Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Opening and closing the mouth " - คำอ่านไทย: โอ๊ว เผอะ หนิ่ง เอิ่น ดึ โคล้ว สิ่ง เดอะ มาว ตึ  - IPA: ˈəʊpənɪŋ ənd klˈəʊzɪŋ ðə mˈaʊθ 

Opening and closing the mouth (ADV) ความหมายคือ ชะงาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Opening and closing the mouth (ADV) ความหมายคือ ชะงาบ, อ้าปากงาบๆ ด้วยอาการชัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'opening and closing the mouth'

Be in the mouth (V) ความหมายคือ เต็มปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in the mouth (V) ความหมายคือ เต็มปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big mouth (N) ความหมายคือ คนพูดมาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Big mouth (N) ความหมายคือ คนพูดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By word of mouth (IDM) ความหมายคือ ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By word of mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ
Caltrop-shaped mouth (N) ความหมายคือ ปากกระจับ, มีปากเป็นจักๆ เหมือนฝักกระจับหรือกลีบบัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eject saliva from the mouth (V) ความหมายคือ ถ่ม, ทำให้น้ำลายหรือสิ่งอื่นๆ ออกจากปากโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From mouth to mouth (ADV) ความหมายคือ ต่อปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
From mouth to mouth (ADV) ความหมายคือ ต่อปาก, เล่าสืบกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grimace with the mouth (V) ความหมายคือ แสยะปาก, อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือเกลียดกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a big mouth (IDM) ความหมายคือ เป็นคนช่างนินทา (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a big mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นคนช่างนินทา
Hold in the mouth (V) ความหมายคือ คาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold in the mouth (V) ความหมายคือ คาบ, เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep in the mouth (V) ความหมายคือ อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep in the mouth (V) ความหมายคือ อม, เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (PHRV) ความหมายคือ ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (IDM) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (V) ความหมายคือ หาเช้ากินค่ำ, หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live from hand to mouth (V) ความหมายคือ หาเช้ากินค่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Live from hand to mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น
Live from hand to mouth (Phrasal verb) ความหมายคือ ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ
Look a gift horse in the mouth (IDM) ความหมายคือ หาข้อตำหนิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look a gift horse in the mouth (Idiomatical expression) ความหมายคือ หาข้อตำหนิ
Mouth (VT) ความหมายคือ กดด้วยปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ การพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ การพูดโอ้อวด , ไวพจน์(Synonym*) : sass; backtalk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (CLAS) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก, ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า มีลักษณะเป็นช่องสำหรับกินอาหารและใช้สำหรับเปล่งเสียงได้ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (CLAS) ความหมายคือ ปาก, ใช้เป็นลักษณนามของสิ่งบางอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ ปาก,ปากแม่น้ํา,ปากท้อง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (VI) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : talk; speak; utter; verbalize; vocalize , (Antonym**) : silence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (VI) ความหมายคือ พูดวางโต,พูดชัดเจน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (N) ความหมายคือ อานน (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ อานน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (N) ความหมายคือ โอษฐ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mouth (N) ความหมายคือ โอษฐ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouth (VT) ความหมายคือ ใช้ปากคาบ,อม,เคี้ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouth (Noun) ความหมายคือ ปาก
Mouth (Noun) ความหมายคือ การพูดโอ้อวด
Mouth (Verb) ความหมายคือ พูด
Mouth (Verb) ความหมายคือ กดด้วยปาก
Mouth (Noun) ความหมายคือ การพูด
Name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth (N) ความหมายคือ ภรณีภู, ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open the mouth (V) ความหมายคือ เบะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Open the mouth (V) ความหมายคือ เบะ, ทำปากแบะเหมือนจะร้องไห้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Protruding mouth (N) ความหมายคือ ปากแบะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Protruding mouth (N) ความหมายคือ ปากแบะ, ปากที่มีริมฝีปากล่างยื่นห้อยออกมามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rinse the mouth (V) ความหมายคือ กลั้วคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
River mouth (N) ความหมายคือ ปลายน้ำ, สุดลำน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
River mouth (N) ความหมายคือ ปลายน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Round amulet held in the mouth (N) ความหมายคือ ลูกอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Round amulet held in the mouth (N) ความหมายคือ ลูกอม, ลูกกลมๆ ทำด้วยของต่างๆ ใช้อมเป็นเครื่องราง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slowly shut the mouth (V) ความหมายคือ พะงาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Slowly shut the mouth (V) ความหมายคือ พะงาบ, อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Small cylindrical basket having a wide mouth (N) ความหมายคือ กระทาย, กระบุงเล็ก ปากผาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spittoon with trumpet-shape mouth (N) ความหมายคือ กระโถนปากแตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Spittoon with trumpet-shape mouth (N) ความหมายคือ กระโถนปากแตร, กระโถนทรงกลมมีปากผายออกคล้ายแตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spread from mouth to mouth (V) ความหมายคือ ดำแคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wash the mouth (V) ความหมายคือ ล้างปาก, ชำระปากให้สะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Word of mouth (N) ความหมายคือ มุขบาฐ, การต่อปากกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Opening and closing the mouth'
Adel al - Shurihi said schools in his area began closing when the war started . 

เออะ เด๊ล แอล - Shurihi เซะ ดึ สึ กูล สึ อิน ฮิ สึ แอ๊ หรี่ เออะ บิ แก๊น โคล้ว สิ่ง เวน เดอะ โว ร สึ ต๊าร ถิ ดึ . 

ədˈel ˈæl  Shurihi sˈed skˈuːlz ɪn hˈɪz ˈeriːə bɪgˈæn klˈəʊzɪŋ wˈen ðə wˈɔːr stˈɑːrtɪd  

คำแปล/ความหมาย : Adel al-Shurihi กล่าวว่าโรงเรียนในพื้นที่ของเขาเริ่มปิดเมื่อสงครามได้เริ่มต้นขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Back in February , as the virus was starting to travel from country to country , businesses in China were closing because of COVID - 19 . 

แบ ขึ อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , แอ สึ เดอะ ฟ้าย เหรอะ สึ วา สึ สึ ต๊าร ถิ่ง ทู แทร้ เฝิ่ล ฟรัม คั้น ถรี่ ทู คั้น ถรี่ , บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ อิน ช้าย เหนอะ เวอ(ร) โคล้ว สิ่ง บิ ค้อ สึ อะ ฝึ COVID - 19 . 

bˈæk ɪn fˈebjəwˌeriː  ˈæz ðə vˈaɪrəs wˈɑːz stˈɑːrtɪŋ tˈuː trˈævəl frˈʌm kˈʌntriː tˈuː kˈʌntriː  bˈɪznəsəz ɪn tʃˈaɪnə wˈɜːʴ klˈəʊzɪŋ bɪkˈɔːz ˈʌv COVID    

คำแปล/ความหมาย : ย้อนกลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ ขณะที่ไวรัสแพร่จากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง ธุรกิจในประเทศจีนปิดตัวลงเนื่องจากโควิด-19

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Dutch city of Amsterdam has banned cruise ships from the city center by closing a terminal , as part of a plan to reduce overtourism . 

เดอะ ดะ ฉึ ซิ ถี่ อะ ฝึ แอ๊ม สึ เต่อ(ร) แดม แฮ สึ แบน ดึ ครู สึ ชิ ผึ สึ ฟรัม เดอะ ซิ ถี่ เซ้น เถ่อ(ร) บาย โคล้ว สิ่ง เออะ เท้อ(ร) เหมอะ เหนิ่ล , แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ เออะ แพลน ทู เหรอะ ดู้ สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) ทั้ว ริ เสิ่ม  . 

ðə dˈʌtʃ sˈɪtiː ˈʌv ˈæmstɜːʴdˌæm hˈæz bˈænd krˈuːz ʃˈɪps frˈʌm ðə sˈɪtiː sˈentɜːʴ bˈaɪ klˈəʊzɪŋ ə tˈɜːʴmənəl  ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ə plˈæn tˈuː rədˈuːs ˈəʊvɜːʴ tˈʊrˌɪzəm   

คำแปล/ความหมาย : เมืองอัมสเตอร์ดัมของเนเธอร์แลนด์ปิดท่าเรือห้ามเรือสำราญเข้าตัวเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการลดการท่องเที่ยวที่มากเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Napping is taken very seriously in some countries , with shops and businesses closing for a few hours each afternoon so people can take a short rest before going back to work . 

