1. ลุงของฉัน*แต่ละ*คนให้ของขวัญแก่ฉัน
1. *Each* of my uncles gave me a gift for my birthday.
2. _Each + กริยาเอกพจน์_: ลุง*แต่ละคน*ให้ของขวัญวันเกิดแก่ฉัน
2. _Each + singular noun_: *Each* uncle gave me a present for my birthday.
3. ผู้เข้าร่วมถูกถามว่ามี _"โอจิซัง"_ ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกลุงหรือผู้ชายที่แก่กว่าผู้พูดหรือไม่ ในบริษัทที่ "ไม่ทำงาน"
3. The participants were asked if there is an _"ojisan"_ — a word used to refer to an uncle or a man older than the speaker — in their company who "doesn't work."
4. พ่อของเด็กชายเสียชีวิตเมื่อ 2 ปีก่อน แต่เขามีลุงที่คอยให้คำแนะนำที่สำคัญเกี่ยวกับชีวิตแก่เขา
4. The boy's father died two years earlier, but he has an uncle who gives him important advice about life.
5. หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 2012 พอตเตอร์เก็บหนังสือไว้ในที่ว่างใต้บันไดในบ้านของเขา คล้ายกับที่ตัวละครในหนังสืออาศัยอยู่ใต้บันไดที่บ้านของป้าและลุงของเขาเป็นเวลาหลายปี
5. After his father died in 2017, Potter kept the book in a space under the stairs in his home — similar to how the character in the book lived under the stairs at his aunt and uncle's house for many years.