Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Flood tide " - คำอ่านไทย: ฟลัด ทาย ดึ  - IPA: flˈʌd tˈaɪd 

Flood tide (N) ความหมายคือ น้ำขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flood tide (N) ความหมายคือ น้ำเกิด, น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flood tide (N) ความหมายคือ น้ําขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Flood tide (Noun) ความหมายคือ น้ำขึ้น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'flood tide'

Be at the moment to save the tide (V) ความหมายคือ ทันน้ำ, ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in time for the tide (V) ความหมายคือ ทันน้ำ, ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in time for the tide (V) ความหมายคือ ทันน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Ebb tide (N) ความหมายคือ กระแสน้ำลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ebb tide ความหมายคือ กระแสน้ําลง,น้ําลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Ebb tide (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำลง
Last stages of a current or tide (N) ความหมายคือ ท้ายน้ำ, บริเวณตอนปลายของทางระบายน้ำ ที่ไหลออกทางด้านล่างของตัวเขื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last stages of a current or tide (N) ความหมายคือ ท้ายน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Last stages of a current or tide (N) ความหมายคือ ท้ายเขื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Last stages of a current or tide (N) ความหมายคือ ท้ายเขื่อน, บริเวณที่ระบายน้ำออกทางด้านล่างของตัวเขื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low tide (N) ความหมายคือ น้ำลดลงถึงจุดต่ำสุด , ไวพจน์(Synonym*) : lowest point (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low tide (N) ความหมายคือ เวลาที่น้ำลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low tide (Noun) ความหมายคือ น้ำลดลงถึงจุดต่ำสุด
Low tide (Noun) ความหมายคือ เวลาที่น้ำลง
Neap tide (N) ความหมายคือ กระแสน้ำที่ลดลง , ไวพจน์(Synonym*) : neap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Neap tide (N) ความหมายคือ น้ำตาย, น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น มีระดับน้ำขึ้นและลงน้อย เนื่องจากอิทธิพลของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในช่วงเวลาที่ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์อยู่ในวงโคจรเกือบเป็นมุมฉากซึ่งกันและกันสัมพันธ์กับโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Neap tide (N) ความหมายคือ น้ําตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Neap tide (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำที่ลดลง
Rising tide (N) ความหมายคือ น้ำเกิด, น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spring tide (N) ความหมายคือ น้ำเกิด, น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spring tide (N) ความหมายคือ น้ําเกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Start of the ebb tide (N) ความหมายคือ หัวน้ำลง, น้ำที่เริ่มไหลในระดับลดลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start of the ebb tide (N) ความหมายคือ หัวน้ําลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Start of the flood tide (N) ความหมายคือ หัวน้ำขึ้น, น้ำที่เริ่มไหลในระดับสูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start of the flood tide (N) ความหมายคือ หัวน้ําขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Swim against the tide (IDM) ความหมายคือ ทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swim against the tide (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น
Tide (N) ความหมายคือ กระแส, น้ำหรือลมที่ไหลหรือพัดเรื่อยเป็นแนวเป็นทางไปไม่ขาดสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ กระแสน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (VI) ความหมายคือ ขึ้นและลงเหมือนกระแสน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ ช่วงเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (V) ความหมายคือ ตลอดรอดฝั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Tide (V) ความหมายคือ ตลอดรอดฝั่ง, ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (VT) ความหมายคือ ทำให้ลอยตามกระแสน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (VI) ความหมายคือ ลอยตามกระแสน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ สายน้ำ, กระแสน้ำที่ไหลเห็นเป็นสายยาวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ สิ่งที่ขึ้นๆ ลงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ อุทกธาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : happen (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tide (N) ความหมายคือ เวลาน้ําขึ้นลง,กระแสน้ํา,ฤดูกาล,เทศกาล,วิกฤติการณ์,แนวโน้ม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tide (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำ
Tide (Noun) ความหมายคือ ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง
Tide (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ขึ้นๆ ลงๆ
Tide (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลา
Tide (Verb) ความหมายคือ ลอยตามกระแสน้ำ
Tide (Verb) ความหมายคือ ทำให้ลอยตามกระแสน้ำ
Tide (Verb) ความหมายคือ ขึ้นและลงเหมือนกระแสน้ำ
Tide (Verb) ความหมายคือ เกิดขึ้น
Turn of the tide (N) ความหมายคือ หัวน้ำขึ้น, น้ำที่เริ่มไหลในระดับสูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn of the tide (N) ความหมายคือ หัวน้ำลง, น้ำที่เริ่มไหลในระดับลดลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn the tide (IDM) ความหมายคือ พลิกสถานการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn the tide (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลิกสถานการณ์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Flood tide'
The non - profit website vote . org reported a flood of new voter registration after the post . 

เดอะ นาน - พร้า เฝอะ ถึ เว้ บึ ซาย ถึ โฟว ถึ . โอ ร กึ รี โพ้รถิ ดึ เออะ ฟลัด อะ ฝึ นู โฟ้ว เถ่อ(ร) เระ จิ สึ เทร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โพว สึ ถึ . 

ðə nˈɑːn  prˈɑːfət wˈebsˌaɪt vˈəʊt  ˈɔːrg rˌiːpˈɔːrtɪd ə flˈʌd ˈʌv nˈuː vˈəʊtɜːʴ rˌedʒɪstrˈeɪʃən ˈæftɜːʴ ðə pˈəʊst  

คำแปล/ความหมาย : องค์กรไม่หวังผลกำไร vote.org รายงานการลงทะเบียนผู้มีสิทธิลงคะแนนใหม่หลังการโพสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It was a good year for Japanese airports , as the country sees tourists flood back to the country . 

