Responsive image


ภาษาจีน-สำนวนจีน

Dictionary Chinese-idiom
Main Back Next
word : 一衣带水
pinyin : yī yī dài shuǐ
abbr : yyds
explanation : 一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔,但距离不远,不足以成为交往的阻碍。
source text : 我为百姓父母,岂可一衣带水不拯之乎?
source book : 《南史·陈后主纪》
example text : 香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔~。
example book : 鲁迅《而已集·略谈香港》
similar : 1. 一水之隔 2. 近在咫尺 3. 近在眉睫
opposite : 1. 天各一方 2. 天涯海角 3. 万水千山
usage1 : 作谓语、定语、宾语;指距离近
story : 1. 公元581年,杨坚取代北周称帝,建立了隋朝,称隋文帝,统一北方后,面对长江以南的陈朝就想统一全国,他经常对手下人说:“我是老百姓的父母,难道因为像衣带似的长江就能挡住我去拯救那里的老百姓吗?”于是出兵渡江灭掉陈朝

More
一表人才 | 一表人材 | 一表人物 | 一表堂堂 | 一表非俗 | 一表非凡 | 一褱而论 | 一见了然 | 一见倾倒 | 一见倾心 | 一见如故 | 一见如旧 | 一见钟情 | 一视之仁 | 一视同仁 | 一览了然 | 一览全收 | 一览无余 | 一览无遗 | 一览而尽 | 一觉扬州梦 | 一觞一咏 | 一解不如一解 | 一触即发 | 一触即溃 | 一言一动 | 一言一泪 | 一言一行 | 一言不再 | 一言不发 |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์