A piece of cake
แปลว่าเค้กชิ้นหนึ่ง ซึ่งถ้าลึกเข้าไปอีกนั่นก็คือ ง่ายเหมือนเค้ก และถ้าาษาไทยก็จะกลายเป็น “ปอกกล้วยเข้าปาก” อะไรประมาณนี้เลยจ้า  ตัวอย่างประโยค “The English test was a piece of cake.” แปลว่า ข้อสอบอังกฤษนี้ง่ายเหมือนปอกกล้วยเลยล่ะ