Responsive image


คำศัพท์แพทย์จีน

Dictionary Traditional Chinese medicine
Main Back Next
表邪入里
表邪入里
biǎo xié rù lǐ
疾病发展过程中,先出现表证,后出现里证,而表证随之消失。多因病邪亢盛,或正气素虚,或护理不当,或失治、误治等因素致机体抗邪能力降低,表邪内传所导致。
เสฺยชี่เข้าสู่ภายใน
เปี่ยวเสียรู่หลี่
ระหว่างการดำเนินโรค เกิดภาวะโรคภายนอกก่อนแล้วจึงเกิดภาวะโรคภายใน หลังจากนั้นภาวะโรคภายนอกหายไป มักเกิดจาก เสฺยชี่แกร่ง เจิ้งชี่พร่อง การดูแลไม่ถูกต้อง ให้การรักษาล่าช้า หรือรักษาผิด ทำให้ภูมิคุ้มกันของร่างกายลดลง เสฺยชี่ภายนอกจึงเข้าสู่ภายใน
interior invasion
In a certain disease process, exterior disease-condition occurs before, interior disease-condition develops later, then exterior disease-condition disappears. It is mostly caused by evil qi excess, healthy qi deficiency, improper care, and delayed or missed management, resulting in decrease of immunity and invasion of evil qi to the interior.

More
表虚证(ภาวะโรคพร่องภายนอก ) | 秉风(จุดปิ่งเฟิง) | 病势(แนวโน้มของโรค ) | 并月(รอบเดือนควบ ) | 薄黄苔(ฝ้าเหลืองบาง) | 薄厥(เป็นลมเหตุโกรธ) | 剥落苔(ฝ้าหลุดลอก) | 补法(การบำรุง) | 补肺阿胶汤(ตำรับยาปู่เฟ่ยเออเจียว) | 步廊(จุดปู้หลาง) | 补脾益肺(บำรุงม้ามเสริมปอด) | 不容(จุดปู้หรง) | 哺乳疳(ผอมจากขาดนม) | 哺乳期(ระยะให้นมบุตร) | 补肾(บำรุงไต) | 补肾阳(บำรุงหยางไต) | 补肾阴(บำรุงยินไต) | 补血(บำรุงเลือด) | 补阳还五汤(ตำรับยาปู่หยางหฺวานอู่) | 补中益气 (บำรุงจงเจียวเสริมชี่) | 补中益气汤(ตำรับยาปู่จงอี้ชี่) | 苍龟探穴 (เต่าเฒ่าสำรวจถ้ำ) | 苍老舌 (ลิ้นเหี่ยวหยาบ) | 仓廪之本 (แหล่งสร้างสมเสบียง) | 仓廪之官(คลังเสบียงอาหาร) | 藏泄互用(เก็บปล่อยร่วมกัน) | 草豆蔻() | 糙苔(ฝ้าหยาบ ) | 插药疗法(วิธีเสียบยารักษา) | 柴葛解肌汤(ตำรับยาฉายเก๋อเจฺย่จี) |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์