อิ ถึ วา สึ เออะ กุ ดึ เยีย ร โฟ ร แจ เผอะ นี้ สึ แอ๊ร โพ ร ถึ สึ , แอ สึ เดอะ คั้น ถรี่ ซี สึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ฟลัด แบ ขึ ทู เดอะ คั้น ถรี่ . 

ˈɪt wˈɑːz ə gˈʊd jˈɪr fˈɔːr dʒˌæpənˈiːz ˈerpˌɔːrts  ˈæz ðə kˈʌntriː sˈiːz tˈʊrəsts flˈʌd bˈæk tˈuː ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : เป็นปีที่ดีสำหรับสนามบินของญี่ปุ่น เนื่องจากประเทศเห็นนักท่องเที่ยวหลั่งไหลกลับเข้าประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He calls his project the Photo Ark , like the Bible story of Noah's Ark , in which a large boat is built to save every type of animal in the world from a flood . 

ฮี คอล สึ ฮิ สึ พร้า เจะ ขึ ถึ เดอะ โฟ้ว โทว อาร ขึ , ลาย ขึ เดอะ บ๊าย เบิ่ล สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ โน้ว เออะ สึ อาร ขึ , อิน วิ ฉึ เออะ ลาร จึ โบว ถึ อิ สึ บิล ถึ ทู เซ ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ทาย ผึ อะ ฝึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ฟรัม เออะ ฟลัด . 

hˈiː kˈɔːlz hˈɪz prˈɑːdʒekt ðə fˈəʊtˌəʊ ˈɑːrk  lˈaɪk ðə bˈaɪbəl stˈɔːriː ˈʌv nˈəʊəz ˈɑːrk  ɪn wˈɪtʃ ə lˈɑːrdʒ bˈəʊt ˈɪz bˈɪlt tˈuː sˈeɪv ˈevɜːʴiː tˈaɪp ˈʌv ˈænəməl ɪn ðə wˈɜːʴld frˈʌm ə flˈʌd  

คำแปล/ความหมาย : เขาเรียกโปรเจ็กต์ของเขาว่า Photo Ark เช่นเดียวกับเรื่องราวในพระคัมภีร์เรื่องเรือโนอาห์ ซึ่งมีการสร้างเรือขนาดใหญ่เพื่อช่วยสัตว์ทุกชนิดในโลกจากน้ำท่วม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Stories say that when Dutch farmers arrived in the area in the 13th century , they found the horns of goats that had died in a flood many years earlier . 

สึ โต๊ หรี่ สึ เซ แด ถึ เวน ดะ ฉึ ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ อิน เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ อิน เดอะ 13th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ , เด ฟาว น ดึ เดอะ โฮ รนส อะ ฝึ โกว ถึ สึ แด ถึ แฮ ดึ ดาย ดึ อิน เออะ ฟลัด เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) . 

stˈɔːriːz sˈeɪ ðˈæt wˈen dˈʌtʃ fˈɑːrmɜːʴz ɜːʴˈaɪvd ɪn ðə ˈeriːə ɪn ðə  sˈentʃɜːʴiː  ðˈeɪ fˈaʊnd ðə hˈɔːrnz ˈʌv gˈəʊts ðˈæt hˈæd dˈaɪd ɪn ə flˈʌd mˈeniː jˈɪrz ˈɜːʴliːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เรื่องเล่ากล่าวว่าเ มื่อเกษตรกรชาวดัตช์มาถึงพื้นที่ในศตวรรษที่ 13 พวกเขาพบเขาแพะที่เสียชีวิตจากน้ำท่วมเมื่อหลายปีก่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Part of the reason for the growing price tag of disasters is that more and more people are moving into flood - and fire - prone areas . 

พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ รี้ เสิ่น โฟ ร เดอะ โกร๊ว อิ่ง พราย สึ แท กึ อะ ฝึ ดิ แซ้ สึ เต่อ(ร) สึ อิ สึ แด ถึ โม ร เอิ่น ดึ โม ร พี้ เผิ่ล อาร มู้ ฝิ่ง อิ้น ถู่ ฟลัด - เอิ่น ดึ ฟ้าย เอ่อ(ร) - โพรว น แอ๊ หรี่ เออะ สึ . 

pˈɑːrt ˈʌv ðə rˈiːzən fˈɔːr ðə grˈəʊɪŋ prˈaɪs tˈæg ˈʌv dɪzˈæstɜːʴz ˈɪz ðˈæt mˈɔːr ənd mˈɔːr pˈiːpəl ˈɑːr mˈuːvɪŋ ˈɪntuː flˈʌd  ənd fˈaɪɜːʴ  prˈəʊn ˈeriːəz  

คำแปล/ความหมาย : สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ราคาของภัยพิบัติเกิดขึ้นได้ก็คือผู้คนจำนวนมากขึ้นไปยังบริเวณที่มีน้ำท่วมและไฟไหม้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At high tide , this castle appears to rise out of the sea like a volcano . 

แอ ถึ ฮาย ทาย ดึ , ดิ สึ แค้ เสิ่ล เออะ เพี้ย ร สึ ทู ราย สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ ซี ลาย ขึ เออะ ฝ่าล เค้ โหน่ว . 

ˈæt hˈaɪ tˈaɪd  ðˈɪs kˈæsəl əpˈɪrz tˈuː rˈaɪz ˈaʊt ˈʌv ðə sˈiː lˈaɪk ə vɑːlkˈeɪnəʊ  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วงน้ำขึ้นปราสาทแห่งนี้ดูเหมือนจะลอยขึ้นมาจากทะเล ดูเหมือนภูเขาไฟ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE