正治
zhèng zhì
又称为逆治，指采用与病证性质相反的方药进行治疗，如热者寒之。
การรักษาตามปกติ
เจิ้งจื้อ
เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า การรักษาแบบย้อนศร คือ การใช้ตำรับยาที่มีฤทธิ์ตรงกันข้ามกับลักษณะกลุ่มอาการของโรค เช่น โรคร้อนใช้ยาเย็น
routine treatment
also called the opposite treatment, namely using the reversely- natured herbs and formulas of the syndrome type for treating the disease, such as treating heat with cold drug.