แน้ ผิ่ง อิ สึ เท้ เขิ่น แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ อิน ซัม คั้น ถรี่ สึ , วิ ดึ ชา ผึ สึ เอิ่น ดึ บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ โคล้ว สิ่ง โฟ ร เออะ ฝึ ยู อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อี ฉึ แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น โซว พี้ เผิ่ล แคน เท ขึ เออะ โช ร ถึ เระ สึ ถึ บิ โฟ้ร โก๊ว อิ่ง แบ ขึ ทู เวอ(ร) ขึ . 

nˈæpɪŋ ˈɪz tˈeɪkən vˈeriː sˈɪriːəsliː ɪn sˈʌm kˈʌntriːz  wˈɪð ʃˈɑːps ənd bˈɪznəsəz klˈəʊzɪŋ fˈɔːr ə fjˈuː ˈaʊɜːʴz ˈiːtʃ ˌæftɜːʴnˈuːn sˈəʊ pˈiːpəl kˈæn tˈeɪk ə ʃˈɔːrt rˈest bɪfˈɔːr gˈəʊɪŋ bˈæk tˈuː wˈɜːʴk  

คำแปล/ความหมาย : การงีบหลับถือเป็นเรื่องที่จริงจังมากในบางประเทศโดยร้านค้าและธุรกิจต่างๆจะปิดทำการ 2-3 ชั่วโมงทุกบ่ายเพื่อให้ผู้คนได้พักผ่อนในช่วงสั้น ๆ ก่อนกลับไปทำงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The average company lasts about 10 years before being sold , merging or closing its doors altogether , according to 2015 research by the Santa Fe Institute . 

เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ คั้ม เผอะ นี แล สึ ถึ สึ เออะ บ๊าว ถึ 10 เยีย ร สึ บิ โฟ้ร บี้ อิ่ง โซว ล ดึ , เม้อ(ร) จิ่ง โอ ร โคล้ว สิ่ง อิ ถึ สึ โด ร สึ ออล เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เออะ โค้รดิ่ง ทู 2015 หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ บาย เดอะ แซ้น เถอะ เฟ อิ้น สึ เตอะ ทู ถึ . 

ðə ˈævɜːʴɪdʒ kˈʌmpənˌiː lˈæsts əbˈaʊt  jˈɪrz bɪfˈɔːr bˈiːɪŋ sˈəʊld  mˈɜːʴdʒɪŋ ˈɔːr klˈəʊzɪŋ ˈɪts dˈɔːrz ˌɔːltəgˈeðɜːʴ  əkˈɔːrdɪŋ tˈuː  riːsˈɜːʴtʃ bˈaɪ ðə sˈæntə fˈeɪ ˈɪnstətˌuːt  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทโดยเฉลี่ยมีอายุประมาณ 10 ปีก่อนที่จะขาย รวมหรือปิดกิจการทั้งหมด ตามการวิจัยปี 2015 โดยสถาบันซานตาเฟ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Al - Shurihi said that within the first year of opening his school , 500 boys and girls between the ages of 6 and 15 signed up for classes . 

แอล - Shurihi เซะ ดึ แด ถึ หวิ ดิ้น เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง ฮิ สึ สึ กูล , 500 บอย สึ เอิ่น ดึ เกอ(ร) ล สึ บิ ทวี้น เดอะ เอ๊ เจอะ สึ อะ ฝึ 6 เอิ่น ดึ 15 ซาย น ดึ อะ ผึ โฟ ร แคล้ เสอะ สึ . 

ˈæl  Shurihi sˈed ðˈæt wɪðˈɪn ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv ˈəʊpənɪŋ hˈɪz skˈuːl   bˈɔɪz ənd gˈɜːʴlz bɪtwˈiːn ðə ˈeɪdʒəz ˈʌv  ənd  sˈaɪnd ˈʌp fˈɔːr klˈæsəz  

คำแปล/ความหมาย : Al-Shurihi กล่าวว่าภายในปีแรกของการเปิดโรงเรียนของเขา เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง 500 คนที่มีอายุระหว่าง 6 ถึง 15 ปีลงทะเบียนเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , a long post about the science of how viruses spread could be followed with , " TLDR : cover your mouth when you cough and wash your hands . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ ลอง โพว สึ ถึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ซ้าย เอิ่น สึ อะ ฝึ ฮาว ฟ้าย เหรอะ เสอะ สึ สึ เพร ดึ คุ ดึ บี ฟ้า โหล่ว ดึ วิ ดึ , " TLDR : คะ เฝ่อ(ร) โย ร มาว ตึ เวน ยู คา ฝึ เอิ่น ดึ วา ฉึ โย ร แฮน ดึ สึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ə lˈɔːŋ pˈəʊst əbˈaʊt ðə sˈaɪəns ˈʌv hˈaʊ vˈaɪrəsəz sprˈed kˈʊd bˈiː fˈɑːləʊd wˈɪð   TLDR  kˈʌvɜːʴ jˈɔːr mˈaʊθ wˈen jˈuː kˈɑːf ənd wˈɑːʃ jˈɔːr hˈændz   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น โพสต์ยาว ๆ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของไวรัสตามด้วย "TLDR: ปิดปากเมื่อคุณไอและล้างมือ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE