Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Plastic bag " - คำอ่านไทย: แพล้ สึ ติ ขึ แบ กึ  - IPA: plˈæstɪk bˈæg 

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ (อ้างอิงจาก : Hope)

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงก๊อบแก๊บ, ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก (อ้างอิงจาก : Hope)

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plastic bag (N) ความหมายคือ ถุงพลาสติก, ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'plastic bag'

Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลม, เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (N) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air bag (Noun) ความหมายคือ ถุงลมนิรภัย

Bag (N) ความหมายคือ กระสอบ, เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าถือ , ไวพจน์(Synonym*) : purse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ กุหนี, กระสอบป่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่า , ไวพจน์(Synonym*) : kill; hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์) , ไวพจน์(Synonym*) : capture; catch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง, เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (VT) ความหมายคือ บวม , ไวพจน์(Synonym*) : swell; bulge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม , ไวพจน์(Synonym*) : sack; pouch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ ย่าม, เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (N) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์ , ไวพจน์(Synonym*) : unattractive woman (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ห้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag (VT) ความหมายคือ ใส่ถุง,ห่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bag (Noun) ความหมายคือ ย่าม
Bag (Noun) ความหมายคือ ความมั่งคั่ง
Bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าถือ
Bag (Noun) ความหมายคือ จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้
Bag (Noun) ความหมายคือ หญิงไร้เสน่ห์
Bag (Noun) ความหมายคือ ฐาน
Bag (Verb) ความหมายคือ ใส่ถุง
Bag (Verb) ความหมายคือ บวม
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่าหรือจับ
Bag (Verb) ความหมายคือ ห้อย
Bag (Verb) ความหมายคือ ฆ่า

Barf bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barf bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่อาเจียน

Carrier bag (N) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ , ไวพจน์(Synonym*) : paper bag; poke; sack (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carrier bag (Noun) ความหมายคือ ถุงสำหรับใส่ของ

Carrying bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าหิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gladstone bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน , ไวพจน์(Synonym*) : Gladstone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gladstone bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน

Hot water bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าน้ำร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the bag (SL) ความหมายคือ สำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ แน่นอน
In the bag ความหมายคือ สำเร็จ

Kit bag ความหมายคือ () ย่ามหลัง,เครื่องหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kit bag (N) ความหมายคือ เป้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kit bag (Noun) ความหมายคือ เป้

Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Leather bag (N) ความหมายคือ กระสาบ, หนังที่เย็บเหมือนกระสอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Let the cat out of the bag (IDM) ความหมายคือ บอกความลับ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ ปูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (V) ความหมายคือ เผย, ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let the cat out of the bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ บอกความลับ

Mail bag (N) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : postbag (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mail bag (Noun) ความหมายคือ ถุงไปรษณีย์

Mixed bag (N) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (IDM) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mixed bag (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน
Mixed bag (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย

Paper bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์ , ไวพจน์(Synonym*) : carryall (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Paper bag (N) ความหมายคือ ถุงกระดาษ, ถุงที่พับด้วยกระดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paper bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสตางค์

School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School bag (N) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋านักเรียน

Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (N) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ

Shopping bag (N) ความหมายคือ กระเป๋า, เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shopping bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shopping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่สินค้าที่ซื้อขาย

Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย, กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shoulder bag (Noun) ความหมายคือ กระเป๋าสะพาย

Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleeping bag (N) ความหมายคือ ถุงนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping bag (Noun) ความหมายคือ ถุงนอน

Tea bag (N) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา (เป็นถุงกระดาษ หรือกระดาษกรอง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tea bag (Noun) ความหมายคือ ถุงใส่ใบชา

Traveling bag (N) ความหมายคือ กระเป๋าเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Plastic bag'
After looking for plastic army women with her mother , she sent a letter to three toy companies hoping they could help . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลุ ขิ่ง โฟ ร แพล้ สึ ติ ขึ อ๊าร หมี่ วิ เหมิ่น วิ ดึ เฮอ(ร) มะ เด่อ(ร) , ชี เซน ถึ เออะ เล้ะ เถ่อ(ร) ทู ตรี ทอย คั้ม เผอะ นี สึ โฮ้ว ผิ่ง เด คุ ดึ เฮล ผึ . 

ˈæftɜːʴ lˈʊkɪŋ fˈɔːr plˈæstɪk ˈɑːrmiː wˈɪmən wˈɪð hˈɜːʴ mˈʌðɜːʴ  ʃˈiː sˈent ə lˈetɜːʴ tˈuː θrˈiː tˈɔɪ kˈʌmpənˌiːz hˈəʊpɪŋ ðˈeɪ kˈʊd hˈelp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากมองหากองทัพพลาสติกผู้หญิงกับแม่ของเธอ เธอส่งจดหมายถึงบริษัทของเล่นสามแห่งหวังว่าพวกเขาจะช่วยได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Asia , Bangladesh became one of the first countries to ban plastic bags after they blocked drainage systems and caused serious flooding . 

อิน เอ๊ เฉอะ , แบ๊ง เหลอะ เดะ ฉึ บิ เค้ม วัน อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ คั้น ถรี่ สึ ทู แบน แพล้ สึ ติ ขึ แบ กึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด บลา ขึ ถึ เดร๊ เหนอะ จึ ซิ สึ เติ่ม สึ เอิ่น ดึ คา สึ ดึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ ฟล้ะ ดิ่ง . 

ɪn ˈeɪʒə  bˈæŋlədˌeʃ bɪkˈeɪm wˈʌn ˈʌv ðə fˈɜːʴst kˈʌntriːz tˈuː bˈæn plˈæstɪk bˈægz ˈæftɜːʴ ðˈeɪ blˈɑːkt drˈeɪnədʒ sˈɪstəmz ənd kˈɑːzd sˈɪriːəs flˈʌdɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ในเอเชีย บังกลาเทศกลายเป็นประเทศแรกในการห้ามถุงพลาสติก หลังจากที่พวกมันไปปิดกั้นระบบระบายน้ำและทำให้เกิดน้ำท่วมอย่างรุนแรง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" They don't know that plastic will stay there for more than 400 or 500 years , " says Claire Stragier of the environmental group Zero Waste Senegal . 

" เด โดว น ถึ โนว แด ถึ แพล้ สึ ติ ขึ วิล สึ เต แดร โฟ ร โม ร แดน 400 โอ ร 500 เยีย ร สึ , " เซะ สึ แคลร Stragier อะ ฝึ เดอะ อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถิ่ล กรู ผึ เซี้ย โหร่ว เว สึ ถึ เซะ เหนอะ ก๊อล . 

 ðˈeɪ dˈəʊnt nˈəʊ ðˈæt plˈæstɪk wˈɪl stˈeɪ ðˈer fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn  ˈɔːr  jˈɪrz   sˈez klˈer Stragier ˈʌv ðə ɪnvˌaɪrənmˈentəl grˈuːp zˈɪrəʊ wˈeɪst sˌenəgˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : "พวกเขาไม่รู้ว่าพลาสติกจะมีอายุมากกว่า 400 หรือ 500 ปี" Claire Stragier จากกลุ่ม Zero Waste (ขยะเป็นศูนย์) เซเนกัล กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 17 - year - old deer has died in Nara , Japan , with more than three kilograms of plastic in her stomach . 

เออะ 17 - เยีย ร - โอว ล ดึ เดีย ร แฮ สึ ดาย ดึ อิน น้า เหรอะ , เจอะ แพ้น , วิ ดึ โม ร แดน ตรี คิ เหลอะ แกรม สึ อะ ฝึ แพล้ สึ ติ ขึ อิน เฮอ(ร) สึ ต๊ะ เหมอะ ขึ . 

ə   jˈɪr  ˈəʊld dˈɪr hˈæz dˈaɪd ɪn nˈɑːrə  dʒəpˈæn  wˈɪð mˈɔːr ðˈæn θrˈiː kˈɪləgrˌæmz ˈʌv plˈæstɪk ɪn hˈɜːʴ stˈʌmək  

คำแปล/ความหมาย : กวางอายุ 17 ปีเสียชีวิตที่เมืองนารา ประเทศญี่ปุ่น โดยมีพลาสติกในท้องมากกว่าสามกิโลกรัม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the company plans to use attached caps for all its UK plastic bottles by 2024 . 

บะ ถึ เดอะ คั้ม เผอะ นี แพลน สึ ทู ยู สึ เออะ แท้ ฉึ ถึ แค ผึ สึ โฟ ร ออล อิ ถึ สึ ยู เค้ แพล้ สึ ติ ขึ บ๊า เถิ่ล สึ บาย 2024 . 

bˈʌt ðə kˈʌmpənˌiː plˈænz tˈuː jˈuːs ətˈætʃt kˈæps fˈɔːr ˈɔːl ˈɪts jˌuːkˈeɪ plˈæstɪk bˈɑːtəlz bˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : แต่บริษัทมีแผนที่จะใช้ฝาปิดสำหรับขวดพลาสติกในสหราชอาณาจักรทั้งหมดภายในปี 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He * begged * me not to call the police after I caught him trying to steal my * bag * . 

ฮี * เบ กึ ดึ * มี นา ถึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย คา ถึ ฮิม ทร้าย อิ่ง ทู สึ ตีล มาย * แบ กึ * . 

hˈiː  bˈegd  mˈiː nˈɑːt tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs ˈæftɜːʴ ˈaɪ kˈɑːt hˈɪm trˈaɪɪŋ tˈuː stˈiːl mˈaɪ  bˈæg   

คำแปล/ความหมาย : เขา*ขอร้อง*ให้ฉันไม่โทรหาตำรวจหลังจากที่ฉันจับตัวเขาที่พยายามขโมย*กระเป๋า*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE