碧玉散
bì yù sǎn
《伤寒直格》方。组成:滑石,甘草,青黛。功用:清解暑热。主治:暑湿证兼有肝胆郁热者。
ตำรับยาปี้ยฺวี่
ปี้ยฺวี่ส่าน
ชื่อตำรับยาในตำราซางหานจื๋อเก๋อ ประกอบด้วยตัวยาหฺวาสือ กานฉ่าว และชิงต้าย สรรพคุณ: ดับความร้อนอ้าวและขับความชื้น ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคร้อนอ้าว-ชื้นร่วมกับความร้อนอัดอั้นตับ-ถุงน้ำดี
biyu powder
a formula composed of huashi, gancao and qingdai. Actions: expeling summer-heat and resolving damp. Indications: damp summer-heat disease-condition accompanied with heat retention in liver-gallbladder.