Responsive image


ภาษาจีน-สำนวนจีน

Dictionary Chinese-idiom
Main Back Next
word : 不共戴天
pinyin : bù gòng dài tiān
abbr : bgdt
explanation : 戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
source text : 父之仇,弗与共戴天。
source book : 《礼记·曲礼上》
example text : 这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺~的死敌。”
example book : 齐怀《刑场上的婚礼》
similar : 1. 深仇大恨 2. 势不两立 3. 刻骨仇恨
opposite : 1. 相依为命 2. 唇齿相依
usage1 : 作谓语、定语;形容有深仇大恨
story : 1. 公元1138年,金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表,宋高宗、秦桧贪生怕死,准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对:“誓与秦桧等人不共戴天,希望斩下他的人头悬挂城门示众,然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”

More
不关宏旨 | 不关痛痒 | 不关紧要 | 不冷不热 | 不凉不酸 | 不出户,知天下 | 不出所料 | 不分上下 | 不分主次 | 不分伯仲 | 不分彼此 | 不分玉石 | 不分畛域 | 不分皂白 | 不分胜负 | 不分胜败 | 不分轩轾 | 不分轻重 | 不分青白 | 不分青红皂白 | 不分高下 | 不切实际 | 不刊之书 | 不刊之典 | 不刊之论 | 不刊之说 | 不到乌江不尽头 | 不到乌江不肯休 | 不到乌江心不死 | 不到长城非好汉 |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์