ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า have a big mouth ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Have a big mouth " - คำอ่านไทย: แฮ ฝึ เออะ บิ กึ มาว ตึ - IPA: hˈæv ə bˈɪg mˈaʊθ

Have a big mouth (IDM) ความหมายคือ เป็นคนช่างนินทา (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a big mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นคนช่างนินทา

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'have a big mouth'

Be in the mouth (V) ความหมายคือ เต็มปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in the mouth (V) ความหมายคือ เต็มปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Big mouth (N) ความหมายคือ คนพูดมาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Big mouth (N) ความหมายคือ คนพูดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By word of mouth (IDM) ความหมายคือ ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By word of mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ

Caltrop-shaped mouth (N) ความหมายคือ ปากกระจับ, มีปากเป็นจักๆ เหมือนฝักกระจับหรือกลีบบัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eject saliva from the mouth (V) ความหมายคือ ถ่ม, ทำให้น้ำลายหรือสิ่งอื่นๆ ออกจากปากโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From mouth to mouth (ADV) ความหมายคือ ต่อปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
From mouth to mouth (ADV) ความหมายคือ ต่อปาก, เล่าสืบกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grimace with the mouth (V) ความหมายคือ แสยะปาก, อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือเกลียดกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hold in the mouth (V) ความหมายคือ คาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold in the mouth (V) ความหมายคือ คาบ, เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep in the mouth (V) ความหมายคือ อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep in the mouth (V) ความหมายคือ อม, เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Live from hand to mouth (PHRV) ความหมายคือ ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (IDM) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (V) ความหมายคือ หาเช้ากินค่ำ, หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (V) ความหมายคือ หาเช้ากินค่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Live from hand to mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น
Live from hand to mouth (Phrasal verb) ความหมายคือ ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ

Look a gift horse in the mouth (IDM) ความหมายคือ หาข้อตำหนิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look a gift horse in the mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ หาข้อตำหนิ

Mouth (VT) ความหมายคือ กดด้วยปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ การพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ การพูดโอ้อวด , ไวพจน์(Synonym*) : sass; backtalk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (CLAS) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก, ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า มีลักษณะเป็นช่องสำหรับกินอาหารและใช้สำหรับเปล่งเสียงได้ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (CLAS) ความหมายคือ ปาก, ใช้เป็นลักษณนามของสิ่งบางอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก,ปากแม่น้ํา,ปากท้อง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (VI) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : talk; speak; utter; verbalize; vocalize , (Antonym**) : silence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (VI) ความหมายคือ พูดวางโต,พูดชัดเจน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (N) ความหมายคือ อานน (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ อานน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ โอษฐ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ โอษฐ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (VT) ความหมายคือ ใช้ปากคาบ,อม,เคี้ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (Noun) ความหมายคือ ปาก
Mouth (Noun) ความหมายคือ การพูดโอ้อวด
Mouth (Verb) ความหมายคือ พูด
Mouth (Verb) ความหมายคือ กดด้วยปาก
Mouth (Noun) ความหมายคือ การพูด

Name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth (N) ความหมายคือ ภรณีภู, ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Open the mouth (V) ความหมายคือ เบะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Open the mouth (V) ความหมายคือ เบะ, ทำปากแบะเหมือนจะร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Opening and closing the mouth (ADV) ความหมายคือ ชะงาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Opening and closing the mouth (ADV) ความหมายคือ ชะงาบ, อ้าปากงาบๆ ด้วยอาการชัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Protruding mouth (N) ความหมายคือ ปากแบะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Protruding mouth (N) ความหมายคือ ปากแบะ, ปากที่มีริมฝีปากล่างยื่นห้อยออกมามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rinse the mouth (V) ความหมายคือ กลั้วคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

River mouth (N) ความหมายคือ ปลายน้ำ, สุดลำน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
River mouth (N) ความหมายคือ ปลายน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Round amulet held in the mouth (N) ความหมายคือ ลูกอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Round amulet held in the mouth (N) ความหมายคือ ลูกอม, ลูกกลมๆ ทำด้วยของต่างๆ ใช้อมเป็นเครื่องราง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slowly shut the mouth (V) ความหมายคือ พะงาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Slowly shut the mouth (V) ความหมายคือ พะงาบ, อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Small cylindrical basket having a wide mouth (N) ความหมายคือ กระทาย, กระบุงเล็ก ปากผาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spittoon with trumpet-shape mouth (N) ความหมายคือ กระโถนปากแตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Spittoon with trumpet-shape mouth (N) ความหมายคือ กระโถนปากแตร, กระโถนทรงกลมมีปากผายออกคล้ายแตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spread from mouth to mouth (V) ความหมายคือ ดำแคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wash the mouth (V) ความหมายคือ ล้างปาก, ชำระปากให้สะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word of mouth (N) ความหมายคือ มุขบาฐ, การต่อปากกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Have a big mouth'

For example , a long post about the science of how viruses spread could be followed with , " TLDR : cover your mouth when you cough and wash your hands . "

