| |
|
| |
子午流注法 (zǐ wǔ liú zhù fǎ) The meaning is "根据人体气血流注皆有定时的理论，以十二经的五腧穴为基础，结合天干地支五行生克关系，推算人体气血流注盛衰的时间，以选择各条经脉上的五输穴进行针刺的方法。" |
| |
|
| |
(จื๋ออู่หลิวจู้ฝ่า ) The meaning is "วิธีการฝังเข็มแบบพิเศษซึ่งมีหลักการพื้นฐานมาจากทฤษฏีการไหลเวียนของชี่ และเลือดลมในร่างกาย หมายถึง การฝังเข็มรักษาโรคที่เลือกจุดบน 12 เส้นลมปราณ โดยการคำนวณเวลาที่ชี่และเลือดในเส้นลมปราณแต่ละเส้นเพิ่มขึ้นและลดลง ตามทฤษฎีที่ชี่และเลือดในเส้นลมปราณแต่ละเส้นจ" |
| |
|
| |
midnight-midday ebb and flow The meaning is "an acupuncture therapy that selects acupoints from twelve meridians to treat diseases by calculating the time of the waxing and waning of qi and blood according to the time theories, based on the five transport acupoints, and in terms of heavenly stems, e" |
| |
|