花剥苔
huā bō tāi
舌苔多处剥脱，剥落处无苔，余处斑驳残存少量舌苔的舌象。
ฝ้าที่ลิ้นหลุดลอกเป็นลายดวง
ฮฺวาปอไท
ฝ้าบนลิ้นจะลอกออกหลายตำแหน่ง ตรงที่ลอกออกจะไม่มีฝ้า แลดูหลุดหายกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
exfoliated fur
complete peeling of the tongue coating in multiple parts leaving an unsmooth tongue surface as if covered with regeneration of coating granules.