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ ลอง โพว สึ ถึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ซ้าย เอิ่น สึ อะ ฝึ ฮาว ฟ้าย เหรอะ เสอะ สึ สึ เพร ดึ คุ ดึ บี ฟ้า โหล่ว ดึ วิ ดึ , " TLDR : คะ เฝ่อ(ร) โย ร มาว ตึ เวน ยู คา ฝึ เอิ่น ดึ วา ฉึ โย ร แฮน ดึ สึ . "

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ə lˈɔːŋ pˈəʊst əbˈaʊt ðə sˈaɪəns ˈʌv hˈaʊ vˈaɪrəsəz sprˈed kˈʊd bˈiː fˈɑːləʊd wˈɪð TLDR kˈʌvɜːʴ jˈɔːr mˈaʊθ wˈen jˈuː kˈɑːf ənd wˈɑːʃ jˈɔːr hˈændz

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น โพสต์ยาว ๆ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของไวรัสตามด้วย "TLDR: ปิดปากเมื่อคุณไอและล้างมือ"

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A large , 22 - year - old orangutan finds and picks up the cigarette and puts it to his mouth .

เออะ ลาร จึ , 22 - เยีย ร - โอว ล ดึ โอ แร้ เหงอะ แถ่น ฟาย น ดึ สึ เอิ่น ดึ พิ ขึ สึ อะ ผึ เดอะ ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ เอิ่น ดึ พุ ถึ สึ อิ ถึ ทู ฮิ สึ มาว ตึ .

ə lˈɑːrdʒ jˈɪr ˈəʊld ɔːrˈæŋətæn fˈaɪndz ənd pˈɪks ˈʌp ðə sˌɪgɜːʴˈet ənd pˈʊts ˈɪt tˈuː hˈɪz mˈaʊθ

คำแปล/ความหมาย : ลิงอุรังอุตังตัวใหญ่วัย 22 ปี พบและหยิบบุหรี่ขึ้นและใส่ปาก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

For example , if you were planning a surprise birthday party for your boss but a colleague told her about it , you might say your colleague is a " big mouth " .

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู เวอ(ร) แพล้ หนิ่ง เออะ เส่อ(ร) พร้าย สึ เบ๊อ(ร) ตึ เด พ้าร ถี่ โฟ ร โย ร บา สึ บะ ถึ เออะ ค้า หลี่ กึ โทว ล ดึ เฮอ(ร) เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ , ยู มาย ถึ เซ โย ร ค้า หลี่ กึ อิ สึ เออะ " บิ กึ มาว ตึ " .

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː wˈɜːʴ plˈænɪŋ ə sɜːʴprˈaɪz bˈɜːʴθdˌeɪ pˈɑːrtiː fˈɔːr jˈɔːr bˈɑːs bˈʌt ə kˈɑːliːg tˈəʊld hˈɜːʴ əbˈaʊt ˈɪt jˈuː mˈaɪt sˈeɪ jˈɔːr kˈɑːliːg ˈɪz ə bˈɪg mˈaʊθ

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังวางแผนจัดงานวันเกิดให้กับเจ้านายของคุณ แต่มีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเล่าให้เธอ ฟังคุณอาจพูดว่าเพื่อนร่วมงานของคุณเป็นคน "ปากสว่าง"

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" It's when you get out and touch your hands to your mouth and eyes , " he told _ The Guardian _ .

" อิ ถึ สึ เวน ยู เกะ ถึ อาว ถึ เอิ่น ดึ ทะ ฉึ โย ร แฮน ดึ สึ ทู โย ร มาว ตึ เอิ่น ดึ อาย สึ , " ฮี โทว ล ดึ _ เดอะ ก๊าร ดี่ เอิ่น _ .

ˈɪts wˈen jˈuː gˈet ˈaʊt ənd tˈʌtʃ jˈɔːr hˈændz tˈuː jˈɔːr mˈaʊθ ənd ˈaɪz hˈiː tˈəʊld ðə gˈɑːrdiːən

คำแปล/ความหมาย : “ถึงเวลาที่คุณออกไปเอามือแตะปากและตา” เขาบอกกับ _เดอะการ์เดียน_

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A man who blabbers keeps talking and talking , as if he can't keep his mouth closed .

เออะ แมน ฮู แบล๊ เบ่อ(ร) สึ คี ผึ สึ ท้อ ขิ่ง เอิ่น ดึ ท้อ ขิ่ง , แอ สึ อิ ฝึ ฮี แคน ถึ คี ผึ ฮิ สึ มาว ตึ โคลว สึ ดึ .

ə mˈæn hˈuː blˈæbɜːʴz kˈiːps tˈɔːkɪŋ ənd tˈɔːkɪŋ ˈæz ˈɪf hˈiː kˈænt kˈiːp hˈɪz mˈaʊθ klˈəʊzd

คำแปล/ความหมาย : คนที่พูดพล่อยจะพูดคุยและพูดราวกับว่าเขาไม่สามารถปิดปากได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them .

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม .

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania .

อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ .

ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə bˈɪg fˈaɪv lˈaɪənz ˈeləfənts rˈaɪnˌəʊz lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə

คำแปล/ความหมาย : ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious .

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ .

ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE