Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Shopping bag " - คำอ่านไทย: ช้า ผิ่ง แบ กึ  - IPA: ʃˈɑːpɪŋ bˈæg 

Shopping bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shopping bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shopping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'shopping bag'

Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลม, เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (Noun) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย

Bag (N) ความหมายคือ กระสอบ, เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าถือ , ไวพจน์(Synonym*) : purse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กุหนี, กระสอบป่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่า , ไวพจน์(Synonym*) : kill; hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์) , ไวพจน์(Synonym*) : capture; catch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง, เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (VT) ความหมายคือ บวม , ไวพจน์(Synonym*) : swell; bulge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม , ไวพจน์(Synonym*) : sack; pouch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม, เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์ , ไวพจน์(Synonym*) : unattractive woman (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ห้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง,ห่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (Noun) ความหมายคือ ย่าม
Bag (Noun) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง
Bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าถือ
Bag (Noun) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้
Bag (Noun) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์
Bag (Noun) ความหมายคือ ฐาน
Bag (Verb) ความหมายคือ ใส่ถุง
Bag (Verb) ความหมายคือ บวม
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ
Bag (Verb) ความหมายคือ ห้อย
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่า

Barf bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barf bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน

Carrier bag (N) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ , ไวพจน์(Synonym*) : paper bag; poke; sack (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carrier bag (Noun) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ

Carrying bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gladstone bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน , ไวพจน์(Synonym*) : Gladstone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gladstone bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน

Hot water bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าน้ำร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the bag (SL) ความหมายคือ สำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ แน่นอน
In the bag ความหมายคือ สำเร็จ

Kit bag ความหมายคือ () ย่ามหลัง,เครื่องหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kit bag (N) ความหมายคือ เป้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kit bag (Noun) ความหมายคือ เป้

Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ, หนังที่เย็บเหมือนกระสอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Let the cat out of the bag (IDM) ความหมายคือ บอกความลับ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ ปูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ เผย, ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ บอกความลับ

Mail bag (N) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : postbag (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mail bag (Noun) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์

Mixed bag (N) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (IDM) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน
Mixed bag (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย

Paper bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์ , ไวพจน์(Synonym*) : carryall (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ, ถุงที่พับด้วยกระดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ, ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก (อ้างอิงจาก : Hope)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน

Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ

Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย, กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย

Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงนอน

Tea bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา (เป็นถุงกระดาษ หรือกระดาษกรอง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา

Traveling bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shopping bag'
Attached is a large complex with a shopping mall , aquarium , movie theater , music hall and amusement park . 

เออะ แท้ ฉึ ถึ อิ สึ เออะ ลาร จึ ค้าม เผล ขึ สึ วิ ดึ เออะ ช้า ผิ่ง มอล , เออะ แคว้ หรี่ เอิ่ม , มู้ ฝี่ ตี้ เออะ เถ่อ(ร) , มยู้ สิ ขึ ฮอล เอิ่น ดึ เอิ่ม ยู้ สึ เหมิ่น ถึ พาร ขึ . 

ətˈætʃt ˈɪz ə lˈɑːrdʒ kˈɑːmpleks wˈɪð ə ʃˈɑːpɪŋ mˈɔːl  əkwˈeriːəm  mˈuːviː θˈiːətɜːʴ  mjˈuːzɪk hˈɔːl ənd əmjˈuːzmənt pˈɑːrk  

คำแปล/ความหมาย : ยังติดกับคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่มีทั้งห้างสรรพสินค้า พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ โรงภาพยนตร์ มิวสิคฮอลล์ และสวนสนุก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grocery shopping went a little nuts in France when a supermarket chain deeply discounted jars of Nutella . 

โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ ช้า ผิ่ง เวน ถึ เออะ ลิ เถิ่ล นะ ถึ สึ อิน แฟรน สึ เวน เออะ ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ เชน ดี้ ผลี่ ดิ้ สึ กาว นถิ ดึ จาร สึ อะ ฝึ นู เทล เออะ  . 

grˈəʊsɜːʴiː ʃˈɑːpɪŋ wˈent ə lˈɪtəl nˈʌts ɪn frˈæns wˈen ə sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪt tʃˈeɪn dˈiːpliː dˈɪskˌaʊntɪd dʒˈɑːrz ˈʌv nˈuː tˈel ə   

คำแปล/ความหมาย : การช็อปปิ้งในร้านขายของชำได้ดำเนินไปบ้าคลั่งเล็กน้อยในประเทศฝรั่งเศส เมื่อซูเปอร์มาร์เก็ตต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกันลดราคานูเทลล่ากระปุกละอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I spent a lot of time looking in department stores for the right one and finally found a nice one in a jewelry store in the local shopping mall . 

อาย สึ เปน ถึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ ทาย ม ลุ ขิ่ง อิน ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ สึ โต ร สึ โฟ ร เดอะ ราย ถึ วัน เอิ่น ดึ ฟ้าย เหนอะ หลี่ ฟาว น ดึ เออะ นาย สึ วัน อิน เออะ จู้ เอิ่ล หรี่ สึ โต ร อิน เดอะ โล้ว เขิ่ล ช้า ผิ่ง มอล . 

ˈaɪ spˈent ə lˈɑːt ˈʌv tˈaɪm lˈʊkɪŋ ɪn dɪpˈɑːrtmənt stˈɔːrz fˈɔːr ðə rˈaɪt wˈʌn ənd fˈaɪnəliː fˈaʊnd ə nˈaɪs wˈʌn ɪn ə dʒˈuːəlriː stˈɔːr ɪn ðə lˈəʊkəl ʃˈɑːpɪŋ mˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : ฉันใช้เวลาเลือกซื้อในห้างสรรพสินค้าอยู่นานเพื่อเลือกชิ้นที่ดีที่สุดแล้วในที่สุดฉันก็พบมันในร้านขายอัญมนีที่ศูนย์การค้าแถวบ้าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Christmas shopping , birthday shopping , or unnecessary late - night shopping  all of it has never been easier . 

คริ สึ เหมอะ สึ ช้า ผิ่ง , เบ๊อ(ร) ตึ เด ช้า ผิ่ง , โอ ร เอิ่น เน้ะ เสอะ แซ หรี่ เล ถึ - นาย ถึ ช้า ผิ่ง  ออล อะ ฝึ อิ ถึ แฮ สึ เน้ะ เฝ่อ(ร) บิน อี้ สี่ เอ่อ(ร) . 

krˈɪsməs ʃˈɑːpɪŋ  bˈɜːʴθdˌeɪ ʃˈɑːpɪŋ  ˈɔːr ənnˈesəsˌeriː lˈeɪt  nˈaɪt ʃˈɑːpɪŋ  ˈɔːl ˈʌv ˈɪt hˈæz nˈevɜːʴ bˈɪn ˈiːziːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ช้อปปิ้งคริสต์มาส ช้อปปิ้งวันเกิด หรือการช้อปปิ้งยามดึกที่ไม่จำเป็น — ทั้งหมดนี้ง่ายกว่าที่เคย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Beijing , high - tech supermarket 7Fresh in the Dazu Plaza Shopping Center has its own smart carts . 

อิน เบ ฉิ้ง , ฮาย - เทะ ขึ ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ 7Fresh อิน เดอะ Dazu พล้า เสอะ ช้า ผิ่ง เซ้น เถ่อ(ร) แฮ สึ อิ ถึ สึ โอว น สึ มาร ถึ คาร ถึ สึ . 

ɪn bˌeɪʒˈɪŋ  hˈaɪ  tˈek sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪt  ɪn ðə Dazu plˈɑːzə ʃˈɑːpɪŋ sˈentɜːʴ hˈæz ˈɪts ˈəʊn smˈɑːrt kˈɑːrts  

คำแปล/ความหมาย : ในปักกิ่งซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีเทคโนโลยีสูง 7Fresh ในศูนย์การค้า Dazu Plaza มีรถเข็นอัจฉริยะของตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He * begged * me not to call the police after I caught him trying to steal my * bag * . 

ฮี * เบ กึ ดึ * มี นา ถึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย คา ถึ ฮิม ทร้าย อิ่ง ทู สึ ตีล มาย * แบ กึ * . 

hˈiː  bˈegd  mˈiː nˈɑːt tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs ˈæftɜːʴ ˈaɪ kˈɑːt hˈɪm trˈaɪɪŋ tˈuː stˈiːl mˈaɪ  bˈæg   

คำแปล/ความหมาย : เขา*ขอร้อง*ให้ฉันไม่โทรหาตำรวจหลังจากที่ฉันจับตัวเขาที่พยายามขโมย*กระเป๋า*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE