补肾阳
bǔ shèn yáng
又称温肾阳、养肾阳。是肾阳不足证的治法。肾阳不足临床常见腰膝酸冷、阳痿滑泄、小便频数、软弱无力、舌淡苔白,脉沉弱，常用金匮肾气丸、右归饮治疗。
บำรุงหยางไต
ปู่เซิ่นหยาง
การรักษาภาวะโรคหยางไตพร่อง ซึ่งมีอาการเมื่อยเอวเย็นเข่า เสื่อมสมรรถภาพทางเ*ศ อสุจิหลั่งไม่รู้ตัว ปัสสาวะบ่อย แขนขาอ่อนแรง ลิ้นซีด ฝ้าขาว และชีพจรจม-เบา; เวินเซิ่นหยางหรือหย่างเซิ่นหยาง ก็เรียก; ตำรับที่ใช้บ่อย ได้แก่ จินกุ้ยเซิ่นชี่หวานและยิ่วกุยหยิ่น
toniying kidney yang
a method for treating kidney yang deficiency, which is manifested as soreness and cold feeling in the lumbar and knees region, impotence, wetdream, frequent urination, weakness of the limbs, pale tongue with thin white coating and a deep-weak pulse; also called wenshenyang or yangshenyang. The common formulas are jinguishenqi pill and yougui decoction.