Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Put something into words " - คำอ่านไทย: พุ ถึ ซั้ม ติ่ง อิ้น ถู่ เวอ(ร) ดึ สึ  - IPA: pˈʊt sˈʌmθɪŋ ˈɪntuː wˈɜːʴdz 

Put something into words (IDM) ความหมายคือ ใช้ภาษา / คำพูดแสดงความรู้สึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something into words (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ภาษา / คำพูดแสดงความรู้สึก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'put something into words'

Admiring words (N) ความหมายคือ คำชมเชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Admiring words (N) ความหมายคือ คำนิยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At a loss for words (IDM) ความหมายคือ พูดไม่ออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At a loss for words (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดไม่ออก
Be a master of words (V) ความหมายคือ เจ้าคารม, มีฝีปากคมคาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at a loss for words (V) ความหมายคือ นิ่งงัน, นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at a loss for words (V) ความหมายคือ อ้าปากค้าง, อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beautiful words (N) ความหมายคือ อรรถรส, รสแห่งถ้อยคำ, ถ้อยคำที่ทำให้เกิดความซาบซึ้ง, ถ้อยคำที่ทำให้เกิดอารมณ์สะเทือนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beseech continuously plead with sweet words (V) ความหมายคือ พร่ำพลอด, พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cannot be put into words (ADV) ความหมายคือ เหนือคำบรรยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Combination of initial and final words into a compound words (N) ความหมายคือ สนธิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Drop words (V) ความหมายคือ ตู่ตัว, อ่านหนังสือไม่ตรงตัว เพี้ยนตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Exchange words (V) ความหมายคือ ทะเลาะ, ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fine words (N) ความหมายคือ ลิ้นลม, ถ้อยคำที่คมคาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Group of words (N) ความหมายคือ วลี, กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Honeyed words (N) ความหมายคือ มธุรพจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Honeyed words (N) ความหมายคือ มธุรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In other words (CONJ) ความหมายคือ กล่าวคือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In other words (ADV) ความหมายคือ กล่าวอีกนัยหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
In other words (ADV) ความหมายคือ กล่าวอีกนัยหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In other words (IDM) ความหมายคือ พูดง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In other words (CONJ) ความหมายคือ อีกนัยหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
In other words (CONJ) ความหมายคือ อีกนัยหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In other words (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดง่ายๆ
In so many words (IDM) ความหมายคือ อย่างแน่วแน่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In so many words (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างแน่วแน่
In words (ADV) ความหมายคือ โดยวาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
In words (ADV) ความหมายคือ โดยวาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Juggle with words (V) ความหมายคือ เล่นคำ, ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Master of words (ADJ) ความหมายคือ เจ้าสำบัดสำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mince words (IDM) ความหมายคือ ใช้คำพูดเลี่ยงเพื่อลดความรุนแรงของคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oral words (N) ความหมายคือ ลิ้นลม, ถ้อยคำที่คมคาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Persuasive words (N) ความหมายคือ ลมปาก, ถ้อยคำที่กล่าวออกมา, คำพูดที่พูดจูงใจให้เห็นคล้อยตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play on words (V) ความหมายคือ เล่นคำ, ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play on words (V) ความหมายคือ เล่นคํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Play with words (V) ความหมายคือ ตีสำนวน, พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plead with sweet words (V) ความหมายคือ ออดอ้อนออเซาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Practice economy of words (V) ความหมายคือ ประหยัดถ้อยคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Refined words (N) ความหมายคือ คำสุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal words (N) ความหมายคือ พระราชดำรัส, คำพูดของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal words (N) ความหมายคือ พระราชดํารัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Sacred words (N) ความหมายคือ มนตร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sacred words (N) ความหมายคือ มนตร์, คำสำหรับเสกเป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Send words (V) ความหมายคือ ส่งสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sugary words (N) ความหมายคือ คำหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweet words (N) ความหมายคือ มธุรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tiny rolled metal amulet inscribed with magic words (N) ความหมายคือ ตะกรุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Tiny rolled metal amulet inscribed with magic words (N) ความหมายคือ ตะกรุด, เครื่องรางอย่างหนึ่งทำด้วยโลหะหรือใบลาน มีลักษณะเป็นรูปกลมยาวและกลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Untrue words (N) ความหมายคือ มุสาวาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
War of words (N) ความหมายคือ สงครามปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
War of words (N) ความหมายคือ สงครามปาก, การปะคารมกัน, การโต้เถียงทะเลาะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ กถา (อ้างอิงจาก : Hope)
Words (N) ความหมายคือ กถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ คารม, ถ้อยคำที่คมคาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ คำกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ คำปรารภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ คำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ ถ้อยความ, เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ ลมปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Words (N) ความหมายคือ ลมปาก, ถ้อยคำที่กล่าวออกมา, คำพูดที่พูดจูงใจให้เห็นคล้อยตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ วจนะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Words (N) ความหมายคือ วจนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ วจี (อ้างอิงจาก : Hope)
Words (N) ความหมายคือ วจี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ วาจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ วาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Words (N) ความหมายคือ วาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ ศัพท์แสง, คำยากที่ต้องแปลหรืออธิบายเพิ่มเติม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ สุนทรพจน์ , ไวพจน์(Synonym*) : speech; talk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (N) ความหมายคือ โวหาร, ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Words (Noun) ความหมายคือ สุนทรพจน์
Words (Noun) ความหมายคือ คำพูดแบบฉุนๆ
Words (Noun) ความหมายคือ เนื้อเพลง
Write words (V) ความหมายคือ แต่งคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Write words (V) ความหมายคือ แต่งคํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Beyond words (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกินกว่าจะกล่าว
Four letter words ความหมายคือ คำเลี่ยงของคำที่มีสี่ตัวอักษร เช่น fuck หรือ cunt
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Put something into words'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" To kick - start " also means " to make something start to happen , " but usually after it has slowed down or stopped . 

" ทู คิ ขึ - สึ ตาร ถึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ " ทู เม ขึ ซั้ม ติ่ง สึ ตาร ถึ ทู แฮ้ เผิ่น , " บะ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ สึ สึ โลว ดึ ดาว น โอ ร สึ ตา ผึ ถึ . 

 tˈuː kˈɪk  stˈɑːrt  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz  tˈuː mˈeɪk sˈʌmθɪŋ stˈɑːrt tˈuː hˈæpən   bˈʌt jˈuːʒəwəliː ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæz slˈəʊd dˈaʊn ˈɔːr stˈɑːpt  

คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's fun and that's kind of what you want when coming here : something fun , " Reubyn Ash told _ Magicseaweed _ after surfing at The Wave . 

" อิ ถึ สึ ฟัน เอิ่น ดึ แด ถึ สึ คาย น ดึ อะ ฝึ วะ ถึ ยู วาน ถึ เวน คะ หมิ่ง ฮีร : ซั้ม ติ่ง ฟัน , " Reubyn แอ ฉึ โทว ล ดึ _ แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ  _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ เว ฝึ . 

 ˈɪts fˈʌn ənd ðˈæts kˈaɪnd ˈʌv wˈʌt jˈuː wˈɑːnt wˈen kˈʌmɪŋ hˈiːr  sˈʌmθɪŋ fˈʌn   Reubyn ˈæʃ tˈəʊld  mˈædʒɪk sˈiːwˌiːd   ˈæftɜːʴ sˈɜːʴfɪŋ ˈæt ðə wˈeɪv  

คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A study in 2022 found that African gray parrots learn an average of about 60 human words . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน 2022 ฟาว น ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ สึ เลอ(ร) น แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 60 หยู้ เหมิ่น เวอ(ร) ดึ สึ . 

ə stˈʌdiː ɪn  fˈaʊnd ðˈæt ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerəts lˈɜːʴn ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv əbˈaʊt  hjˈuːmən wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในปี 2022 พบว่านกแก้วแอฟริกันเกรย์เรียนรู้คำศัพท์ของมนุษย์ได้โดยเฉลี่ยประมาณ 60 คำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , they move into " year one . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː  jˈɪr wˈʌn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After the pierogis are put together , they are boiled , and then packaged . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ pierogis อาร พุ ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เด อาร บอย ล ดึ , เอิ่น ดึ เดน แพ้ ขิ จึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə pierogis ˈɑːr pˈʊt təgˈeðɜːʴ  ðˈeɪ ˈɑːr bˈɔɪld  ənd ðˈen pˈækɪdʒd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากทำเสร็จแล้วก็นำมารวมกันเพื่อต้มและนำใส่บรรจุภัณฑ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE