承山
chéng shān
位于小腿后区,在腓肠肌两肌腹与肌腱交角处。主治腰背痛,小腿拘急疼痛,痔疮,便秘等病症。
จุดเฉิงซาน
เฉิงซาน
จุดฝังเข็มบริเวณน่อง ตรงจุดบรรจบกันของเอ็นกับกล้ามเนื้อน่อง 2 มัด ข้อบ่งใช้: ปวดหลังส่วนล่าง ปวดเกร็งขา ริดสีดวงทวาร และท้องผูก
chengshan
an acupoint located on the calf, at the confluent point of the two bellies and fascia of the gastrocnemius muscle. Indications: low back pain, spastic pain of Iower leg, hemorrhoid and constipation.