To kill two birds with one stone
แปลตรงตัวได้เลยว่า ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองหัว เอ้ย!! สองตัว อิอิ ตัวอย่างประโยคเช่น “By taking my dad on holiday, I killed two birds with one stone. I got to go away but also spend time with him.” แปลว่า การที่ผมพาพ่อไปพักร้อนเหมือนกับยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว ได้ไปพักผ่อนด้วย ได้ใช้เวลากับพ่อด้วย