1. 'แม่ครัว' คือ ส่วนขยายประธาน
1. 'A cook' is a subject complement.
2. การล่องเรือครั้งใหม่กำลังขยายแนวคิดเรื่องวันหยุดออกไปอีก โดยการโฆษณาทริปสามปีครึ่ง
2. Well, a new cruise is stretching the idea of a holiday to new lengths, by advertising a three-and-a-half-year trip.
3. แต่สำหรับชายคนหนึ่งใน Los Angeles การสร้างงานศิลปะหมายถึงการออกอยู่ใต้แสงแดดกับแว่นขยาย กระจก และชิ้นส่วนของไม้
3. But for one Los Angeles man, creating art means being out in the sun, with a magnifying glass, a mirror, and a piece of wood.
4. ในภาพการ์ตูนล้อเลียน ศิลปินวาดใบหน้าที่มีส่วนต่าง ๆ ของมันขยายหรือเกินจริงในลักษณะที่ทำให้คนดูตลก
4. In a caricature, the artist draws a face with different parts of it enlarged or exaggerated in a way that makes the person look funny.
5. เพื่อที่จะวาดภาพกับดวงอาทิตย์ Michael ถือแว่นขยายเหนือกระดานไม้
5. In order to draw with the sun, Michael holds a magnifying glass above a piece of wood.
