|
|
|
麻黄杏仁甘草石膏汤 (má huáng xìng rén gān cáo shí gāo tāng) The meaning is "组成:麻黄、石膏、杏仁、甘草。功用:辛凉疏表,清肺平喘。主治:外感风邪,邪热壅肺证。" |
|
|
|
ตำรับยาหมาหฺวางซิ่งเหรินกานฉ่าวสือกาว (หมาหฺวางซิ่งเหรินกานฉ่าวสือกาวทาง) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาหมาหฺวาง สือกาว ซิ่งเหริน และกานฉ่าว สรรพคุณ: ขจัดภาวะโรคภายนอกด้วยยารสเผ็ดฤทธิ์เย็น ดับร้อนที่ปอด และระงับหอบ ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคภายนอกเหตุลมร่วมกับเสฺยชี่ความร้อนอั้นในปอด" |
|
|
|
mahuangxingrengancaoshigao decoction The meaning is "a formula composed of mahuang, shigao, xingren and gancao. Actions: releasing exterior disease-condition with cool and pungent properties drugs, clearing lung heat and relieving dyspnea. Indication: exogenous pathogenic wind disease-condition with lung heat stagnation." |
|
|
|