产后腹痛
chǎn hòu fù tòng
产后以小腹疼痛为主的病症。多因血虚胞脉失养,或血瘀、寒凝等瘀阻胞脉所致。
ปวดท้องหลังคลอด
ฉ่านโฮ่วฟู่ท่ง
อาการปวดท้องน้อยหลังคลอด มักเกิดจากเลือดพร่อง จิงลั่วมดลูกขาดเลือดหล่อเลี้ยง; เลือดคั่งหรือความเย็นเกาะกุม ทำให้เลือดอุดตันจิงลั่วมดลูก
puerperal abdominal pain
hypogastric pain during postpartum period, mostly caused by blood deficiency resulting in malnourished uterine collaterals; blood stagnation or cold consolidation leading to uterine collateral obstruction.