产后发热
chǎn hòu fā rè
产褥期内出现发热持续不退，或突然高热寒战， 并伴有其他症状者。多因感染邪毒、血瘀、外感、血虚等所致。其中感染邪毒型 发热属于危重病症。
ไข้หลังคลอด
ฉ่านโฮ่วฟาเร่อ
ไข้ต่อเนื่องหรือไข้สูงหนาวสั่นกะทันหันร่วมกับอาการอื่นช่วงหลังคลอด มักเกิดจากการติดเชื้อ เลือดคั่ง เสฺยชี่ภายนอกรุกราน หรือเลือดพร่อง โดยกลุ่มที่ติดเชื้อมีไข้ถือเป็นภาวะวิกฤต
postpartum fever
sustained fever or sudden high fever with chills accompanied with other symptoms during postpartum period, mostly caused by infection, blood stagnation, exogenous evil qi invasion or blood deficiency. It is considered to be a critical condition in case of infection with fever.