承泣
chéng qì
位于面部,在眼球与眶下缘之间,瞳孔直下。主治目赤肿痛, 迎风流泪,夜盲、近视,口眼喎斜、口不能言,眼睑瞤动等病症;斜视矫正术、 青光眼手术针刺麻醉常用穴。
จุดเฉิงชี่
เฉิงชี่
จุดฝังเข็มอยู่ระหว่างลูกตากับขอบล่างของเบ้าตา ตรงกับรูม่านตาในแนวดิ่ง ข้อบ่งใช้: ตาอักเสบ น้ำตาไหลเมื่อถูกลม ตาบอดกลางคืน สายตาสั้น อัมพาตใบหน้า พูดไม่ได้ หนังตากระตุก เป็นต้น เป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดแก้ไขสายตาเอียงและต้อหิน
chengqi
an acupoint located between the eyeball and infraorbital margin, straightly below the pupil. Indications: inflammation of eye, lacrimation induced by wind, night blindness, myopia, facial paralysis, aphasia and blepharospasm. It is commonly used in acupuncture anesthesia for strabismus and glaucoma surgery.