl dɪvˈeləp mˈɔːr sˈɪriːəs kəndˈɪʃənz kˈɑːzd bˈaɪ ˈæn ˌɪnfˈekʃən ˌɪnvˈɑːlvɪŋ ðə nˈəʊz  θrˈəʊt ˈɔːr lˈʌŋz  

คำแปล/ความหมาย : แต่บางคนอาจมีอาการรุนแรงขึ้นเนื่องจากมีการติดเชื้อที่จมูก คอ หรือปอด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE