胞虚如球 (bāo xū rú qiú) The meaning is "又名睥虚如球、悬球，西医学称为眼睑非炎性水肿。 以胞睑肿胀，虚软如球，皮色如常为特征。多与脾虚有关。"
เปลือกตาบวมเหมือนลูกบอล (ปาวซฺวีหรูฉิว) The meaning is "ตามศาสตร์การแพทย์แผนปัจจุบันคือ เปลือกตาบวมชนิดไม่อักเสบ เปลือกตาบวมอ่อนนุ่มเหมือนลูกโป่ง สีผิวปกติ เกิดจากม้ามพร่อง; ผีซฺวีหรูฉิวหรือเสฺวียนฉิว ก็เรียก"
ball-like puffy eye The meaning is "non-inflammatory edema of the eyelids in modern medicine, manifested as swelling and distension of the eyelids which is feeble and soft, ball-like appearance with normal skin color. It is mostly caused by spleen deficiency; also called pixuruqiu or xuanqiu. "