Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mail bag " - คำอ่านไทย: เมล แบ กึ  - IPA: mˈeɪl bˈæg 

Mail bag (N) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : postbag (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mail bag (Noun) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mail bag'

Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลม, เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (Noun) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย
Bag (N) ความหมายคือ กระสอบ, เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าถือ , ไวพจน์(Synonym*) : purse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กุหนี, กระสอบป่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่า , ไวพจน์(Synonym*) : kill; hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์) , ไวพจน์(Synonym*) : capture; catch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง, เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (VT) ความหมายคือ บวม , ไวพจน์(Synonym*) : swell; bulge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม , ไวพจน์(Synonym*) : sack; pouch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม, เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์ , ไวพจน์(Synonym*) : unattractive woman (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ห้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง,ห่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (Noun) ความหมายคือ ย่าม
Bag (Noun) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง
Bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าถือ
Bag (Noun) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้
Bag (Noun) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์
Bag (Noun) ความหมายคือ ฐาน
Bag (Verb) ความหมายคือ ใส่ถุง
Bag (Verb) ความหมายคือ บวม
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ
Bag (Verb) ความหมายคือ ห้อย
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่า
Barf bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barf bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน
Carrier bag (N) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ , ไวพจน์(Synonym*) : paper bag; poke; sack (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carrier bag (Noun) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ
Carrying bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gladstone bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน , ไวพจน์(Synonym*) : Gladstone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gladstone bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน
Hot water bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าน้ำร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (SL) ความหมายคือ สำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ แน่นอน
In the bag ความหมายคือ สำเร็จ
Kit bag ความหมายคือ () ย่ามหลัง,เครื่องหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kit bag (N) ความหมายคือ เป้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kit bag (Noun) ความหมายคือ เป้
Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ, หนังที่เย็บเหมือนกระสอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (IDM) ความหมายคือ บอกความลับ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ ปูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ เผย, ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ บอกความลับ
Mixed bag (N) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (IDM) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน
Mixed bag (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย
Paper bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์ , ไวพจน์(Synonym*) : carryall (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ, ถุงที่พับด้วยกระดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ, ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก (อ้างอิงจาก : Hope)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ
Shopping bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shopping bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shopping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย, กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย
Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงนอน
Tea bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา (เป็นถุงกระดาษ หรือกระดาษกรอง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา
Traveling bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mail bag'
At least , that's what one mailman said after he dumped more than 16 , 000 pieces of mail during the coronavirus pandemic . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ , แด ถึ สึ วะ ถึ วัน เม้ล แมน เซะ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี ดัม ผึ ถึ โม ร แดน 16 , 000 พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ เมล ดั้ว หริ่ง เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ . 

ˈæt lˈiːst  ðˈæts wˈʌt wˈʌn mˈeɪlmˌæn sˈed ˈæftɜːʴ hˈiː dˈʌmpt mˈɔːr ðˈæn    pˈiːsəz ˈʌv mˈeɪl dˈʊrɪŋ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk  

คำแปล/ความหมาย : อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่บุรุษไปรษณีย์คนหนึ่งพูดหลังจากที่เขาทิ้งจดหมายมากกว่า 16,000 ชิ้นในช่วงการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
According to the _ Daily Mail _ , a crew member offered to help him carry a large box , but Reeves refused , and continued to carry it up a hill by himself . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ _ เด๊ หลี่ เมล _ , เออะ ครู เม้ม เบ่อ(ร) อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ ทู เฮล ผึ ฮิม แค้ หรี่ เออะ ลาร จึ บา ขึ สึ , บะ ถึ รี ฝึ สึ เหรอะ ฝึ ยู้ สึ ดึ , เอิ่น ดึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู แค้ หรี่ อิ ถึ อะ ผึ เออะ ฮิล บาย หิม เซ้ล ฝึ . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə  dˈeɪliː mˈeɪl   ə krˈuː mˈembɜːʴ ˈɔːfɜːʴd tˈuː hˈelp hˈɪm kˈæriː ə lˈɑːrdʒ bˈɑːks  bˈʌt rˈiːvz rəfjˈuːzd  ənd kəntˈɪnjuːd tˈuː kˈæriː ˈɪt ˈʌp ə hˈɪl bˈaɪ hɪmsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : ตามรายงานของ _Daily Mail_ ลูกเรือคนหนึ่งเสนอให้ช่วยเขาถือกล่องใบใหญ่ แต่รีฟส์ปฏิเสธและยังคงยกมันขึ้นเขาด้วยตัวเขาเองต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A postman in Japan has been found hiding nearly 24 , 000 pieces of mail in his home , police in Yokohama said . 

เออะ โพ้ว สึ ถึ เหมิ่น อิน เจอะ แพ้น แฮ สึ บิน ฟาว น ดึ ฮ้าย ดิ่ง เนี้ย รหลี่ 24 , 000 พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ เมล อิน ฮิ สึ โฮว ม , เผอะ ลี้ สึ อิน โยว เขอะ ฮ้า เหมอะ เซะ ดึ . 

ə pˈəʊstmən ɪn dʒəpˈæn hˈæz bˈɪn fˈaʊnd hˈaɪdɪŋ nˈɪrliː    pˈiːsəz ˈʌv mˈeɪl ɪn hˈɪz hˈəʊm  pəlˈiːs ɪn jˌəʊkəhˈɑːmə sˈed  

คำแปล/ความหมาย : บุรุษไปรษณีย์ชาวญี่ปุ่นถูกจับได้ว่าซ่อนจดหมายเกือบ 24,000 ฉบับไว้ในบ้านของเขา ตำรวจในโยโกฮาม่ากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is said to have started hiding mail in 2003 . 

ฮี อิ สึ เซะ ดึ ทู แฮ ฝึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ฮ้าย ดิ่ง เมล อิน 2003 . 

hˈiː ˈɪz sˈed tˈuː hˈæv stˈɑːrtɪd hˈaɪdɪŋ mˈeɪl ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า เขาเริ่มซ่อนจดหมายในปี 2013

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , the portmanteau " brunch " is a combination of " breakfast " and " lunch , " and " email " is a combination of " electronic " and " mail . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เดอะ โพ้ ร ถึ หึ ม่าน โทว " บรัน ฉึ " อิ สึ เออะ คาม เบอะ เน้ เฉิ่น อะ ฝึ " เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ " เอิ่น ดึ " ลัน ฉึ , " เอิ่น ดึ " อี่ เม้ล " อิ สึ เออะ คาม เบอะ เน้ เฉิ่น อะ ฝึ " อิ เละ ขึ ทร้า หนิ ขึ " เอิ่น ดึ " เมล . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ðə pˈɔːrtmɑːntˌəʊ  brˈʌntʃ  ˈɪz ə kˌɑːmbənˈeɪʃən ˈʌv  brˈekfəst  ənd  lˈʌntʃ   ənd  iːmˈeɪl  ˈɪz ə kˌɑːmbənˈeɪʃən ˈʌv  ˌɪlˌektrˈɑːnɪk  ənd  mˈeɪl   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น คำสนธิ "brunch (อาหารที่เป็นทั้งอาหารเช้าและอาหารเที่ยง)" คือการรวมกันของ "breakfast (อาหารเช้า)" และ "lunch (อาหารกลางวัน)" และ "email (อีเมล)" คือการรวมกันของ "electronic (อิเล็กทรอนิกส์)" และ "mail (จดหมาย)"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He * begged * me not to call the police after I caught him trying to steal my * bag * . 

ฮี * เบ กึ ดึ * มี นา ถึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย คา ถึ ฮิม ทร้าย อิ่ง ทู สึ ตีล มาย * แบ กึ * . 

hˈiː  bˈegd  mˈiː nˈɑːt tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs ˈæftɜːʴ ˈaɪ kˈɑːt hˈɪm trˈaɪɪŋ tˈuː stˈiːl mˈaɪ  bˈæg   

คำแปล/ความหมาย : เขา*ขอร้อง*ให้ฉันไม่โทรหาตำรวจหลังจากที่ฉันจับตัวเขาที่พยายามขโมย*กระเป๋า*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE