梁丘
liáng qiū
足阳明经郄穴。位于股前区，髌底上2寸，在股外侧肌与股直肌肌腱之间。主治乳痈、乳痛，膝肿痛，下肢不遂，胃脘痛等病症。
จุดเหลียงชิว
เหลียงชิว
จุดซี่ของเส้นกระเพาะอาหาร อยู่ที่ต้นขาด้านหน้า เหนือขอบบน-ขอบนอกของฐานกระดูกสะบ้า 2 ชุ่น ระหว่างกล้ามเนื้อ vastus lateralis กับเอ็นกล้ามเนื้อ rectus femoris ข้อบ่งใช้: เต้านมอักเสบ ปวดเต้านม ปวดบวมเข่า อัมพาตขา และปวดกระเพาะอาหาร
liangqiu
the xi point of stomach meridian, located on the anterior aspect of the femur, 2 cun above the patellar base, between the vastus lateralis muscle and rectus femoris tendon. Indications: acute mastitis, mastalgia, pain or swelling of knee, lower limb paralysis and epigastric pain.