Responsive image


คำศัพท์แพทย์จีน

Dictionary Traditional Chinese medicine
Main Back Next
表虚证
表虚证
biǎo xū zhèng
一指外感风邪而引起的表证,属外感表虚证,以恶风发热、自汗、脉浮缓为特征。二指由于肺脾气虚,卫气不能固密所表现的证候, 属内伤表虚证,以自汗,脉虚,易感外邪为特征。
ภาวะโรคพร่องภายนอก
เปี่ยวซฺวีเจิ้ง
① ภาวะโรคภายนอกจากเสฺยชี่ลมกระทบ มีอาการกลัวลม มีไข้ เหงื่อออกง่าย และชีพจรลอย-หย่อน จัดเป็นภาวะโรคพร่องภายนอกเหตุเสฺยชี่ภายนอก; ② ภาวะโรคภายนอกจากชี่ปอดและม้ามพร่อง เว่ยชี่ปกป้องร่างกายภายนอกไม่ได้ ร่างกายได้รับเสฺยชี่ง่าย มีอาการเหงื่อออกง่ายและชีพจรพร่อง จัดเป็นภาวะโรคพร่องภายนอกเหตุพร่องภายใน
exterior deficiency disease-condition
① an exterior disease-condition caused by exogenous wind attacking, manifested as aversion to cold, fever, easy sweating and a floating-relaxing pulse. It pertains to exterior-deficiency disease-condition from exogenous evil qi; ② an exterior disease-condition caused by lung and spleen qi deficiency, resulting in failure of defensive qi to protect the body and susceptable to exogenous evil qi, manifested as easy sweating and feeble pulse. It pertains to exterior-deficiency disease-condition from interior causes.

More
秉风(จุดปิ่งเฟิง) | 病势(แนวโน้มของโรค ) | 并月(รอบเดือนควบ ) | 薄黄苔(ฝ้าเหลืองบาง) | 薄厥(เป็นลมเหตุโกรธ) | 剥落苔(ฝ้าหลุดลอก) | 补法(การบำรุง) | 补肺阿胶汤(ตำรับยาปู่เฟ่ยเออเจียว) | 步廊(จุดปู้หลาง) | 补脾益肺(บำรุงม้ามเสริมปอด) | 不容(จุดปู้หรง) | 哺乳疳(ผอมจากขาดนม) | 哺乳期(ระยะให้นมบุตร) | 补肾(บำรุงไต) | 补肾阳(บำรุงหยางไต) | 补肾阴(บำรุงยินไต) | 补血(บำรุงเลือด) | 补阳还五汤(ตำรับยาปู่หยางหฺวานอู่) | 补中益气 (บำรุงจงเจียวเสริมชี่) | 补中益气汤(ตำรับยาปู่จงอี้ชี่) | 苍龟探穴 (เต่าเฒ่าสำรวจถ้ำ) | 苍老舌 (ลิ้นเหี่ยวหยาบ) | 仓廪之本 (แหล่งสร้างสมเสบียง) | 仓廪之官(คลังเสบียงอาหาร) | 藏泄互用(เก็บปล่อยร่วมกัน) | 草豆蔻() | 糙苔(ฝ้าหยาบ ) | 插药疗法(วิธีเสียบยารักษา) | 柴葛解肌汤(ตำรับยาฉายเก๋อเจฺย่จี) | 产肠不收(อุ้งเชิงกรานหย่อน) |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์